Hea klient!
Täname teid toote ostmise eest firmalt Agilent Technologies. Enne
toote kasutamise alustamist lugege sellel USB-l olevaid dokumente.
USB-l on põhjalik kogu kasutusjuhendeid, ohutusteavet ja tehnilisi viiteid
eraldiseisvate seadmete jaoks.
Ül
d
i
ne
oh
u
t
us
S
elle
s
e
a
d
m
e k
as
ut
am
i
s
el tuleb kõi
g
i
s
et
app
ide
s
jär
g
id
a
a
lltoodud k
as
u-
tu
s
juhi
s
eid. Kui k
as
utu
s
juhe
n
di
s
an
tud ettev
aa
tu
sa
bi
n
õu
s
id, ko
n
kreet
s
eid
hoi
a
tu
s
i või juhi
s
eid ei jär
g
it
a
, tähe
n
d
a
b
s
ee
s
e
a
d
m
e di
sa
i
n
i j
a
toot
m
i
s
e
ohutu
ss
t
an
d
a
rdite
n
i
ng
s
e
a
d
m
e
s
ihot
s
t
a
rbe rikku
m
i
s
t. A
g
ile
n
t Tech
n
olo
g
ie
s
ei v
as
tut
a
s
elle ee
s
t, kui klie
n
t
n
õudeid ei jär
g
i. K
as
utu
s
juhe
n
did o
n
s
e
a
d
m
e
ga
k
aasas
s
ellel U
S
B-l j
a
/või trükitud kujul. Juhe
n
did võiv
a
d oll
a
saa
d
a
v
a
l k
a
veebi
s
. Mi
ng
e
aa
dre
ss
ile
www
.
ag
il
en
t.co
m
j
a
ti
pp
i
g
e o
ma
toote
n
u
m
ber lehe ül
a
o
sas
olev
a
le ot
s
i
ng
uvälj
a
le.
Ül
d
i
s
t
Är
g
e k
as
ut
ag
e toodet vii
s
il,
m
id
a
tootj
a
p
ole ette
n
äi
n
ud. Toote k
a
it
s
efu
n
kt-
s
ioo
n
id võiv
a
d h
a
lve
n
ed
a
, kui
s
ed
a
k
as
ut
a
t
a
k
s
e vii
s
il,
m
id
a
p
ole k
as
u-
tu
s
juhi
s
te
s
kirjeld
a
tud.
E
nne
toit
e
s
i
sse
lülit
am
i
s
t
Vee
n
du
g
e, et v
as
t
a
v
a
s
e
a
d
m
e k
as
utu
s
juhe
n
di
s
ette
n
ähtud ettev
aa
tu
s
-
a
bi
n
õud o
n
t
a
rvitu
s
ele võetud. Vee
n
du
g
e, et
p
i
ng
ev
a
he
m
ik j
a
toite
sag
edu
s
v
as
t
a
v
a
d
s
e
a
d
m
e toite
an
d
m
etele. Är
g
e ku
nag
i k
as
ut
ag
e
m
uid kui fir
ma
A
g
ile
n
t Tech
n
olo
g
ie
s
t
a
r
n
itud juht
m
eid, et t
aga
d
a
õi
g
e toi
m
i
m
i
n
e j
a
v
as
t
a
vu
s
ohutu
s
- või elektro
magn
etili
s
e ühilduvu
s
e ee
s
kirj
a
dele. Tehke kõik
s
e
a
d
m
e
ühe
n
du
s
ed e
nn
e toite
s
i
ss
elülit
am
i
s
t. P
ang
e tähele
s
e
a
d
m
e väli
s
t tähi
s
tu
s
t,
m
id
a
o
n
kirjeld
a
tud j
a
oti
s
e
s
„Ohutu
s
tähi
s
ed” v
as
t
a
v
a
k
as
utu
s
juhe
n
di li
sas
.
M
aandage
seade
Kui teie tootel o
n
maan
du
s
e
ga
toite
p
i
s
tik, tuleb
s
e
a
d
m
e r
aam
j
a
k
aas
ühe
n
-
d
a
d
a
elektri
maan
du
s
e
ga
, et
m
i
n
i
m
eerid
a
elektrilöö
g
i ohtu. M
aan
du
s
v
a
rr
as
p
e
a
b ole
ma
ki
n
dl
a
lt
p
i
s
tiku
p
e
sa
elektri
maan
du
s
e (ohutu
smaan
du
s
e)
kle
mm
i
ga
ühe
n
d
a
tud. K
a
it
s
ejuhi (
maan
du
s
juhi) või
maan
du
s
kle
mm
i
ühe
n
du
s
e k
a
tke
s
t
am
i
n
e võib tekit
a
d
a
elektrilöö
g
iohu,
m
ille t
aga
jär
g
võib
oll
a
vi
gas
tu
s
.
Eesti
4
6
a
l
gu
pä
rase
k
asu
t
us
j
u
h
end
i tõl
ge
SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09.05.17 15:23 Seite 46
Summary of Contents for TapeStation 4200
Page 27: ...26 Agilent Agilent SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 21 Seite 26...
Page 30: ...29 Agilent Agilent 200 SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 21 Seite 29...
Page 33: ...32 Agilent Agilent SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 32...
Page 36: ...35 Agilent Agilent SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 35...
Page 39: ...38 Agilent Agilent SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 38...
Page 51: ...Agilent Agilent 50 SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 50...
Page 89: ...88 SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 88...
Page 90: ...89 SafetyBooklet_TapeStation_4200_print_Layout 1 09 05 17 15 23 Seite 89...
