background image

a

e

b

d

c

6

Limpieza y cuidado semanal

 ADVERTENCIA: Siempre antes de limpiar, apaga la electricidad y desenchufa la unidad del toma-

corriente.   ADVERTENCIA: NO enjuagues la base bajo el grifo. Para limpiar, pásale una toalla de pa-

pel a la base.   ADVERTENCIA: NO uses solventes o agentes limpiadores agresivos. Mantén el agua 

alejada  de la salida de aire.    ADVERTENCIA: NO  uses el sensor de agua de manera indebida.
Acerca del polvo blanco  - El uso de agua con alto contenido de minerales puede ocasionar la 

acumulación de residuos de minerales blancos en las superficies de la habitación cercanas al 

humidificador. Comúnmente, se llama a este residuo mineral “polvo blanco”. Cuanto más alto 

es el contenido de minerales (cuanto más dura es el agua), habrá más posibilidades de que se 

produzca polvo blanco. Este polvo no se debe a un defecto del humidificador, sino a los minerales 

suspendidos en el agua que sale del grifo   ADVERTENCIA:  Si tienes agua de grifo dura, DEJA 

DE USAR esta agua y usa SOLAMENTE agua filtrada, destilada, hervida y fría o embotellada 

para reducir la cantidad de residuo de polvo blanco. 
Limpieza del tanque  - Quita la boquilla giratoria para el vapor de la parte superior del tanque de 

agua y después quítalo de la unidad. Voltea el tanque, desenrosca la tapa de éste y drena el agua 

que haya en él. Limpia el tanque con un paño suave y húmedo y luego enjuágalo con agua tibia 

por dentro y fuera.
Limpieza de la base - Con cuidado, limpia la base

 con un paño suave y húmedo.
Limpieza del polvo blanco -Si hay “polvo blanco” de 

los depósitos de minerales alrededor del nebulizador 

ultrasónico y el sensor de agua, limpia las superficies con

 un paño suave y una pequeña cantidad de vinagre 

blanco sin diluir. Si es necesario, haz una mezcla con 

50% de vinagre blanco y 50% de agua y llena la base 

con una cantidad suficiente de esta solución para cubrir

 el nebulizador ultrasónico (a). Déjalo en remojo durante 

una hora y luego usa el cepillo incluido para aflojar con 

cuidado la acumulación de polvo en el nebulizador 

ultrasónico (b). Coloca un vaso de agua en la base

 y limpia con un paño suave.    ADVERTENCIA: NO 

enjuagues la base bajo el grifo.  
Limpieza del filtro de agua de cerámica  - Quita el 

tanque de agua de la base del humidificador. Quita la 

tapa del tanque (c), enjuaga el filtro de cerámica 

completamente con agua del grifo y luego vuelve a colocarlo

en el tanque de agua (d). 
Limpieza de las superficies - Limpia todas las superficies de la

unidad con un paño suave y húmedo.

 ADVERTENCIA:  Al vaciar el depósito de agua de la base, 

asegúrate de verter el agua lejos de la salida de aire (e). Verter el agua 

en la salida puede dañar el humidificador.

 

Almacenaje 

1.  Sigue todas las instrucciones de limpieza antes de guardarlo.

2.  Seca todas las piezas, incluso la parte interior del tanque de agua.  

 

 WARNING: NUNCA 

dejes agua dentro del tanque por varios días.

3.  Deja la tapa del tanque de agua parcialmente floja para prolongar su vida útil.

4.  Es preferible guardarlo en la caja original en un lugar seco y alejado de las altas temperaturas.

5.  Sigue todas las instrucciones de limpieza luego de haberlo guardado durante mucho tiempo.

 

Summary of Contents for MH-408

Page 1: ...IM0036D READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CLEAN MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER Instruction Manual and Warranty Information...

Page 2: ...ection against harmful interference in a residential installation The product generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions ma...

Page 3: ...when fully assembled Keep out of reach of children Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children elderly or disabled persons WARNING NEVER drop or insert any object in...

Page 4: ...working silently to erase the discomforts of dry air Unpacking Specifications Follow directions to fill and operate the humidifier 2 Open the box and remove packaging material Carefully remove the hu...

Page 5: ...5 Base 6 Humidity Waterless Indicator 7 Power Mist Control Knob 8 Air Outlet 9 Cleaning Brush 10 Water Reservoir 11 Ceramic Filter 12 Tank Cap 13 Ultrasonic Nebulizer 14 Water Sensor 15 Bottom Tank H...

Page 6: ...st Nozzle prior to filling the Water Tank Lift the Water Tank with both hands using the Handle to remove the humidifier from the Base Turn the Water Tank upside down and remove the Tank Cap by turning...

Page 7: ...ontrol Knob clockwise until you hear a click and the Humidity Waterless Indicator turns green To turn OFF turn the Mist Control Knob counterclockwise until you hear a click and the indicator turns OFF...

Page 8: ...oft damp cloth White Dust Cleaning If mineral deposits White Dust are evident around the Ultrasonic Nebulizer and Water Sensor clean these surfaces with a soft cloth and a small amount of undiluted wh...

Page 9: ...w unit b Dirty Water Tank or old water in tank c Minerals in well water or hard water POSSIBLE SOLUTIONS a Gently wipe the Base with a soft damp cloth b Empty old water and clean Water Tank per instru...

Page 10: ...8 Try These Other Great Products For Your Life Available at www ForLifeProducts com www Air Innovations com www Pursfection com www RejuvenateProducts com...

Page 11: ...Air Innovations 2016 Great Innovations LLC All Rights Reserved US International Patents Pending...

Page 12: ...IM0036D LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES CLEAN MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER Manual de instrucciones e informaci n sobre la garant a...

Page 13: ...es de la FCC Estos l mites fueron establecidos para ofrecer una protecci n razonable contra interferencia da ina en una insta laci n residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radi...

Page 14: ...en funcionamiento solamente si est completamente ensamblado Mantener fuera del alcance de los ni os Es necesario vigilar de cerca este electrodom stico si hay ni os o personas mayores o discapacitada...

Page 15: ...oduce el aire seco C mo desempacar Especificaciones Sigue las instrucciones para llenar y poner en funcionamiento el humidificador 2 Abre la caja y saca el material de empaque Con cuidado retira el hu...

Page 16: ...ndicador de sin agua Humedad 7 Perilla de encendido control de vapor 8 Salida de aire 9 Cepillo para limpiar 10 Dep sito de agua 11 Filtro de cer mica 12 Tapa del tanque 13 Nebulizador ultras nico 14...

Page 17: ...ar el tanque de agua ADVERTENCIA NO toques el agua que est en la base ADVERTENCIA NUNCA llenes el tanque de agua desde la parte superior de la uni dad Sigue las instrucciones en el n m 4 para llenar e...

Page 18: ...hasta que escuches un clic y el Indicador sin agua humedad se torne verde Gira la perilla de control de vapor hacia la derecha hasta que escuches un clic y el Indicador sin agua humedad se torne verd...

Page 19: ...o suave y h medo Limpieza del polvo blanco Si hay polvo blanco de los dep sitos de minerales alrededor del nebulizador ultras nico y el sensor de agua limpia las superficies con un pa o suave y una p...

Page 20: ...est sucio o el agua est vieja c Presencia de minerales en el agua de pozo o agua dura POSIBLES SOLUCIONES a Enjuaga el tanque de agua y la base y d jalos secar al aire b Extrae el agua vieja y limpia...

Page 21: ...8 Prueba estos otros productos excelentes para tu Vida Disponibles en www ForLifeProducts com www Air Innovations com www Pursfection com www RejuvenateProducts com...

Page 22: ...Air Innovations 2016 Great Innovations LLC Todos los derechos reservados Patentes pendientes en EE UU y otros pa ses...

Page 23: ...rd and mail back to the above address Or register your warranty online today Simply go to http www Air Innovations com NAME ADDRESS CITY STATE ZIP TELEPHONE E MAIL DATE OF PURCHASE PLACE OF PURCHASE T...

Page 24: ...tarjeta de garant a y env ela a la direcci n anterior O registre su garant a por Internet hoy mismo Simplemente dir jase a http www Air Innovations com NOMBRE DIRECCI N CIUDAD ESTADO C DIGO POSTAL TE...

Reviews: