23
FR
MESURE À L’OREILLE
1.
Redressez le canal auriculaire en tirant l’oreille vers le haut et en arrière
•
Pour les enfants de moins d’un an : veuillez tirer doucement sur l’oreille,
vers l’arrière;
•
Pour les enfants d’un an et plus et pour les adultes : tirez l’oreille vers le
haut et en arrière.
Veuillez bien vouloir vous référer aux instructions sur la page en début de mode
d’emploi.
2. Après avoir redressé l’oreille en arrière, placez rapidement (pendant environ
1 sec.) le capteur du thermomètre dans le canal auriculaire et appuyez sur le
bouton START
(2)
. Relâchez le bouton et attendez le bip. Ce signal indique la
fin de la mesure.
3. Retirer le thermomètre du canal auriculaire. L’écran affiche la thermométrie
achevée
(9)
.
ATTENTION
•
Pour assurer des résultats précis, vous devez attendre au moins 30
secondes après les 3-5 mesures effectuées d’affilé.
•
L’accumulation du cérumen sur le capteur peut réduire la précision des
mesures et contribuer à la propagation de l’infection parmi les utilisateurs
du thermomètre. Aussi, il est extrêmement important de respecter
les règles d’hygiène et de garder le capteur propre. Veuillez suivre les
instructions dans la partie «Nettoyage et désinfection» pour nettoyer le
capteur après chaque mesure.
•
Après avoir effectué le nettoyage du capteur (1) par une solution désinfectante,
veuillez attendre 5 minutes avant d’effectuer la mesure suivante pour que le
capteur adopte la température de fonctionnement d’origine.
•
Lors de la mesure de température d’un nourrisson, il est conseillé de
l’installer sur une surface plate, de lui pencher la tête de côté de façon à
avoir l’oreille dirigée vers le haut. Pour la mesure de la température aux
enfants plus âgés et aux adultes, il est préférable de se placer en arrière et
légèrement du côté du patient.
•
Mesurez toujours la température dans le même endroit car les mesures
peuvent varier selon les endroits.
•
Il est recommandé de mesurer la température au moins trois fois, en
prenant en compte le résultat le plus élevé, dans les cas suivants:
-
chez les nouveau-nés au cours des 100 premiers jours de leur vie;
Summary of Contents for IHE5
Page 3: ...4 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 18: ...4 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 33: ...4 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 47: ...43 EN 4 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 50: ...46 0 C 100 C y o 1 3 2 12...
Page 51: ...47 RU 10 37 5 C 1 2 3 4 5 6 7 15 8 9 10...
Page 52: ...48 1 4 2 3 1 START 2 11 12...
Page 53: ...49 RU 1 1 6 4 2 7 2 8 9 3 10 3 32 0 42 2 11...
Page 54: ...50 4 3 2 2 7 8 1 1 2 START 1 3 3 30 10 37 5 C...
Page 55: ...51 RU 1 2 1 START 2 3 9 3 5 30 1 5 100 3...
Page 57: ...53 RU 15 100 C 42 2 C 16 L 0 C 34 C 17 40 C 18 L 10 C 16 C 19 20 21...
Page 58: ...54 CR2032 CR2032 21 5 22 2 agu baby com...
Page 61: ...57 RU AGU www agu baby com...
Page 62: ...4 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 65: ...60 0 100 0 C 1 3 12 10 37 5 C...
Page 66: ...61 BG 1 2 3 4 5 6 7 15 8 9 10 11 12...
Page 67: ...62 1 4 2 3 1 START 2...
Page 68: ...63 BG 1 C 1 C 6 4 2 7 2 8 C 9 3 C C 10 3 32 0 42 2 C 11...
Page 69: ...64 4 3 2 2 M 7 8 C 1 1 2 2 1 c 3 3 30 10 37 5 C...
Page 70: ...65 BG 4 1 1 5 1 START 2 6 9 30 3 5 1 5 100...
Page 72: ...67 BG 15 H 100 0 C 42 2 C 16 L 0 C 34 0 C 17 H 40 0 C 18 L 10 0 C 16 C 19 20 21 70...
Page 73: ...68 CR2032 CR2032 21 22 2 www agu baby com...
Page 79: ...AGU is the registered trademark by Montex Swiss AG Tramstrasse 16 CH 9442 Berneck Switzerland...