background image

AVANT TOUT  / BEFORE EVEYTHING 

 

SPECIFICATIONS

 

FRANCAIS 

Nos produits sont soigneusement inspectés en usine et 

emballés pour l’expédition. Il est important de bien 

inspecter le produit avant l’installation. Si un item 

défectueux est installé, l’installateur sera tenu responsable 

de tous bris ou dommage a la suite de l’utilisation du 

produit défectueux. Pour protéger l’item durant 

l’installation il est recommandé de placer un morceau de 

carton dans le fond de la baignoire. 

 

Il est très important de vérifier l’emplacement du drain 

avant de percer le plancher (voir le gabarit) 

ENGLISH 

Our products are carefully inspected and package in our 

warehouse for shipping. Its very important that you 

carefully inspect the product before installation. The 

installer will be held responsible for any breakage or 

damages following the use of a defective product. To 

protect the unit during installation, place a cardboard 

 in the bottom of the bathtub. 

 

 

It is important to verify the drain location before drilling a 

hole in the floor (see the template ) 

 

CAPACITÉ D’EAU / WATER CAPACITY

 

77 Gallons / 291 litres 

 

TROP PLEIN / OVER FLOW 

Mouler dans la coquille du bain / Mold into the bath shell, 

 

DESCRIPTION 

Coquille du bain en fibre de verre recouvert d’acrylique 3mm / 3mm acrylic coated fiberglass bath shell 

 

 

 

Reviews: