AirQ air-Q, Instruction Manual

Page 1: ...betrieb nahme lesen Please read before getting started BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Diese Anleitung ist auch erhältlich unter air q com dokumente This manual is also available at air q com documents DE EN ...

Page 2: ...e 15 Technische Daten 16 Entsorgung 17 CE Konformität 18 Sicherheits und Warnhinweise 18 Herstellergarantie 23 Wichtige Links Einrichtung air q com erste schritte Diese Bedienungsanleitung air q com dokumente Netzwerke Hier werden alle Fragen zur Inbetriebnahme und Bedienung beantwortet Corant GmbH Technologie Campus 1 09126 Chemnitz Germany Tel 49 371 33716525 E Mail info air q com DE ...

Page 3: ... Nur so können wir die ordnungsgemäße Funktion Ihres neuen smarten Messgerätes sicherstellen Sollte dennoch etwas einmal nicht so funktionieren wie Sie es sich vorstellen dann wenden Sie sich bitte gern an uns Sie erhalten von uns ein Hightech Gerät das Ihnen endlich Transparenz über die Luft bietet die Sie atmen und eines das sich über Updates kontinuierlich weiterentwickeln wird Damit wünschen w...

Page 4: ...gen Der air Q ist nicht für die Verwendung in Feuchträumen 95 Luftfeuchte geeignet Der air Q darf nicht abgedeckt oder die Lufteinlässe anderweitig verschlossen werden Die Speicherkarte SD Karte sollte während des Betriebes nicht entfernt werden Versierte Anwender können die Speicherkarte zum manuellen Auslesen der Daten bei ausgeschaltetem air Q entfernen Um die besten Messergebnisse zu erzielen ...

Page 5: ...re iOS herunter und starten diese 4 Durchlaufen Sie den Einrichtungsassistenten der air Q App und konfigurieren Sie den WLAN Zugriff Ersteinrichtung per Smartphone 3 Mit diesem Hotspot verbinden Hinweise über eine nicht bestehende Internetverbindung bitte ignorieren akzeptieren SSID air Q Device abcde Passwort airqsetup 4 Im Browser die Webseite http air q local oder http 192 168 4 1 öffnen Dort d...

Page 6: ...esto schlechter die Luftqualität Die Lämpchen leuchten rot falls kritische Werte erreicht werden Zusätzlich ertönt dann ein lauter Warnton Eine vollständige Liste der LED Codes können auf der Webseite airq com documents eingesehen werden von unten Kabelführung SD Karte Hier werden alle Mess daten gespeichert Lufteinlässe Wartungsschalter nicht verwenden Netzanschluss USB C nur Stromver sorgung kei...

Page 7: ...zt ein kumulatives Verfahren das den leistungsmindernden Effekt aller Messwerte einbezieht Die vollständige Liste der LED Codes auf air q com dokumente Kalibrierung Der air Q wurde aufwendig vorkalibriert Die sensiblen Sensoren reagieren jedoch sehr empfindlich auf schockartige Veränderung der Umweltbedingun gen Deshalb kann es z B transportbedingt hin und wieder zum teilweisen Verlust der Kalibri...

Page 8: ...st voll Werksreset durchführen Sollte das Problem dann noch bestehen bitte neue SD Karte einsetzen FAT32 formatiert Reset Firmware Updates Einstellungsreset Alle Einstellungen WLAN indiv Einstellungen des Gerätes werden gelöscht Die Reset Taste für ca 5 Sekunden gedrückt halten Die LEDs signalisieren in weiß den Fortschritt und leuchten alle nach erfolgreichem Abschluss grün auf Werksreset Alle Ei...

Page 9: ...teile nach der Ver wendung zu einer zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte Fragen Sie hierzu auch bei Ihrer Stadt oder einem Entsorgungsunter nehmen nach wo derartige Sammelstellen bei Ihnen zu finden sind DATEN LÖSCHEN Bitte beachten Sie Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten selbst verantwortlich Führen Sie hierzu bitte einen Werksreset du...

Page 10: ...berhitzung und zu Verletzungen führen Der air Q sollte nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen um das Risiko eines Kurzschlusses oder einer Überhitzung zu vermeiden Reparatur und Wartung Versuchen Sie keinesfalls den air Q ohne Anleitung und Rücksprache selbst zu reparieren Das Zerlegen des Geräts kann zu Verlet zungen oder zu Schäden am Gerät führen Nicht autorisierte Reparaturen oder Änderun...

Page 11: ...n zu vermeiden betreiben oder lagern Sie den air Q nicht an Orten an denen er übermäßen Mengen an Staub Schmutz Rauch Feuchtigkeit oder Magnetfeldern ausgesetzt ist Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung Lassen Sie es nicht in einem Fahrzeug oder an Orten liegen an denen die Temperatur 50 C überschreiten kann z B einer Fensterbank in der Nähe...

Page 12: ...e nicht eingeschränkt Innerhalb der Garantiezeit beheben wir auf tretende Mängel des Produkts die nachweislich auf Material oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind Mängel die aufgrund von nicht vorschriftsmäßiger Installation unsachgemäßer Handhabung und Nichtbeachtung der Betriebshinweise entstehen sind von der Garantie ausgeschlossen Im Rahmen der Garantie können wir als Hersteller zwischen Na...

Page 13: ...24 25 ...

Page 14: ...8 Help 39 Technical Data 40 Disposal 41 CE Conformity 42 Safety Instructions 42 Manufacturer s Warranty 47 Contents Important Links Setup air q com first steps This instruction manual air q com documents Networks All your questions about the setup and operation will be answered here Corant GmbH Technologie Campus 1 09126 Chemnitz Germany Tel 49 371 33716525 E Mail info air q com ...

Page 15: ...ur new smart measuring device will function properly Should something still not work as expected then do not hesitate to contact us We provide you with a high tech device that will ultimately give you transparency about the air you breathe and one which will be continuously developed through updates We hope that you will enjoy our product Mario Körösi Managing Director at Corant GmbH Scope of deli...

Page 16: ... not suitable for use in humid rooms 95 humidity Do not cover the air Q or otherwise close the air inlets You should not remove the memory card SD card during operation Experienced users may remove the memory card in order to manually read the data when the air Q is turned off To obtain the best measurement results we recommend that you use the included power supply and power cable Many cheap powe...

Page 17: ...e Play Store Android or the Apple App Store iOS and open it 4 Run through the air Q app s setup assistant and configure the Wi Fi access Initial Setup via Smartphone 3 Connect to this hotspot Please ignore accept information about a non existent internet connection SSID air Q Device abcde Password airqsetup 4 Open in browser the website http air q local or http 192 168 4 1 Set up the Wi Fi and pas...

Page 18: ...uous operation The fewer lights that are illuminated the worse the air quality The lamps turn red if critical values have been reached In addition a loud warning tone sounds A full list of LED codes can be found on airq com documents from Below EN cable duct SD card All measured data is stored here air inlets maintenance switch power cable USB C power supply only no data reset button ...

Page 19: ...e index uses a cumulative proce dure which includes the performance reducing effect of all measured values A full list of LED codes can be found on the website air q com documents Calibration The air Q was carefully pre calibrated However the sensitive sensors react very sensitively to abrupt changes of the environment Therefore those abrupt changes e g in transit can sometimes lead to the loss of...

Page 20: ...i network with an internet connection it will automatically obtain firmware updates These can be started using the air Q smartphone app Help PROBLEM CAUSE SOLUTION I can no longer access the air Q and am being asked for my password The air Q has a device password that you specified which protects it from external access Perform a configuration reset if you forgot the pass word The air Q can no lon...

Page 21: ...EE Waste of Electrical and Electronic Equipment Directive 2002 96 EC and the German Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG The device must be disposed of according to legal regulations to ensure the recycling of valuable raw materials and resources After use please bring all the electronic parts included in the scope of delivery to an appropriate collection point for old electrical and e...

Page 22: ...uit or overheating Repair and Maintenance Never try to repair the air Q yourself without instruc tions and consultation Disassembling the device could result in injury or dam age to the device Unauthorised repairs or changes can permanently damage the device and limit your warranty and legally guaranteed services If your air Q is not working properly or is damaged do not operate it Power supply Ma...

Page 23: ...ight or ultraviolet radiation for long periods of time This can dam age the device and or create a risk of fire or explosion Potentially Explosive Environments Do not operate store or transport the air Q in the vicinity of flammable substances or explosives in which the concen tration could reach the explosion limit e g at petrol stations tank farms or chemical plants Do not use the device either ...

Page 24: ...pe of the warranty we as a manufacturer can choose between a repair or a replacement This warranty does not cover claims other than the right of rectification of any defects of the product as specified in these warranty terms Furthermore we guarantee that the software smartphone app web app firmware meets the general specifications but we do not guarantee that the software meets your individual ne...

Page 25: ...WLAN HOTSPOT SSID air Q Device abcde Passwort airqsetup Mit air Q Hotspot verbinden bei Werkseinstellungen Connect with air Q hotspot with factory settings DE EN Mit uns verbinden connect with us ...