4
Introduction
Congratulations on your new
AGA sparkling water maker. Now you can make
delicious, refreshing carbonated water at home, and even flavour it with fruit or
natural concentrates available from our retailers. One AGA carbon dioxide cylinder is
enough for about 60 litres of carbonated water.
Before using the machine for the first time, you should read through the usage and
safety instructions provided in this manual.
Please note that the guarantee for your sparkling water maker is only valid on
condition that it has been treated with care and in compliance with these safety
instructions.
General safety instructions
• Never transport the sparkling water maker with the gas cylinder attached to the
machine. Always make sure that the gas cylinder has been fully detached before
transportation.
• Keep the sparkling water maker out of the reach of children.
• Never place the sparkling water maker close to a source of heat, such as a hob or a
radiator, and keep it out of direct sunlight.
• Only use 425 g gas cylinders and PET bottles that are approved for the carbonator.
Other bottles may seem to fit but could reduce the function, damage the machine or
cause a safety risk.
• Never press the gas button before attaching a water bottle.
• Never inject gas into an empty water bottle.
• Never fill a water bottle above the maximum volume mark.
• Never try to use your sparkling water maker when it is broken or damaged, as doing
so can be dangerous.
• The machine is not intended for commercial use.
• I f your sparkling water maker breaks or malfunctions, do not try to repair or open the
machine yourself. Contact customer service on:
46 8 731 15 00, D45 328 366 00,
47 220 277 60, F358 102 429 002.
O54504_A6_
AGA
_Balance_manual.indd 4
2017-11-09 14:29
Introduction
Congratulations on your new AGA sparkling water maker. Now you can make
delicious, refreshing carbonated water at home, and even flavour it with fruit or
natural concentrates available from our retailers. One AGA carbon dioxide cylinder is
enough for about 60 litres of carbonated water.
Before using the machine for the first time, you should read through the usage and
safety instructions provided in this manual.
Please note that the guarantee for your sparkling water maker is only valid on
condition that it has been treated with care and in compliance with these safety
instructions.
General safety instructions
• Never transport the sparkling water maker with the gas cylinder attached to
the machine. Always make sure that the gas cylinder has been fully detached
before transportation.
• Keep the sparkling water maker out of the reach of children.
• Never place the sparkling water maker close to a source of heat, such as a hob
or a radiator, and keep it out of direct sunlight.
• Only use 425 g gas cylinders and PET bottles that are approved for the carbonator.
Other bottles may seem to fit but could reduce the function, damage the machine
or cause a safety risk.
• Never press the gas button before attaching a water bottle.
• Never inject gas into an empty water bottle.
• Never fill a water bottle above the maximum volume mark.
• Never try to use your sparkling water maker when it is broken or damaged, as
doing so can be dangerous.
• Important! A fault that might occur, even if very uncommon, is that the valve on
the gas cylinder gets stuck. In which case there will be a continuous hissing noise
on the backside of the machine even when the button is released. The noise
should not be confused with the hissing noise from the over pressure valve that
occurs at every carbonation. Leave both the water bottle and the gas cylinder in
the machine, open a nearby window and wait for at least 30 minutes for all the
gas to be evacuated from the gas cylinder. Make a product complaint for the gas
cylinder at the place for purchase or at the manufacturer’s.
• If your sparkling water maker breaks or malfunctions, do not try to repair or open
the machine yourself. Contact customer service on:
Sweden
+46 8 731 15 00
Denmark +45 328 366 00
Norway
+47 220 277 60
Finland
+358 102 429 002
