11
E
Operación
Antes de disfrutar un disco
- El idioma de la OSD de este reproductor está predeterminado en inglés. Si desea cambiar el idioma, consulte
las operaciones de Configuración.
- Muchas de las funciones se pueden utilizar con el mando a distancia. Cuando los botones del mando a distancia
y del panel delantero tienen la misma función, cualquiera de los dos se puede utilizar para el uso.
Uso del mando a distancia
STANDBY
Cuando está funcionando el reproductor, presione este botón para cambiar al estado de standby, y vuelva a
presionarlo para reiniciar el estado de funcionamiento normal.
Nota: Si el reproductor no se va a utilizar durante un tiempo largo, es mejor cortar el suministro de corriente de
la red principal.
ABRIR/CERRAR
Para introducir un disco, debe ponerlo en la ranura con la etiqueta del disco hacia arriba y empujar levemente
hacia adentro.
Para extraer el disco, ha de pulsar el botón abrir/cerrar y él solo saldrá
Durante la carga o la extracción del disco, la pantalla de TV mostrará “CERRAR” y “CARGANDO”.
AUDIO
Presione este botón durante la reproducción de un disco DVD, para cambiar el idioma de audio grabado si hay
varias opciones disponibles.
Para los discos VCD, presionar este botón le permitirá cambiar los canales de audio. Izquierda/Derecha/Esté
-
reo.
ÁNGULO
Durante la reproducción de un disco DVD que está grabado con múltiples ángulos de cámara, presionar este
botón de forma repetida le permitirá cambiar el ángulo de visualización de la imagen. .
Nota: Dicha función está disponible para los discos de multi-ángulo.
SUBTÍTULO
Durante la reproducción, presione este botón de forma repetida para cambiar el idioma de los subtítulos dispo-
nibles. La pantalla mostrará Subtítulo [1], que significa el idioma de subtítulo actual y Subtítulo [2] que significa
el segundo idioma de subtitulado. El número de idiomas depende del disco. Y Subtítulo [OFF] indica que no se
mostrarán subtítulos en la pantalla.
Nota: Sólo los discos DVD con multi-idiomas admiten dicha operación.
BÚSQUEDA
Durante la reproducción de discos DVD, presione este botón para abrir la ventana de selección de Tiempo/Ca-
pítulos/Títulos, luego utilice los botones numéricos o los botones de dirección ARRIBA/ABAJO para seleccionar
un capítulo/título particular o punto en el tiempo para comenzar la reproducción antes de presionar el botón OK
para confirmar.
Para un disco CD, aunque la página de búsqueda “Pista/Tiempo/Tiempo de disco” es diferente a la de los discos
DVD, el método de uso es el mismo.
Nota: Algunos discos no tienen esta función o sólo tienen una función de búsqueda parcial (p. ej. sólo con Tiempo
como palabra clave de búsqueda).
NUMÉROS (0-9)
Utilice los botones numéricos (0-9) para introducir el número de la pista/capítulo y el botón OK para confirmar,
puede acceder directamente a la pista o capítulo deseados cuando se reproduce un disco.
