EVO3 Pro/Pista
User Manual
Release 1.04
www.aim-sportline.com
24
N.rev. / Rev. N.
Descrizione / Description
Data / date
Firma / Sign
Materiale / Material
Q.tà / Q.ty
Rif. / Ref.
Progettato da / Designed by
Contr. da / Ckd. by
Approvato da / Approved by
Nome file / File name
Data / Date
N. articolo / Item N.
Scala / Scale
Foglio / Sheet
Rev. / Rev.
Titolo / Title
N. disegno / Drawing N.
Contr. da / Ckd. by
Table 1 - Channels cabled with connectors
22 pins Deutsch
connector pin
Cable
colour
Destination
connector
Destination
connector pin
Cable
type
Lenght
Channel
Label
7
9
8
n.c.
5
11
10
n.c.
6
11
10
n.c.
4
2
13
3
14
2
14
1
white
black
red
bleu
white
black
red
bleu
white
black
red
bleu
white
black
red
bleu
white
black
red
bleu
Binder USB
Binder Speed 3
Binder Speed 4
Binder Exp.
Binder
gear flash
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
4x0.35 mm²
4x0.35 mm²
4x0.35 mm²
4x0.35 mm²
4x0.35 mm²
1100 mm
300 mm
300 mm
350 mm
350 mm
USB D+
GND
USB D-
Speed 3
GND
V battery
Speed 4
GND
V battery
CAN 0+
GND
V battery
CAN 0-
Gear flash
GND
gear flash
V battery
USB
Speed 3
Speed 4
Exp.
Gear flash
Table 2 - Channels cabled without connector
22 pins Deutsch
connector pin
Cable
colour
Not cabled
channel
Cable
type
Lenght
Channel
15
12
16
12
20
19
21
17
19
18
white
black
yellow
black
white
black
bleu
white
black
bleu
Digit input 1
(not used)
Digit input 2
(not used)
CAN
RS232
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
1x0.5 mm²
550 mm
550 mm
550 mm
550 mm
IN 1
GND
IN 2
GND
CAN 1+
GND
CAN 1-
RS232 RX
GND
RS232 TX
LI
2 of 2
4
04.549.53
EVO3 Pro cavo connettore Deutsch 22 pin
Racing Data Power