Afterglow AW.3, User Manual

4)  Press the AFTERGLOW™ button once to cycle to ACCELERATOR setting. The AFTERGLOW™  

     Remote will vibrate twice to signal the change. In ACCELERATOR mode, AFTERGLOW™  

     lighting will activate when the AFTERGLOW™ Remote experiences strong acceleration.

5)  Press the AFTERGLOW™ button once more. Three vibrations will signal the AFTERGLOW™  

     Remote is now on the OFF setting. Only the AFTERGLOW™ Remote’s appropriate player  

     indicator light will glow.

6)  To return to ON mode, press the AFTERGLOW™ button once more. One vibration will signal  

     the remote is now in ON mode. 

7)  Cycle through the three settings as often as you like and enjoy the AFTERGLOW™ in your  

      favorite mode!

CAUTION: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could 

void the users authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 

part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-

ence in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy 

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined 

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more 

of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna. 

—Increase the separation between the equipment and receiver. 

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC ID: X5B-PL7624

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it also 

complies with Part 15 of the FCC RF Rules.  Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and  

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera-

tion. 

IC: 8814A-PL7624

This device complies with Industry Canada RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) 

this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interfer-

ence that may cause undesired operation of the device.

 Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio RSS-210. 

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, 

et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

1

1

2

2

3

4

HOME

POWER

A

© 2012 Performance Designed Products LLC.  All rights reserved.  PDP and AFTERGLOW are trademarks of Performance Designed 

Products LLC. Wii is a registered trademark of Nintendo of America, Inc. This product is not designed, manufactured, sponsored or 

endorsed by Nintendo.

For technical questions please visit

www.pdp.com or call: 1-800-331-3844 (USA & CANADA ONLY)

*please keep this information for future reference

1840 East 27th Street 

Vernon, CA 90058 USA

CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,  

Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK

Merci d’avoir acheté la télécommande AFTERGLOW

MC

 AW.3 Motion Controller  

Plus pour Nintendo Wii

MD

. La AW.3 est totalement compatible avec la Wii

MC

MotionPlus

MC

, ce qui vous permet de jouer aussi bien avec les jeux pour    

Nintendo Wii qui requièrent MotionPlus, qu’avec les jeux normaux pour  

Nintendo Wii. 

Contenu : 

1 télécommande AFTERGLOWMC pour Wii

MD

1 dragonne pour télécommande AFTERGLOW

MC

1 manuel

Utilisation de la télécommande AFTERGLOW

MC

 : 

1)  La télécommande AFTERGLOW

MC

 est conçue pour être utilisée avec le système de jeux  

     vidéo Nintendo Wii

MD

. La télécommande AFTERGLOW

MC

 doit être synchronisée avec la  

     console Nintendo Wii pour fonctionner.

ATTENTION - 

Utilisez toujours la dragonne

 – Les jeux vidéo pour Wii avec la télécommande AFTERGLOW

MC

peuvent faire l’objet de mouvements rapides et puissants. Veuillez toujours utiliser la dragonne fournie pour 

éviter que la télécommande AFTERGLOWMC ne vous échappe, ce qui pourrait l’endommager, ainsi que les 

objets environnants ou blesser des personnes.

2)  Tout d’abord, ouvrez le couvercle des piles de la télécommande AFTERGLOW

MC

 et insérez  

     2 piles AA dans le compartiment en les orientant par référence aux signes gravés dans le  

     compartiment des piles. 

3)  Ensuite, ouvrez le petit couvercle sur le devant du système Wii. Quand la Wii est mise en  

     marche (ON), appuyez sur le bouton rouge de synchronisation (Sync).

4)  Puis, appuyez sur le bouton rouge de synchronisation (Sync) AFTERGLOW

MC

 dans le  

     compartiment des piles de la télécommande. Les quatre témoins DEL des joueurs de la  

     télécommande AFTERGLOW

MC

 clignoteront pendant que la liaison s’effectue. 

1

1

2

2

3

4

HOME

POWER

A

5)  La synchronisation entre la télécommande AFTERGLOW

MC

 et la console Wii sera confirmée  

     quand les témoins des joueurs cesseront de clignoter et seront remplacés par la DEL d’un  

     joueur allumée en continu. 

6)  Replacez le couvercle des piles sur la télécommande AFTERGLOW

MC

. 

7) Avant de jouer, accrochez la dragonne à la télécommande AFTERGLOW

MC

. Utilisez toujours  

     la dragonne de la télécommande AFTERGLOW

MC

 et vérifiez qu’elle est suffisamment serrée  

     autour de votre poignet.   

1

1

2

2

3

4