istruzioni di montaggio / Instructions for installation
agape srl
Via Po Barna, 69 - 46031 Bagnolo S.Vito (MN) Italia
tel. 0376/250311 - www.agapedesign.it 06231/02-06231/02
01/2009
"DOCCE FLAT D"
E1P - preparazione /
"FLAT D SHOWERS"
E1P - preparation
Applicare alla piletta un tubo ø 40 mm che esca dal perimetro del piatto.
Fix a ø 40 mm tube to the waste, so that it reaches outside the perimeter of the tray.
Ripiegare le alette per un fissaggio efficace con la malta di sottofondo.
Fold the wings in order to fix effectively with mortar.
1218/1418/1618/1818
(47"61/64)/(55"53/64)/(63"45/64)/(71"37/64)
818/918/1018
(32"13/64)/(36"9/64)/(40"5/64)
riempitivi di protezione
protective inserts
riempitivi di protezione
protective inserts
riempitivi di protezione
protective inserts
vista sotto /
view from below
*
utilizzare silicone trasparente antimuffa
*
use clear antimould silicone
silicone
Preparazione del piatto doccia per la posa
Preparing shower tray for installation
ATTENZIONE!
Il piano va installato con i 4 riempitivi di protezione in poliuretano espanso all’interno della
cava.
ATTENTION!
The shower tray has to be installed with the 4 protective inserts made of polyurethane foam
in the channels.
guida fine corsa
siliconata nella cava
end of run stopped fixed into
the channel with silicone
guida siliconata al centro
della cava
rail fixed with silicone at the
centre of the channel
*
silicone
2
Realizzare pozzetto e spaccatura per collegamento con scarico esterno al piatto
(tubo diametro 40 mm). Per la profondità dello scavo vedi sezione a pagina 3.
Build recess and gap for connection to external drain of the shower tray
(tube of 40 mm diametre). For the depth of the recess see section at page 3.
4
*
*
*
*
silicone
