Air Naturel Orion, User Manual

device, and the water tank in particular, 

must always be hygienically clean.

trOublE-shOOtING

Water-shortage display (red) lights up even 

though  device  has  been  filled  with  water, 

ventilator does not work:

Check that the upper part has been placed 

on the base correctly.

Low performance:

Perform maintenance as described in the 

chapter on “Cleaning Procedure”; if air hu-

midity is already high, the output of the va-

poriser will be reduced.

rEpAIrs / dIspOsAl

• 

Repairs to all electric devices (including 

replacement of the power cable) may 

only be performed by instructed experts. 

Carrying out inappropriate repairs voids 

the warranty and no liability shall be ac-

cepted.

• 

If the power cable has become dam-

aged, it must be replaced by the manu-

facturer,  his  official  service  partner  or 

a  qualified  person,  in  order  for  further 

damage to be avoided.

• 

Never operate the device if the cable 

or the plug is damaged, after the de-

vice has malfunctioned, if it has been 

dropped or if it has been damaged in 

any other way (i.e. with cracks or break-

ages to the housing).

• 

Do not use any sharp, abrasive objects 

or corrosive chemicals.

• 

Disable devices that are to be discard-

ed immediately (by cutting off the pow-

er cable) and dispose of them at an ap-

propriate waste collection centre.

• 

Do not dispose of electrical devices in 

the household refuse. Use the official re-

cycling collection centres, where avail-

able.

tEchNIcAl dAtA

Dimensions        (W x H x D) 370 x 250 x 250 mm

Weight                                       approx. 2.90 kg

Power                                  max. 18W, 350g/hr

Tank capacity                                          6 litres

Noise level                                          very quiet

Fulfils EU regulations     TÜV CE/CB/WEEE/RoHS

Subject to technical changes without notice

This device must not be disposed of with 

household refuse. Please dispose of this de-

vice at the appropriate waste collection 

centre. Collecting and recycling electrical 

and electronic waste saves valuable re-

sources.

The packaging material is recyclable. Dis-

pose of the packaging in an environmentally 

friendly way and ensure that it reaches the 

recyclable material collection centre.

ONE-yEAr WArrANty

For the warranty period of 1 year after the 

purchase of the appliance, we will repair or 

replace any machine or part that proves to 

be defective in materials or workmanship 

with a refurbished product (at our option), 

without any cost to you for either the parts 

or labour.

EXCEPT FOR THE WARRANTY PROVIDED 

ABOVE, Air Naturel DISCLAIMS ANY AND ALL 

OTHER IMPLIED WARRANTIES AND ANY WAR-

RANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR 

A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE 

PRODUCT FOR ANY PERIOD AFTER THE EXPI-

RATION. Air Naturel will, at its sole discretion, 

repair or exchange a product under war-

ranty. NO credit will be issued. The remedies 

described above are your sole remedies in 

the event of any breach of the warranty pro-

vided above.

WHO IS COVERED:

The original owner of a privately-owned Air 

Naturel appliance who can provide a dated 

proof of purchase in the form of an invoice 

or receipt is covered. The warranty is not 

transferable. The original dated proof of pur-

chase (a copy) needs to be faxed, e-mailed, 

mailed prior to returning the unit. Provide the 

model number of your appliance and a de-

tailed description (preferably typed) of the 

problem with the item. Enclose your descrip-

tion in an envelope and tape it directly to 

the appliance before the box is sealed. Do 

not write anything on the original box, or al-

ter it in any way.

WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:

• 

Parts that normally require replacement, 

such as demineralization cartridges, 

water  wick  filters  and  any  other  con-

sumable item that needs regular re-

placement except for material or work-

manship defects.

• 

Damage, failure, loss or deterioration 

due to ordinary wear and tear from 

abuse, misuse, negligence, accident, 

faulty installation, placement and op-

8