Aerocool Klaw, User Manual

14

15

RGB Lighting Control

RGB Lighting Control

Guida all'uso Telecomando RGB indirizzabile

Off/On

Attiva/disattiva la sincronizzazione scheda madre

Velocità automatica della ventola (PWM)

Selezione fino a 62 modalità luminose

Passaggio tra velocità alta e bassa della ventola

Pausa della modalità luminosa corrente

Cambio tra 5 impostazioni di velocità LED

Seleziona tra 5 modalità luminose preimpostate (Q1~Q5)

Selezione tra le modalità colore Rosso, Verde, Blu o statica

Blocca/sblocca il telecomando

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

Przewodnik użytkownika - Pilot zdalnego sterowania 

Włącznik/Wyłącznik

Włączenie/wyłączenie synchronizacji płyty głównej

Automatyczne obroty wentylatora (PWM)

Wybór spośród 62 typów oświetlenia

Przełączenie między wysokimi i niskimi obrotami wentylatora

Przerwa na aktualnym trybie oświetlenia

Przełącza między 5 ustawieniami prędkości LED

Wybór spośród 5 wstępnie ustawionych typów oświetlenia

Wybór między trybem statycznego koloru czerwonego, 

Zablokowanie/odblokowanie pilota zdalnego sterowania

Пульте ДУ с адресной RGB-подсветкой Руководство 

Выкл./Вкл.

Активация/ отключение синхронизации системной платы

Автоматическая скорость вращения вентилятора (ШИМ)

Выбор до 62 режимов подсветки

Выбор высокой или низкой скорости вращения 

Приостановка текущего режима подсветки

Переключение настроек скорости 5 светодиодов

Выбор любого из 5 готовых режимов подсветки (Q1~Q5)

Выбор статичного цветового режима: красный, 

Блокировка/ снятие блокировки пульта ДУ

Guia do Usuário do Controle Remoto RGB Endereçável

Desativado/Ativado

Ativar/desativar a sincronização da placa-mãe

Velocidade do ventilador automático (PWM)

Selecione entre até 62 modos de iluminação

Alternar entre velocidades altas ou baixas da ventoinha

Pausa no modo de iluminação atual

Alternar entre 5 configurações de velocidade de LED

Selecione entre 5 modos de iluminação predefinidos (Q1~Q5)

Selecione entre os modos de cor estática Vermelho, 

Bloquear/desbloquear o controle remoto

Бағытталатын RGB қашықтықтан басқару құралының 

Off (Өшірулі)/ On (Қосулы)

Аналық тақтаны синхрондалуын белсендіру/ажырату

Желдеткіштің автоматты жылдамдық (PWM)

62 жарықтандыру режимдеріне дейін таңдауға болады

Жоғары және төмен желдеткіш жылдамдықтарының 

Ағымдағы жарықтандыру режимін кідірту

5 ЖД жылдамдық параметрлерінің арасында ауысып 

5 алдын ала орнатылған жарықтандыру режимдерінің 

Қызыл, жасыл немесе көк тұрақты түс режимдерінің 

Қашықтықтан басқару құралын құлыптау/құлыптан 

Adreslenebilir RGB Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu

Kapalı/Açık

Ana kart eşitlemesini etkinleştirin/devre dışı bırakın

Otomatik fan hızı (PWM)

62 taneye kadar aydınlatma modu arasından seçim yapın

Yüksek veya düşük fan hızları arasında geçiş yapın

Geçerli aydınlatma modunda duraklatın

5 LED hızı ayarı arasında geçiş yapın

Önceden ayarlanmış 5 aydınlatma modu arasından 

Kırmızı, Yeşil ve Mavi sabit renk modları arasından seçim 

Uzaktan kumanda kilidini açın/kapatın

可編程RGB遙控器使用說明

開/關

開啟/關閉與主版同步功能

風速自動調節 (PWM)

可選擇多達62種燈光模式

高、低風速切換

停留於目前的燈光模式

切換五段LED燈速

選擇五種預設燈光模式

選擇紅、綠或藍單色燈光

鎖住/解鎖遙控功能

可编程RGB遥控器使用说明

开/关

开启/关闭与主版同步功能

风速自动调节（PWM）

可选择多达62种灯光模式

高、低风速切换

停留于目前的灯光模式

切换五段LED灯速

选择五种预设灯光模式

选择红，绿或蓝单色灯光

锁住/解锁遥控功能

アドレス指定可能

RGB

リモートコントロールユーザーガイド

オン

/

オフ

マザーボードの同期を有効

/

無効にする

自動ファン速度（

PWM

）

最大

62

の照明モードから選択する

ファンスピードの高または低を切り替える

現在の照明モードで一時停止する

5

つの

LED

スピード設定の間で切り替える

5

つのプリセット照明モードから選択する 

(Q1~Q5)

赤、緑、または青の静的カラーモードから選択する

リモートコントロールをロック

/

ロック解除する

adresowanego RGB

zielonego lub niebieskiego

пользователя

вентилятора

зеленый или синий

Verde ou Azul

пайдалану нұсқаулығы

арасында ауысып қосылу

қосылу

арасынан таңдау (Q1~Q5)

арасынан таңдау

босату

seçim yapın (Q1~Q5)

yapın

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

2

9

8

1

4

6

10

5

3

7

(Q1~Q5)

(Q1~Q5)

(Q1~Q5)