background image

Ae-man-429-0.0 v1.1 

 

 

 

 

 

 

 

 

USER  MANUAL 

 

www.aguilera.es 

The detector is automatically replaced when the level of METHANE gas concentration is reduced 
under 10% L.I.E., and such level is maintained for 5 consecutive seconds. The acoustic alarm, the 
ALARM red indicator and the operation relay are off.  
 
 

MANUAL OPERATION TEST. 
 

A test for the detector correct operation can be carried out by pressing the SW1 pushbutton. To 
access this pushbutton, the alarm casing needs to be opened. While the pushbutton is pressed, the 
acoustic alarm, the alarm red indicator and the operation relay are activated. 
 
 

 

MAINTENANCE 

Visual inspection is the minimum recommended maintenance work, checking that there are no 
elements stopping the air circulation through the air vents. Periodical operation test is also 
recommended.  
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LIFETIME 
 

In order to verify the detector lifetime, the installation date is to be marked on the detector side label.  
 
The sensor is to be replaced every 

6 years

 from the installation date.  

 
For gas presence to be noticed in a place, LPG  and methane gases contain a smelly substance. 
This smell can be noticed before the detector starts working that, in any case, it has been 
calibrated below the level of gas explosion.   
The detector should be installed between 1 and 4 metres from gas appliances.  
 
The detector should not be installed in a closed place, for example in a cabinet or behind a 
curtain, directly under a sink, near a door or window, near an extractor fan, in places where dust 
and dirt may block the sensor or in wet or humid places. 
 
For cleaning, use a slightly wet cloth. Do not use cleaning products as well as solvents, alcohol, 
bitumen, varnish or paint on the detector or near it as such products may affect the unit reliability.  
Periodic tests of operation are recommended by pressing the TEST key, in order to check correct 
operation of the light and acoustic indicators and the outlet, as well as the electrovalve if 
connected, and checking that the detector air inlets are dust and dirt-free. Do not use another test 
method, such as the use of gas from lighters or from other devices that could damage the detector 
sensor beyond repair.  
 
The use of a suction device for the cleaning of the air inlets is recommended.  
The detector outlet may be used for the activation of a cut-off valve on the incoming gas pipe.  
Such valve will need a manual action for being reset in open position. The valve installation and 
use is to be in accordance with Regulation EN1775 and domestic regulations.  
 

 

Summary of Contents for AE09/GM-12

Page 1: ...tly on a cutting device and or other auxiliary devices It is provided with Green light indicator for feeding and operation detector Alarm red light indicator Failure orange light indicator Acoustic in...

Page 2: ...emperature may decrease below 10 C or over 40 C In places where dust and dirt may block the sensor In a wet or humid place WARNINGS Installation and dismantling of these devices is to be made by autho...

Page 3: ...to be feed at 12V DC for proper performance Such tension from a power supply is to be directly connected to CL2 terminal AE09 GM 24 Model AE09 GM 24 needs to be feed at 24V DC for proper performance...

Page 4: ...0 v1 1 USER MANUAL www aguilera es Feeding examples for normally fed electrovalves Electrovalves are usually open when being fed When cutting off the power supply blocks the gas flow and manual reset...

Page 5: ...ARM STATE When the level of METHANE gas concentration is over 10 L I E the detector activates 1 time per second the acoustic alarm and the red indicator for ALARM in an intermittent way ALARM STATE If...

Page 6: ...ny case it has been calibrated below the level of gas explosion The detector should be installed between 1 and 4 metres from gas appliances The detector should not be installed in a closed place for e...

Page 7: ...coustic indication intermittent activation Alarm state indicator Red and acoustic indication fixed activation Acoustic alarm piezoelectric buzzer 3300Hz 85 dB Alarm level 10 L I E METHANE gas CH4 Alar...

Page 8: ...08 04 Fax 93 381 07 58 EAST OFFICE Tel 628 92 70 56 Fax 91 754 50 98 NORTHWEST OFFICE C Jos Luis Bugallal Marchesi 9 15008 A Coru a Tel 98 114 02 42 Fax 98 114 24 62 SOUTH OFFICE Edificio METROPOL 3...

Reviews: