12
The types of safety signs and locations on the equipment are shown in the illustrations that follow. Good
safety requires that you familiarize yourself with the various safety signs, the type of warning and the
area, or particular function related to that area, that requires your SAFETY AWARENESS.
• Think SAFETY! Work SAFELY!
REMEMBER - If safety signs have been damaged, removed, become illegible or parts replaced without
safety signs, new signs must be applied. New safety signs are available from your authorized dealer.
C
To prevent serious injury or death from
blower blade hazard:
1. Do not open blower access doors when
the engine is running.
2. Stop engine, place all controls in
neutral, set park brake, remove ignition
key and wait for all moving parts to stop
before servicing, adjusting, repairing or
unplugging machine.
3. Do not operate with access doors
removed.
BLOWER BLADE HAZARD
DANGER
PROPULSEUR EN ROTATION RIS-
QUE DE BLESSURE GRAVE
À défaut de suivre ces instructions,
cela pourrait entraîner de sérieuses
blessures ou même la mort.
1. Ne jamais ouvrir les portes d'accès
du souffleur lorsque le moteur est en
marche.
2. Arrêter le moteur, placer tous les
contrôles à la position "neutre", enlever
la clé du contact et attendre que toutes
les places soient au point mort avant
de faire tout ajustement, réparation ou
de débloquer la machine.
3. Ne jamais opérer sans portes d'accès.
NC13-33-0112
D
ROTATING DRIVELINE HAZARD
KEEP AWAY
WARNING
To prevent serious injury or death from
rotating driveline:
1.
Keep all guards in place when operating.
2.
Operate at
2400
RPM
maximum
.
3.
Keep hands, feet, hair and clothing away
from moving parts.
4.
Keep U joint angles equal and small as
possible.
5.
Do not exceed driveline manufacturer's
recommended operating length.
PRISE DE FORCE IN ROTATION
RESTER ÉLOIGNÉ
À défaut de suivre ces instructions, cela pour-
rait entraîner de sérieuses blessures ou même
la mort.
1.
Garder tous les écrans p
r
otecteurs en place.
2.
Op
é
rer à 2400 Tours/minute maximum.
3.
Garder les mains, pieds, cheveux et vêtements
éloignés des éléments mobiles.
4.
Garder les angles de joint en U égales et le plus
petit possible.
5.
Ne pas exc
é
der la longueur d'opération de la
prise de force recommandé par le manufactu
rier
.
NC13-33-0218