22
D. Quali sono le conseguenze di un’umidità
dell’aria insufficiente o eccessiva?
R. L’aria secca può causare pelle troppo secca,
elettrizzazione, strumenti musicali scordati,
maggiore formazione di polvere, danni ad og-
getti di legno (essiccazioni e fratture), malesse-
re e malattie ed essiccare la mucosa del naso.
Un’umidità dell’aria eccessiva può causare
muffa ed il distacco della carta da parati.
D. Perchè mi occorre un evaporatore, quando
posso aprire semplicemente la finestra?
R. L’umidità dell’aria esterna non è sufficiente per
umidificare l’ambiente.
D. Dove devo mettere l’evaporatore?
R. L’apparecchio non va messo vicino ad una pa-
rete, ad una finestra, ad una porta o ad un ponte
termico, in modo che l’aria possa circolare libe-
ramente intorno all’apparecchio.
D. La vaschetta dell’acqua può essere lavata in
lavastoviglie?
R. No, altrimenti fonde.
Informazioni generali sull‘umi-
dificazione dell‘aria
Sapevate che l’aria troppo secca
• secca le mucose e causa labbra screpolate e
bruciore agli occhi?
• favorisce le infezioni e le malattie delle vie re-
spiratorie?
• causa tensione, stanchezza e difficoltà di con-
centrazione?
• nuoce agli animali domestici ed alle piante?
• favorisce la formazione di polvere ed aumenta
l’elettrizzazione di tessuti di fibre sintetiche, di
tappeti e di pavimenti di materiale sintetico?
• danneggia oggetti di arredamento di legno ed in
particolare il parquet?
• scorda strumenti musicali?
Il benessere di persone e di animali dipende da molti
fattori. Uno di essi è l’umidità dell’aria dell’ambien-
te. Durante il periodo di riscaldamento, l’aria fredda
esterna che entra dalla finestra viene riscaldata. Ciò
provoca un netto abbassamento dell’umidità rela-
tiva dell’aria. Per le piante e gli animali un clima
sfavorevole, gli oggetti di legno ed i mobili si secca-
no e le persone sentono malessere e diventano più
soggette alle malattie da raffreddamento. Il clima è
di solito piacevole quando l’umidità relativa dell’aria
è compresa tra il 40 ed il 60 %. L’umidificazione
dell’aria è particolarmente opportuna durante la
stagione invernale.
Eliminazione di guasti
La riparazione di apparecchi elettrici deve essere
eseguita solo da tecnici qualificati. Riparazioni
effettuate da persone non qualificate possono
causare gravi pericoli all’utilizzatore e rendere
nulla la garanzia.
AVVERTIMENTO
Pericolo di morte per folgorazione elettrica!
▶
Non eseguire riparazioni di componenti elettrici.
Guasto
Causa
Soluzione
L'apparecchio non
funziona.
La spina non è inserita.
▶
Inserire la spina ed accendere l'apparecchio.
La vaschetta dell'acqua
non è stata rimessa al
suo posto.
▶
Montare la vaschetta dell'acqua (si veda il ca-
pitolo "Montaggio dell'apparecchio").
Vaschetta dell’acqua
senz’acqua.
▶
Riempire la vaschetta dell‘acqua (si veda il ca-
pitolo „Riempimento dell‘apparecchio“).
Rumori striduli
Vaschetta dell'acqua non
montata correttamente.
▶
Montare
correttamente
la
vaschetta
dell'acqua (si veda il capitolo "Montaggio
dell'apparecchio").
Nessuna umidificazione
dell'aria
Vaschetta dell'acqua
senz'acqua.
▶
Riempire la vaschetta dell'acqua (si veda il ca-
pitolo "Riempimento dell'apparecchio").
Il feltro per evaporatore è
calcificato.
▶
Sostituire il feltro per evaporatore (si veda il
capitolo "Sostituzione del feltro per evapora-
tore").
La punta del galleggiante
con anello di livello non
diventa visibile durante il
riempimento.
Nel rimontaggio è stato
dimenticato un compo-
nente dell'apparecchio.
▶
Estrarre la spina.
▶
Controllare che l'apparecchio sia montato cor-
rettamente (figura B).
L'apparecchio è montato
scorrettamente.
L'apparecchio perde
acqua.
L'apparecchio è troppo
pieno.
▶
Scaricare l'ac-qua (si veda il capitolo "Smon-
taggio dell'apparecchio").
▶
Asciugare l'apparecchio. Raccogliere l'acqua
fuoriuscita.
Nel rimontaggio è stato
dimenticato un compo-
nente dell'apparecchio.
▶
Estrarre la spina.
▶
Controllare che l'apparecchio sia montato cor-
rettamente (figura B).
L'apparecchio è montato
scorrettamente.
L'apparecchio emette un
odore sgradevole.
Il feltro per evaporatore
è sporco.
▶
Sostituire il feltro per evaporatore (si veda il
capitolo "Sostituzione del feltro per evapora-
tore").