AGPtek Z02C Mini, User Manual

Page 1: ...User Manual Z02C Mini Lapel Microphone EN DE FR 01 04 05 08 09 12 IT ES JP 13 16 17 20 21 24 ...

Page 2: ......

Page 3: ...hone to a computer or a mobile phone depends on the connector the microphone utilizes so sometimes you will need an adapter or connector to help you Generally speaking this mini plug microphone with 3 adapters can connect to nearly any machines such as Apple devices Android devices voice recorder voice amplifier desktops laptop tablet Mac video camera and so on How do I know if I should use the ada...

Page 4: ...y the following three ways shown as picture 1 Connect the Type c headphone jack adapter to the mini plug microphone and then connect the mini plug microphone to Type c smartphones that don t have headphone jack aux port such as Samsung S8 Huawei P20 Lite and Xiaomi Mi 8 Lite etc How do I know which adapter I should use for my device 02 doesn t work you will need one of the attached adapter to help...

Page 5: ... not be used as a mobile phone chat tool when you plug it into the headphone jack you can amplify or record your voice but can not hear voice from the phone s external speaker 2 Connect the straight metal adapter and the mini plug microphone together then plug the male port of the metal adapter into the phone such as Moto All Series HUAWEI All Series or computer with two audio jacks 03 ...

Page 6: ...E mail support agptek com Manufacturer Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd Address 3rd Floor Building 2 Area E Dong an Industrial Zone Enping City Guangdong Province 04 ...

Page 7: ...omputer oder ein Mobiltelefon anschließen hängt von dem Anschluss ab den das Mikrofon verwendet daher benötigen Sie manchmal einen Adapter oder Anschluss um Ihnen zu helfen Im Allgemeinen kann dieses Mini Plug Mikrofon mit 3 Adaptern an fast alle Maschinen wie Apple Android Diktiergeräte Desktops Laptops Tablets Macs Videokameras usw angeschlossen werden Woher weiß ich ob ich den Adapter verwenden...

Page 8: ...sen Sie den Adapter verwenden Sie können das Mikrofon auf die folgenden drei Arten mit Ihrem Gerät verbinden wie im Bild gezeigt 1 Verbinden Sie den Typ C Kopfhörerbuchsenadapter mit dem Mikrofon und verbinden Sie dann das Mikrofon mit Typ C Smartphones die keine Kopfhörerbuchse Aux Anschluss haben wie Samsung S8 Huawei P20 Lite und Xiaomi Mi 8 Lite usw Woher weiß ich welchen Adapter ich für mein ...

Page 9: ...ann nicht als Handy Chat Tool verwendet werden Wenn Sie es an die Kopfhörerbuchse anschließen können Sie Ihre Stimme verstärken oder aufzeichnen aber keine Stimme über den externen Lautsprecher des Telefons höre 2 Verbinden Sie den geraden Metalladapter und das Mikrofon miteinander und stecken Sie dann den Stecker des Metalladapters in das Telefon wie Moto HUAWEI Alle Serien oder Computer mit zwei...

Page 10: ...E mail support agptek com Hersteller Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd Adresse 3rd Floor Building 2 Area E Dong an Industrial Zone Enping City Provinz Guangdong 08 ...

Page 11: ... connecteur utilisé par le microphone vous aurez donc parfois besoin d un adaptateur ou d un connecteur pour vous aider De manière générale ce microphone à mini prise avec 3 adaptateurs peut se connecter à presque toutes les machines telles que les appareils Apple les appareils Android l enregistreur vocal l amplificateur vocal les ordinateurs de bureau les ordinateurs portables les tablettes les M...

Page 12: ...vec deux prises casque vous devrez utiliser l adaptateur pour vous aider Vous pouvez connecter le microphone à votre appareil par les trois façons suivantes illustrées sur l image 1 Connectez l adaptateur de prise casque de type c au microphone à mini prise puis connectez le microphone à mini prise aux smartphones de type c qui n ont pas de pris casque port auxiliaire tels que Samsung S8 Huawei P2...

Page 13: ...l de discussion sur téléphone portable Lorsque vous le branchez sur la prise casque vous pouvez amplifier ou enregistrer votre voix mais vous ne pouvez pas entendre la voix du haut parleur externe du téléphone 2 Connectez l adaptateur métallique droit et le microphone à mini prise ensemble puis branchez le port mâle de l adaptateur métallique dans le téléphone tel que Moto toutes les séries HUAWEI ...

Page 14: ...E mail support agptek com Fabricant Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd Adresse 3e Étage Bâtiment 2 Zone E Dong an Industrielle Zone Enping ville Guangdong Province 12 ...

Page 15: ...one Il punto in cui colleghi un microfono a un computer o a un telefono cellulare dipende dal connettore utilizzato dal microfono quindi a volte avrai bisogno di un adattatore o di un connettore per aiutarti In generale questo microfono mini plug con 3 adattatori può connettersi a quasi tutte le macchine come dispositivi Apple dispositivi Android registratore vocale amplificatore vocale desktop lap...

Page 16: ...o al dispositivo nei seguenti tre modi come mostrato nell immagine 1 Collegare l adattatore per jack per cuffie di tipo c al microfono con presa mini quindi collegare il microfono con presa mini a smartphone di tipo c che non dispongono di jack per cuffie porta ausiliaria come Samsung S8 Huawei P20 Lite e Xiaomi Mi 8 Lite ecc Come faccio a sapere quale adattatore devo usare per il mio dispositivo 14 ...

Page 17: ...lizzato come strumento di chat del telefono cellulare quando lo si collega al jack delle cuffie è possibile amplificare o registrare la propria voce ma non è possibile ascoltare la voce dall altoparlante esterno del telefono 2 Collega insieme l adattatore metallico dritto e il microfono mini plug quindi collega la porta maschio dell adattatore metallico al telefono come Moto tutte le serie HUAWEI tut...

Page 18: ...E mail support agptek com Produttore Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd Indirizzo 3rd Floor Building 2 Area E Dong an Industrial Zone Enping City Guangdong Province 16 ...

Page 19: ...l lugar donde conecte un micrófono a una computadora o un teléfono móvil depende del conector que utilice el micrófono por lo que a veces necesitará un adaptador o conector para ayudarlo En términos generales este micrófono con miniconector con 3 adaptadores se puede conectar a casi cualquier máquina como dispositivos Apple dispositivos Android grabadoras de voz amplificadores de voz computadoras d...

Page 20: ... para auriculares tipo c al micrófono con miniconector y luego conecte el micrófono con miniconector a los teléfonos inteligentes tipo c que no tienen conector para auriculares puerto auxiliar como Samsung S8 Huawei P20 Lite y Xiaomi Mi 8 Lite etc Connect the Type c headphone jack adapter to the mini plug microphone and then connect the mini plug microphone to Type c smartphones that don t have he...

Page 21: ... utilizar como herramienta de chat de teléfono móvil cuando lo conecta a la toma de auriculares puede amplificar o grabar su voz pero no puede escuchar la voz del altavoz externo del teléfono 2 Conecte el adaptador de metal recto y el micrófono con miniclavija juntos luego conecte el puerto macho del adaptador de metal en el teléfono como Moto todas las series HUAWEI todas las series o computadora ...

Page 22: ...Correo electrónico support agptek com Fabricante Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd Dirección 3rd Floor Building 2 Area E Dong an Industrial Zone Enping City Guangdong Province 20 ...

Page 23: ...ONY すべてのシリーズ LG すべてのシリーズ SAMSUNG 一部のシリーズ MOTOROLA ME865 LENOVO W101 マイクをコンピュータまたは携帯電話に接続する場合は マイク が使用するコネクタによって異なります そのため アダプター が必要になります 付属のマイクアダプターと接続し Apple Android ボイスレコ ーダー ボイスアンプ デスクトップ ラップトップ タブレッ ト Mac カメラーなどのほぼすべての設備に対応します アダプターを使用する必要があるかどうか Type c イヤホンジャ ックアダプタ 3 5mm 直角アダプターー 3 5mm ミニプラグマイク ーー CTIA 標準 3 5mm ストレート金属アダ プター OMTP 標準 21 ...

Page 24: ... つのオーディオジャック付き の PC 一部の携帯またはコンピュータとミニプラグマイクの対応性が悪 い 2 つのヘッドフォンジャック付きのコンピュータの場合は アダ プターを使用しなければいけません 下記のように 次の 3 つの方法でマイクをデバイスに接続できま す 1 Type Cイヤホンジャックアダプタをプラグマイクに接続し 次 にイヤホンジャック Auxポート のないType Cスマホ Samsung S8 Huawei P20 Lite Xiaomi 8 Lite など にミニプラグマイクを接 続します 何のアダプターを選択する方法 22 ...

Page 25: ...K すべてのシリーズ と 2 つのオーディオジ ャック付きの PC 3 直角アダプターとミニプラグマイクを接続し それから直角 アダプターを PC スピーカー カメラー ラインインレコーダー に接続します 注意 このマイクは 携帯電話のチャットツールとして使用する ことはできません ヘッドフォンジャックに接続すると 音声を 上げると録音することができますが 携帯の外部スピーカーから 音声を聞くことはできません 2 ストレート金属アダプターとミニプラグのマイクを接続し そ れからアダプターを携帯電話 コンピュータなどに接続します 23 ...

Page 26: ...電子メール support agptek com メーカー名 Enping Enyang Electronic Technology Co Ltd アドレス 3rd Floor Building 2 Area E Dong an Industrial Zone Enping City Guangdong Province 24 ...

Page 27: ......

Page 28: ......