30
fr
Avant-propos
Félicitations, avec le humidificateur à ultrason U7145 /
U7147, vous avez choisi le bon produit !
Savez-vous qu’un air desséché :
• provoque le dessèchement des membranes mu
-
queuses, des gerçures aux lèvres et des irritations aux
yeux ?
• favorise les infections et les maladies des voies respi
-
ratoires ?
• mène à un état de lassitude ou de fatigue permanent
et à des pertes de concentration ?
• est néfaste pour les animaux domestiques et les
plantes d’intérieur ?
• favorise l’accumulation de poussière et le chargement
des textiles en fibres synthétiques, tapis et revête
-
ments de sol synthétiques en électricité statique ?
• endommage les meubles et certains parquets en
bois ?
• désaccorde certains instruments de musique ?
Remarques générales
Le climat ambiant est agréable quand l’humidité relative
de l’air se situe entre 40% et 60 %. Votre appareil contrôle
automatiquement le taux d’humidité désiré que vous avez
prédéterminé. Quand l’air est trop sec, l’appareil démarre
automatiquement. Quand le taux d’humidité désiré est at-
teint, il s’arrête automatiquement.
Consignes de sécurité
• Lisez attentivement le mode d’emploi complet avant la
mise en service, et conservez-le bien pour pouvoir le
consulter ultérieurement.
• Ne branchez l’appareil qu’à l’alimentation électrique ;
la tension doit correspondre à celle indiquée sur la
plaquette signalétique de l’appareil.
• N’utilisez l’appareil que dans des locaux d’habitation et
dans les conditions précisées dans les spécifications
techniques. Une utilisation non conforme aux spécifica
-
tions peut mettre en danger la santé et la vie.
• Les enfants ne sont pas encore conscients des dangers
résultant de la manipulation d’appareils électriques. Ne
les laissez donc pas sans surveillance lorsqu’ils sont à
proximité de l’appareil (figure 1).
• Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec le
mode d’emploi, de même que les enfants ou les perso
-
nnes sous l’influence de médicaments, d’alcool ou de
drogues, ne doivent en aucun cas manipuler l’appareil
si ce n’est sous surveillance.
• Ne mettez jamais l’appareil en service quand un câble
ou l’appareil est détérioré (2), ni après des disfoncti
-
onnements ou après une chute (3) ou autre dommage
quelconque de l’appareil.
• L’appareil ne doit être mis en service qu’entièrement
assemblé.
• Les réparations d’appareils électriques ne doivent
être exécutées que par des experts autorisés (4). Des
réparations non professionnelles peuvent causer des
dangers considérables pour l’utilisateur.
• La prise au secteur doit être débranchée lors de
chaque remplissage/vidage du réservoir d’eau, avant
chaque nettoyage, avant chaque montage/démontage
de pièces particulières et avant chaque déplacement
de l’appareil.
• Ne mettez pas les mains dans l’espace de nébulisation
lorsque l’appareil fonctionne. La membrane se ré
-
chauffe en raison des vibrations à haute fréquence.
• Ne débranchez jamais la prise au secteur en tirant sur
le câble ou lorsque vos mains sont mouillées.
• Ne posez l’appareil que sur une surface sèche et plane
(5).
• Ne posez pas l’appareil directement sur le plancher ni
à côté du chauffage. Si la brume entre en contact avec
le plancher avant l’évaporation complète, la surface du
plancher peut être endommagée (6). Nous déclinons
toute responsabilité pour les dommages liés à un em
-
placement inapproprié de l’appareil.
• L’appareil doit être posé en hauteur (7), par ex. sur une
table, une commode, etc.
• Ne versez de l’eau en aucun cas dans la buse de bru
-
misation.
• Ne plongez jamais le bac de fond dans de l’eau ou
d’autres liquides.
• Placez l’appareil à un endroit tel que personne ne
puisse le heurter (8).
• Retirez toujours la prise lorsque l’appareil n’est pas
utilisé.
• Ne mettez pas le cordon d’alimentation sous la mo
-
quette et ne le couvrez pas par des tapis. Placez le
cordon de sorte que personne ne puisse trébucher.
• N’utilisez pas l’appareil dans des pièces renfermant
des produits, gaz ou vapeurs inflammables.
• N’exposez pas l’appareil à la pluie, ne l’utilisez pas
dans les pièces humides.
• N’insérez aucun objet étranger dans l’appareil.
• Ne bloquez pas les arrivées d’air ni les buses de bru
-
misation.
• Ne vous asseyez pas sur l’appareil et ne posez pas
d’objets dessus.
• L’utilisation d’additifs tels que les huiles essentielles,
les conditionneurs d’eau, les parfums, peut endom
-
mager votre appareil. Tout usage de ces additifs annu
-
lera la garantie du fabricant.
• Les vibrations haute fréquence ne sont ni audibles ni
dangereuses pour les êtres humains et les animaux.
Summary of Contents for U7145
Page 1: ...U7145 U7147 ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 de Gebrauchsanweisung ...
Page 7: ...7 de 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 15: ...15 de 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 17: ...17 en Instructions for use ...
Page 19: ...19 en 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 27: ...27 en 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 29: ...29 fr Instructions d utilisation ...
Page 31: ...31 fr 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 39: ...39 fr 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 41: ...41 it Istruzioni per l uso ...
Page 43: ...43 it 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 51: ...51 it 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 53: ...53 nl Gebruiksaanwijzing ...
Page 55: ...55 nl 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 63: ...63 nl 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 65: ...65 es Instrucciones para el uso ...
Page 67: ...67 es 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 75: ...75 es 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 77: ...77 hu Használati útmutató ...
Page 79: ...79 hu 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 87: ...87 hu 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 89: ...89 pl Instrukcja obsługi ...
Page 91: ...91 pl 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 99: ...99 pl 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 101: ...ru 101 Инструкция по эксплуатации ...
Page 103: ...ru 103 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 111: ...ru 111 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 114: ...ru 114 ...
Page 115: ...se 115 Bruksanvisning ...
Page 117: ...se 117 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 125: ...se 125 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 127: ...fi 127 Käyttöohje ...
Page 129: ...fi 129 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 137: ...fi 137 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 139: ...dk 139 Brugsanvisning ...
Page 141: ...dk 141 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 149: ...dk 149 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 151: ...no 151 Bruksanvisning ...
Page 153: ...no 153 3 7 9 2 5 1 6 4 8 ...
Page 161: ...no 161 39 29 30 31 32 33 34 36 38 35 37 40 ...
Page 163: ......
