F06E/F06S
F06E/F06S
9-1
9-1
F
Pannes
Causes probables
Remède
Moteur
Voir instructions moteur
Le moteur ne
Le commut. de direction
Amener le commut.
démarre pas
(4-9/16) n'est pas ds la
dans la position
position neutre
neutre
Elévation et
Soupape de surpression
Démonter et nettoyer
rabaissement
de la vanne de comm-
la soupape de sur-
impossible de la
ande est ouverte
pression, refaire le
flèche porte-godets
réglage *
Distributeur de comm.
Déverrouiller le
de l'hydraulique (4-9/15)
distributeur de
de travail est verrouillé
commande (1-2/flèche)
Pression pilote
Ouvrir, nettoyer et
inexistante ou insuffisante régler la soupape de
surpression de la
ligne de commande *
Moteur diesel en panne
La pression à l'accu.
permet d'amener la
flèche porte-godets
directement dans la
position inférieure.
» sans sécurité rupture
de tube «
Force de braquage
Soupape de surpression
Démonter et nettoyer
supérieure
ouverte dans l'unité de br
la soupape de surp.
nécessaire
Refaire le réglage *
Le coulisseau de la valve
Remplacer la valve
prioritaire
prioritaire *
9
Dérangements, causes et remèdes
REMARQUE
*
) Ne confier les travaux qu'au personnel autorisé
F
Pannes
Causes probables
Remède
Moteur
Voir instructions moteur
Le moteur ne
Le commut. de direction
Amener le commut.
démarre pas
(4-9/16) n'est pas ds la
dans la position
position neutre
neutre
Elévation et
Soupape de surpression
Démonter et nettoyer
rabaissement
de la vanne de comm-
la soupape de sur-
impossible de la
ande est ouverte
pression, refaire le
flèche porte-godets
réglage *
Distributeur de comm.
Déverrouiller le
de l'hydraulique (4-9/15)
distributeur de
de travail est verrouillé
commande (1-2/flèche)
Pression pilote
Ouvrir, nettoyer et
inexistante ou insuffisante régler la soupape de
surpression de la
ligne de commande *
Moteur diesel en panne
La pression à l'accu.
permet d'amener la
flèche porte-godets
directement dans la
position inférieure.
» sans sécurité rupture
de tube «
Force de braquage
Soupape de surpression
Démonter et nettoyer
supérieure
ouverte dans l'unité de br
la soupape de surp.
nécessaire
Refaire le réglage *
Le coulisseau de la valve
Remplacer la valve
prioritaire
prioritaire *
9
Dérangements, causes et remèdes
REMARQUE
*
) Ne confier les travaux qu'au personnel autorisé
Summary of Contents for AF 60e
Page 61: ...F06E F06S F06E F06S Beschilderung Beschilderung Signalisation Signalisation Signs Signs ...
Page 89: ...F06E F06S F06E F06S Beschreibung Beschreibung Description Description Description Description ...
Page 161: ...F06E F06S F06E F06S Wartung Wartung Entretien Entretien Maintenance Maintenance ...
Page 196: ...F06E F06S F06E F06S Störung Ursache und Abhilfe Störung Ursache und Abhilfe ...
Page 200: ...F06E F06S F06E F06S Dérangements causes et remèdes Dérangements causes et remèdes ...
Page 204: ...F06E F06S F06E F06S Malfunctions causes and remedies Malfunctions causes and remedies ...
Page 213: ...Anhang Anhang Appendice Appendice Appendices Appendices ...
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 226: ......
Page 227: ......
Page 228: ......
Page 231: ...F06E F06S F06E F06S B B ...
Page 232: ...F06E F06S F06E F06S C C ...
Page 233: ...F06E F06S F06E F06S D D ...
Page 234: ...F06E F06S F06E F06S E E ...
Page 235: ...F06E F06S F06E F06S F F ...