Agu IHE5 Instruction Manual Download

Page: 47 / 79

OFFICIAL WEBSITE

Detailed user information about AGU products as well as services can be found

www.agu–baby.com.

Storage

tempera

ture:

–25

+55 °C

95 % relative humidity

Operating

conditions

10 ~ 40 °C;

15 ~ 95 % relative humidity

Automatic

switch–off:

Approx. 1 minute after last measurement

has been taken.

Battery:

1 x CR2032 battery 3V – at least

1000 measurements

Dimensions:

107 x 50 x 34 mm

Weight:

55 g (with battery), 52 g (without battery)

Reference

to standards

EN 12470–5; ASTM E1965; IEC 60601–1;

IEC 60601–1–2 (EMC); IEC 60601–1–11

Expected

service life

5 years

This device complies with the requirements of the Medical Device Directive

93 / 42 / EEC.

Electromagnetic Compatibility: Device fulfills the stipulations of the standard

IEC 60601–1–2.

Technical alterations reserved.

According to the Medical Product User Act a biennial technical inspection is recom

mended for professional users. Please observe the applicable disposal regulations.

INFRAROT-THERMOMETER

AGU

IHE5 FÜR KINDER

Schutzklasse BF

Trocken aufbewahren

Vor Gebrauch, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher-

heitshinweise, sorgfältig durch. Beachten Sie diese Gebrauchsanweisung auch bei

späteren Verwendungen des Gerätes..

Geschützt gegen Fremdkörper 12,5 mm Durchmesser und größer, geschützt gegen

senkrecht fallendes Tropfwasser, wenn das Gerät auf einem Drehteller liegt..

Das Gerät entspricht den Hauptanforderungen TR ZU 020/2011 «Elektromag-

netische Verträglichkeit der Betriebsmittel» über die elektromagnetische

Verträglichkeit der Betriebsmittel, den Hauptanforderungen TR ZU 004/2011

«Über Sicherheit von Niederspannungsanlagen».

&CPQRCJJCP$?@PGA?LR+?LSD?ARSPCPƝƮƫǝǟǝǚƯǟǛưƺǓ̳ǝƯƮǚǝƬƯǟǛư

Microlife AG (factory Onbo Electronic (Shenzhen) Co.Ltd.,
China), SWITZERLAND

Achten Sie darauf, dass Kinder das Gerät nicht ohne Aufsicht benutzen können,

weil einige seiner kleinen Teile in die Atemwege oder Verdauungssystem

gelangen können.
Veillez à ce que les enfants ne puissent pas utiliser l’appareil sans surveillance,

parce que certaines de ses petites parties peuvent pénétrer dans les voies

respiratoires ou le système digestif.

Make sure that children could not use the appliance without supervision,

because some small parts can get into the respiratory tract or the digestive

system.

ȥȮɏȫ΁ȮɡəɡȬȱə Ȯ ɡȮɑ ɔɡȮ΁ɘ ɍȬɡɐ ɒȬ ɑȮɌ֪ɐ ɐȱȯȮ֪əɏȮɋȫɡə ȯȰɐ΁ȮȰ ΁ȬɏÁ

ȯȰɐȱɑȮɡȰȫ ȯȮȱȭȮ֪əȭȲ ɒȬȭȮɡȮȰɘȬ ȬɌȮ ɑȬ֪ȭɐȬ ɔȫȱɡɐ ɑȮɌȲɡ ȯȮȯȫȱɡə ɋ ɍɘȳȫ

ɡȬ֪əɒɘȬÁȯȲɡɐÁɐ֪ɐÁȯɐɖȬɋȫȰɐɡȬ֪əɒȲ΃ÁȱɐȱɡȬɑȲ
ɁɋȬȰȬɡȬ ȱȬ ɔȬ ɍȬɓȫɡȫ ɒȬ ɐɏȯȮ֪ɏɋȫɡ ȲȱɡȰȮַȱɡɋȮɡȮ ΁Ȭɏ ɒȫɍɏȮȰ ɒ΄ȭȮɐ ɔȫȱɡɐÁ
ȱȫ ɍȮȱɡȫɡɗɔɒȮ ɑȫ֪ȭɐ ɐ ɑȮɌȫɡ ɍȫ ɋ֪Ȭɏɒȫɡ ɋ ɍɐȳȫɡȬ֪ɒɐɡȬ ȯɗɡɐɖȫ ɐ֪ɐÁ

ȳȰȫɒȮȱɑɐ֪ȫɡȬ֪ɒȫɡȫÁȱɐȱɡȬɑȫ

MedNet GmbH Borkstrasse 10, 48163 Muenster, Germany.

agu–baby.com

1 .

Mess-Sensor /
Abnehmbare Kappe

2 .

START-Taste

3 .

Display

4 .

Ein-/Aus-Taste

5 .

Batterie-Abdeckung

6 .

Alle Segmente der Anzeige

7 .

Speicher

8 .
9 .

Abschluss der Messung

10.
11.

Batterieanzeige

12.

Abschaltbarer Signalton und
Hintergrundbeleuchtung

13.

Rückruf-Modus

14.

Abrufen von 12 letzten Messwerten

15.

Gemessene Temperatur ist zu hoch

16.

Gemessene Temperatur ist zu tief

17.

Umgebungstemperatur ist zu hoch

18.

Umgebungstemperatur ist zu tief

19.

Fehlermeldung

20.

Leeres Display

21.

Entladene Batterie

22.

Batteriewechsel

WEEE (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Diese Kennzeichnung auf
dem Produkt weist darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit
anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Umweltschäden zu
vermeiden oder menschliche Gesundheit vor unkontrollierter Entsorgung zu
schützen, trennen Sie diese von anderen Abfallarten und recyceln Sie sie
verantwortungsbewusst, damit die nachhaltige Wiederverwendung der materiellen
Ressourcen gefördert wird.

!:MKGMLR>JÁKͱEEL>GÁKB<AÁ:GÁ=>GÁ!_G=E>JÁO>G=>GÁ;>BÁ=>FÁKB>Á=B>K>KÁ)Jͱ=MDLÁ@>D:M˗Á

haben, bzw. an die lokale Behörde, um Näheres darüber zu erfahren, wo und wie
diese Geräte für ein sicheres Recycling abgegeben werden können.
Das CE-Kennzeichen auf dem Gerät bezieht sich auf die EG-Richtlinie
93/42/EWG MDD