Agri-Fab 25-0126, Owner'S Manual

FIGURA 3

MANTENIMIENTO

Una vez finalizado cada uso, limpie la Partidora hidráulica de 

troncos para eliminar los residuos o suciedad de los árboles. 
Así prolongará la vida útil de la herramienta.

Purga de la Partidora de troncos

1.  Ponga la Partidora de troncos en funcionamiento para 

extender el vástago del pistón en toda su longitud.

2.  Retire el tapón del compartimiento donde se carga el 

aceite.

3.  Haga girar el tornillo de liberación en sentido contrario al 

de las agujas del reloj tan rápido como le sea posible, el 
vástago del pistón se retraerá y empujará el aire del cilindro 
por fuera del tapón de llenado.

4.  Reemplace el tapón del compartimiento donde se carga el 

aceite. Repita los pasos 1 a 4 según sea necesario.

Agregado de aceite

Si necesita agregar aceite hidráulico a la Partidora de troncos, 
haga girar el tornillo de liberación en el sentido contrario 
al de las agujas del reloj para retraer el vástago del pistón, 
retire el tapón de llenado y agregue aceite hasta que el nivel 
alcance 1/2 pulgadas (12 mm) desde el borde (con la Partidora 
acostada).

PRECAUCIÓN: NO AGREGUE ACEITE 
CUANDO EL VÁSTAGO DEL PISTÓN SE 
ENCUENTRA EXTENDIDO

1.  Recoja los troncos que desea partir. Asegúrese que la 

longitud máxima de cada tronco no supere las 18 pulgadas 
(45,7 cm). Si excediera esta medida, debe partir el tronco 
para adecuarlo a la longitud máxima de la herramienta.

2.  Asegúrese de que el vástago del pistón se encuentre 

totalmente retraído dentro del cilindro. Si fuera necesario, 
haga girar el TORNILLO DE LIBERACIÓN en sentido 
contrario al de las agujas del reloj para liberar la presión 
hidráulica. Ajuste el TORNILLO DE LIBERACION

3.  Coloque el tronco entre la cuña y el conjunto del pistón. 

Apoye el tronco sobre la cuna del soporte de metal.

4.  Colóquese protección para los ojos (gafas de protección o 

antiparras) cuando opere la Partidora hidráulica de troncos.

5.  Se recomienda operar la Partidora de troncos se la 

siguiente manera. Párese detrás de la Partidora y sostenga 
Una empuñadura en cada mano y empújelas hacia delante 
y hacia atrás dejando una empuñadora totalmente hacia 

delante y otra hacia atrás, como muestra la figura 3.

6.  Repita el paso "5" para mover el vástago del pistón hacia 

adelante. Esto empujará el tronco contra la cuña y lo partirá.

7.  Una vez que haya partido el tronco, retire las piezas 

separadas.

8.  Haga girar el TORNILLO DE LIBERACIÓN en sentido 

contrario al de las agujas del reloj para  Tirar el vástago 
del pistón hacia atrás y dentro del cilindro. Ajuste el 
TORNILLO DE LIBERACIÓN una vez que el vástago esté 
completamente retraído.

9.  Una vez que haya finalizado con el trabajo, le 

recomendamos que guarde su PARTIDORA hidráulica de 
troncos con el TORNILLO DE LIBERACIÓN abierto para 
así liberar la presión hidráulica cuando no está en uso.

OPERACIÓN

HANDLE

RELEASE
SCREW

TORNILLO DE 
LIBERACIÓN

MANGO

ESPECIFICACIONES

Longitud máxima de tronco: 

18 pulgadas (45,7 cm).

Carrera del cilindro: 

8-1/16 pulgadas (20,4 cm)

Dimensiones de la cuna: 

3-3/4 x 4 x 4 pulgadas (9,5 x 
10 x 10 cm)

Dimensiones de la base: 

42-1/8 (L) x 8-1/16 (A) x 37 
(A) 106 cm (L) x 20,4 cm (A) 
x 93,9 cm (A)

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1.   Si el cilindro hidráulico no se mueve hacia delante al 

bombear las empuñaduras.

A.  Verifique si el tornillo de liberación se encuentra 

ajustado en posición de cierre.

B.  Verifique si necesita agregar aceite hidráulico.

10