18
E
Para su referencia
Información de mantenimiento
- Precauciones para manejar discos
Sujete el disco por el borde de forma que no queden huellas en la superficie. Las huellas dactilares, el polvo
y los rayados pueden provocar saltos y distorsiones.
No utilice aerosoles de limpieza, benceno, disolventes, líquidos de prevención de electricidad estática o cual-
quier otro disolvente.
Tenga cuidado de no tirar o doblar el disco.
No intente cerrar la bandeja de disco cuando el disco no esté bien colocado.
Asegúrese de guardar el disco en su funda cuando no lo utilice.
- Mantenimiento de discos
Limpie el disco suavemente con un paño suave y humedecido sólo con agua. Mueva el paño desde el agujero
central hasta los bordes exteriores.
Almacenamiento de disco inapropiado
Los discos se pueden dañar si se guardan en los siguientes lugares:
Zonas expuestas a luz solar directa.
Zonas húmedas o polvorientas.
Zonas directamente expuestas a fuentes de calor o aparatos de calefacción.
- Mantenimiento del reproductor
Asegúrese de apagar la unidad y de desconectar el cable de alimentación AC antes de limpiar la unidad.
Mantenga la unidad limpia. Si las superficies están extremadamente sucias, limpie la unidad con un paño
suave seco.
Nunca utilice alcohol, benceno u otros productos químicos. No utilice aire comprimido para eliminar el polvo.
Pregunte a su técnico qué hacer en caso de problemas con la unidad.
Definición de términos
- Ángulo
En algunos discos DVD hay escenas grabadas desde diferentes ángulos (la misma escena se graba desde
delante, la derecha, la izquierda, etc.)
Con estos discos, se puede utilizar el botón de ÁNGULO para ver la escena desde los diferentes ángulos.
- Nº de capítulo
Estos números están grabados en los discos DVD. Un título está subdividido en varias secciones. Cada una
es un número, y se pueden buscar rápidamente partes específicas de presentaciones en vídeo utilizando
estos números.
- Disco DVD
Se refiere a discos ópticos de alta densidad en los que se han grabado imágenes y sonido de alta calidad
mediante señales digitales. Al incorporar una nueva tecnología de compresión de vídeo (MPEG2) y una tec-
nología de grabación de alta densidad, el DVD permite que se graben vídeos a todo movimiento de estética
agradable durante largos períodos de tiempo (por ejemplo, se puede grabar una película completa).
- Subtítulo
Son líneas impresas que aparecen en la parte inferior de la pantalla que traducen o transcriben el diálogo. Se
graban en los discos DVD y se pueden grabar hasta 32 idiomas.
- Audio
El idioma grabado en los discos y se pueden grabar hasta 8 idiomas.
