background image

matière d'élimination des déchets. 

Symbol Information 

Button 

Name 

Functio

 

Mute Button 

Press to 
turn off 
the 
volume. 

 

Brightness up Button 

Press to 
turn up 
the 
screen 
brightne
ss. 

 

Brightness down Button 

Press to 
turn 
down 
the 
screen 
brightne
ss. 

 

Volume up Button 

Press to 
turn up 
the 
volume. 

 

Volume down Button 

Press to 
turn 
down 
the 
volume. 

 

Power Button/Stand by 

Press to 
power 
on/off. 

 

ISO 7010-M002 

Refer to 
instructi
on 
manual 

 

CAUTION 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Battery Caution 

 

WARNING

 

Remove the battery if the device is not likely to be used 
for some time. 
 
CAUTION

 

Danger  of  explosion  if  battery  is  incorrectly  replaced. 
Replace  only  with  the  same  type  recommended  by  the 
manufacturer,  discard  used  batteries  according  to  the 
manufacturer's instructions. 
 
CAUTION

 

Danger  d'explosion  si  la  batterie  est  inexactement 
remplacée.  Remplacez seulement  avec  la même chose 
ou  le  type  recommandé  par  le  fabricant,  jettent  les 
batteries utilisées instructions de s selon fabricant des. 
 
CAUTION

 

Where providing safety devices or design in a battery or 
equipment  is  not  reasonably  practical  considering  the 
functional nature of the battery or equipment containing a 
battery,  instructional  safeguards  in  accordance  with 
Clause  F.5 shall  be  provided to  protect  the  battery from 
extreme conditions or user’s abuse. Examples that shall 
be considered include: 

 

Replacement of  a battery with an incorrect type 
that can defect a safeguard (for example, in the 
case of some lithium battery types). 

 

Disposal  of  a  battery  into  fire  or  a  hot  oven,  or 
mechanically crushing or cutting of a battery, that 
can result in an explosion. 

 

Leaving  a  battery  in  an  extremely  high 
temperature  surrounding  environment  that  can 
result  in  an  explosion  or  the  leakage  of 
flammable liquid or gas. 

 

A battery subjected to extremely low air pressure 
that may result in an explosion or the leakage of 
flammable liquid or gas. 

 
WARNING

 

Retirez la batterie si l'appareil n'est pas susceptible d'être 
utilisé pendant un certain temps. 
 
CAUTION

 

Lorsque  la  fourniture  de  dispositifs  de  sécurité  ou  la 
conception  d'une  batterie  ou  d'un  équipement  n'est  pas 
raisonnablement  pratique  compte  tenu  de  la  nature 
fonctionnelle de la batterie ou de l'équipement contenant 
une batterie, des mesures de protection conformément à 
l'article F.5 doivent être fournies pour protéger la batterie 
des conditions extrêmes ou de l'abus de l'utilisateur. . Les 
exemples qui doivent être pris en compte incluent : 

 

Remplacement  d'une  batterie  par  un  type 
incorrect  qui  peut  faire  défaut  à  une  protection 
(par  exemple,  dans  le cas de certains types  de 
batteries au lithium). 

 

L'élimination d'une batterie dans le feu  ou dans 
un four chaud, ou l'écrasement ou le découpage 
mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une 
explosion. 

 

Laisser  une  batterie  dans  un  environnement  à 

已註解

 [SD9]: 

要有小藍人符號

 

 

附上以下網路找的做參考

 

...

已註解

 [H

A10R9]: 

已加上小藍人符號

 

已註解

 [SD11]: 

Stand by 

已註解

 [H

A12R11]: 

已加入

 

已註解

 [SD13]: 

Where the RISK is unacceptable, the IFU 

includes a warning to remove the battery if the ME 

EQUIPMENT is not likely to be used for some time: 

已註解

 [H

A14R13]: 

已新增上去

 

已註解

 [SD15]: 

A list of ACCESSORIES, detachable parts, and 

materials for use with ME EQUIPMENT provided 

已註解

 [H

A16R15]: 

此產品配件只有

power cord and 

power adaptor 

Summary of Contents for ATC63E Series

Page 1: ... 2022 Description of Parts A Microphone B Camera LED C 5MP Front Camera D Light Sensor E Stereo Speaker L F Programable buttons Barcode scanner G System LED H Volume buttons I Power Button J Power LED LED Status K Stereo Speaker R L Internet LAN Port HDMI output USB C 3 1 Port Door M USB 3 0 Type A 2 3 5mm Audio Combo Jack Door N DC in Door O Pogo Pin USB3 0 P 8MP Rear Camera Q Flash LED A M N E F...

Page 2: ...gration with hospital system It is designed for general purpose for hospital environment For data collection and display for reference It shall not be used for life supporting system Intended user group The primary users for the ATC63E series are professional healthcare personnel and general patient groups It is appropriate for users aged between 18 and 65 to use the tablet and users weight and he...

Page 3: ...ourant de fuite du produit lors de la connexion Accessories Adaptor power cord Power cord supports the following three countries Taiwan US Europe please use a power cord that matches the AC voltage of the power outlet and has been approved by and complies with the safety standard of your particular country If one of the following situations arises have the equipment checked by service personnel Th...

Page 4: ...a hot oven or mechanically crushing or cutting of a battery that can result in an explosion Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas WARNING Retirez la batterie si l ap...

Page 5: ...arge Lithium Ion batteries may be left unused for several months their capacity may be depleted due to the buildup of internal resistance If this happens they will require recharging prior to use Lithium Ion batteries may be stored at temperatures between 20 C to 60 C however they may be depleted more rapidly at the high end of this range It is recommended to store ATC63E within normal room temper...

Page 6: ...support headset function 4 HDMI connection Audio and video transmission Please use a HDMI cable with a HDMI logo 5 USB C connection Data transfer only Use the USB C cable to connect the appropriate connector 6 RJ 45 connection Connect ethernet cable to the appropriate socket in an environment without WIFI NOTE Incorrect cable connections may result in irregular operation damage display quality com...

Page 7: ... while to charge them main battery RTC battery Installation with Vesa Mount Bracket If you would like to use ATC63E with Vesa mount bracket you can follow the below steps 1 Take off 4 screws in the corner 2 Assembly VESA Mount Bracket with 4 screws Longer than original old screw SCREW I M4 15mm MACH 8 5mm 2mm ...

Page 8: ...dio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Increase the separation between the equipment and recei...

Page 9: ...nterference that may cause undesired operation IMPORTANT NOTE Radiation Exposure Statement The product comply with the US portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower out...

Page 10: ...A 警語 使用過度恐傷害視力 標示位置 產品本體 說 明書及外包裝 B 說明書及外包裝須標示 1 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘 2 未滿 2 歲幼兒不看螢幕 2 歲以上每天看螢幕不要超 過 1 小時 ...

Reviews: