F06E/F06S
F06E/F06S
8-12
8-12
(7) Le montage est réalisé dans le
sens inverse du démontage.
DANGER
Fixer correctement la batterie.
(8) Fermer et verrouiller la trappe
de visite.
8.2.13 Entretien/remplace-
ment du filtre d'air frais
(1) Desserrer les quatre vis de
fixation (SW 13) (8-23/flèche) du
recouvrement du chauffage et reti-
rer le recouvrement.
(2) Retirer l'élément filtrant (8-24/
flèche) et le nettoyer à l'air compri-
mé.
ATTENTION
Pour le nettoyage, ne pas utiliser
d'essence, de liquides chaud ou
d'air comprimé.
(3) Contrôler l'état des éléments
filtrants.
REMARQUE
Remplacer les éléments filtrants
en cas de détérioration ou toutes
les
1500 heures de service
.
(4) Installer les éléments filtrants
et monter le recouvrement du
chauffage.
(7) Le montage est réalisé dans le
sens inverse du démontage.
DANGER
Fixer correctement la batterie.
(8) Fermer et verrouiller la trappe
de visite.
8.2.13 Entretien/remplace-
ment du filtre d'air frais
(1) Desserrer les quatre vis de
fixation (SW 13) (8-23/flèche) du
recouvrement du chauffage et reti-
rer le recouvrement.
(2) Retirer l'élément filtrant (8-24/
flèche) et le nettoyer à l'air compri-
mé.
ATTENTION
Pour le nettoyage, ne pas utiliser
d'essence, de liquides chaud ou
d'air comprimé.
(3) Contrôler l'état des éléments
filtrants.
REMARQUE
Remplacer les éléments filtrants
en cas de détérioration ou toutes
les
1500 heures de service
.
(4) Installer les éléments filtrants
et monter le recouvrement du
chauffage.
(7) Installation occurs in the oppo-
site order.
DANGER
Make sure the fastenings are secure.
(8) Close and lock the maintenance
flap.
8.2.13 Maintaining/replac-
ing the fresh air filter
(1) Loosen the four fastening
screws (SW 13) (8-23/arrows) of
the heater cover and remove the
cover.
(2) Remove the filter elements
(8-24/arrow) and clean them with
compressed air.
CAUTION
Do not use any petrol, hot fluids or
compressed air for cleaning.
(3) Check the filter elements for
damage.
NOTE
The filter elements must be re-
placed when they are damaged or
every
1500 operating hours
.
(4) Insert the filter elements and
install the heater cover.
(7) Installation occurs in the oppo-
site order.
DANGER
Make sure the fastenings are secure.
(8) Close and lock the maintenance
flap.
8.2.13 Maintaining/replac-
ing the fresh air filter
(1) Loosen the four fastening
screws (SW 13) (8-23/arrows) of
the heater cover and remove the
cover.
(2) Remove the filter elements
(8-24/arrow) and clean them with
compressed air.
CAUTION
Do not use any petrol, hot fluids or
compressed air for cleaning.
(3) Check the filter elements for
damage.
NOTE
The filter elements must be re-
placed when they are damaged or
every
1500 operating hours
.
(4) Insert the filter elements and
install the heater cover.
Summary of Contents for AF 60e
Page 61: ...F06E F06S F06E F06S Beschilderung Beschilderung Signalisation Signalisation Signs Signs ...
Page 89: ...F06E F06S F06E F06S Beschreibung Beschreibung Description Description Description Description ...
Page 161: ...F06E F06S F06E F06S Wartung Wartung Entretien Entretien Maintenance Maintenance ...
Page 196: ...F06E F06S F06E F06S Störung Ursache und Abhilfe Störung Ursache und Abhilfe ...
Page 200: ...F06E F06S F06E F06S Dérangements causes et remèdes Dérangements causes et remèdes ...
Page 204: ...F06E F06S F06E F06S Malfunctions causes and remedies Malfunctions causes and remedies ...
Page 213: ...Anhang Anhang Appendice Appendice Appendices Appendices ...
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 226: ......
Page 227: ......
Page 228: ......
Page 231: ...F06E F06S F06E F06S B B ...
Page 232: ...F06E F06S F06E F06S C C ...
Page 233: ...F06E F06S F06E F06S D D ...
Page 234: ...F06E F06S F06E F06S E E ...
Page 235: ...F06E F06S F06E F06S F F ...