Airwheel H3TS+, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL H3TS...

Page 2: ......

Page 3: ...FREE INTELLIGENT LIFE EN FR IT DE ES 01 24 25 48 49 72 73 96 97 120 H3TS...

Page 4: ...1 USER MANUAL EN H3TS...

Page 5: ...otor Rear wheel Controller Armrest Handrail button Frame Footrest Front wheel Packing list Diagram H3TS 1 unit Charger 1 piece Instruction 1 unit Accessory 1 set Headrest 1 unit Push rod motor housing...

Page 6: ...er user manual plastic tie and assembling tools etc 1 Take out the accessory box at the rear of the wheelchair The joystick could be installed on the left or right armrest freely accoridng to user s h...

Page 7: ...at the rear of the wheelchair see Picture 4 2 to fold unfold it manually Notes 4 2 Screw Press and hold the up extension button 1 on the controller for 3 seconds in the off state as shown in Figure 4...

Page 8: ...m 25 2V 524Wh Input voltage AC110 220V Applicable temperature 15 50 Over obstacle capacity 40mm Trench crossing capacity 100mm Front wheel 8 inch Rear wheel 12 5 inch inflatable tire Motor Dual drive...

Page 9: ...ck of the battery case and the side with the sticker facing up 2 When the battery bus is plugged in and out please align the card slot with the protrusion as shown in Figure 1 3 3 Do not touch the mai...

Page 10: ...heelchair 3 1 3 2 notch protruding part 4 Left and Right Joystick Exchange 4 3 4 4 4 5 4 6 4 1 4 2 Disconnect the joystick cable Figure 4 1 and loosen the screw to remove the joystick Figure 4 2 Remov...

Page 11: ...8...

Page 12: ...th the APP or Bluetooth wireless remote control E01 E16 corresponding error code A01 A16 corresponding alarm code Press the Power Switch button to turn on the power of the controller short press Stop...

Page 13: ...d be turned on Press the button the buzzer will buzz Release the button the buzzer stop buzzing Horn Button Make sure both the power on the battery box and on the controller are turned on then press t...

Page 14: ...ster the speed towards left or right Release the rod to slow down and when fully released the rod is reset and H3TS stops and is in the braking state How to use the controller Forward Push the operati...

Page 15: ...The clutch lever must be in electric mode it means the H3TS is braking people can drive the H3TS To ensure the security of people and H3TS it is prohibited to use this function when the H3TS uphill or...

Page 16: ...to the proper position while tightening and then fully tighten the screw 1 When installing please pay attention to the direction of the metal buckle as shown in the picture the left corresponds to the...

Page 17: ...ss and hold the armrest button see Figure 8 1 while pulling the armrest up 90 see Figure 8 2 Reset the armrest down and complete the fixing see Figure 8 3 which is normal use state 8 1 8 2 8 3 8 4 Han...

Page 18: ...tallation is complete Disassembly rear support Press and hold the rear support button and pull out the support at the same time Note When the rear support wheel is installed downwards it can be used a...

Page 19: ...s Power button The green light is always on then press the button quickly the green light starts to breathe slowly and enters the pairing do not move the joystick during the pairing process 10 Bluetoo...

Page 20: ...At the moment press and hold the B button the wheelchair automatically enters the folding mode and starts to fold then release the button and short press B the folding pauses and then short press A th...

Page 21: ...nt Note Attentions before operation You need lots of practice to grasp the skill before you ride H3TS safely If you are not skilled or fail to follow the user guide of this product it may cause rider...

Page 22: ...ad too smooth road or saline and alkaline land to prevent the driving property of this vehicle Do not drive the H3TS after you drink are exhausted or are not consciously clear to guarantee your safety...

Page 23: ...traightly at a slow speed when driving uphill or downhill It is not permit to drive the H3TS across slopes exceeding the limit of this vehicle Do not cross the slope exceeding 5 at a high speed Do not...

Page 24: ...til the charger is full The normal charge of the battery the operation of AIR is also the discharge process of the battery The battery should be charged immediately after the use of the power assisted...

Page 25: ...kward 1 2 3 4 5 6 Charger usage Carefully check whether the charger s rated input voltage AC100 240V and the grid voltage is consistent When the vehicle needs charging first connect the battery to the...

Page 26: ...ws to connect verify password is 11111111 3 Refer to official website or give calls for details Click the Intelligent scooter in the App interface Click the search button or Search Airwheel nearby cli...

Page 27: ...ill be heard Power on and enter the home page When the icon H3TS showing on the home page it means it is ready to be ridden When H3TS is powered off click the contracting button and it will contract a...

Page 28: ...25 MODE D EMPLOI FR H3TS...

Page 29: ...oteur Dossier Appui t te Batterie Embrayage Moteur Roue arri re Commande Accoudoir Bouton de Bras Cadre Repose pieds Roue avant Struttura Liste H3TS 1 unit Chargeur 1 unit Instruction 1 unit Accessoir...

Page 30: ...anuel d utilisation cordon en plastique et outils de montage etc 1 Sortez la bo te d accessoires l arri re du fauteuil roulant Selon la situation sp cifique de l utilisateur il peut choisir de l insta...

Page 31: ...es pi ces lectriques veuillez utiliser les outils donn s pour enlever les vis situ es l arri re du fauteuil roulant voir figure 4 2 pour la plier d plier manuellement Notes Vis 4 2 Lorsque le joystick...

Page 32: ...d entr e AC110 220V Temp rature d utilisation 15 50 Capacit de passage d obstacle 40mm Capacit de franchissement des tranch es 100mm Roue avant 8 pouces Roue arri re 12 5 pouces pneu gonflable Moteur...

Page 33: ...ise de bus shrapnel autocollant en haut Installation et utilisation Remarque 1 Faites attention l avant et l arri re du bo tier de la batterie et au c t avec l autocollant dirig vers le haut 2 Lorsque...

Page 34: ...ante 3 Instructions de chargement de la batterie 4 Echange gauche et droite du Joystick D connectez le cable de joystick Figure 4 1 et desserrez la vis pour retirer le joystick Figure 4 2 Retirez l un...

Page 35: ...32...

Page 36: ...fil en mode Bluetooth E01 E16 correspond au code d erreur de la panne du fauteuil roulant A01 A16 correspond au code d alarme de la panne du fauteuil roulant Appuyez sur le bouton On Off pour allumer...

Page 37: ...e Lorsque le fauteuil roulant est en mode veille en mode t l commande en mode de conduite ou pouss e cliquez pour mettre hors tension Remarque le fauteuil roulant ne peut pas tre mis en marche lorsqu...

Page 38: ...rsqu elle est compl tement rel ch e la barre est remise z ro H3TS s arr te et freine automatiquement Tirez la barre vers l arri re H3TS recule plus fort la vitesse H3TS acc l re en arri re Rel chez la...

Page 39: ...ayage Le levier d embrayage m canique doit tre en mode lectrique cela signifie que le H3TS freine les gens peuvent conduire le H3TS Pour assurer la s curit des personnes et du H3TS Il est interdit d u...

Page 40: ...s serrez compl tement les vis 1 Lors de l installation faites attention au sens des fixations comme indiqu sur la figure la ba onnette de gauche correspond la tige m tallique du dossier du fauteuil ro...

Page 41: ...ras et maintenez le enfonc voir la figure 8 1 tout en le tirant vers le haut de 90 voir la figure 8 2 R initialisez le bras et terminez la fixation voir Figure 8 3 qui correspond l tat d utilisation n...

Page 42: ...onter le support arri re Appuyez et maintenez enfonc le bouton du support arri re et retirez le support en m me temps Remarque Lorsque la roue de support arri re est install e vers le bas elle peut tr...

Page 43: ...uteuil roulant Appuyez bri vement sur le bouton d interrpteur le voyant vert est toujours allum puis appuyez rapidement sur le bouton le voyant vert commence clignoter lentement et correspondre Ne tou...

Page 44: ...moment l maintenez le bouton B dans quelques seconds le fauteuil roulant va plier automatiquement Puis appuyez bri vement sur le bouton B le fauteuil roulant se met en pause puis appuyez bri vement s...

Page 45: ...ttentions avant l op ration Vous avez besoin de pratique pour comprendre le comportement du H3TS avant de rouler en toute s curit Si vous n tes pas qualifi ou si vous ne suivez pas le mode d emploi de...

Page 46: ...oute trop lisse ou une terre saline et alcaline qui pourraient emp cher le fonctionnement de ce v hicule Ne conduisez pas H3TS apr s avoir bu tes puis ou n tre pas suffisammen pour garantir votre s cu...

Page 47: ...e s curit et roulez basse vitesse lorsque vous roulez en mont e ou en descente Il n est pas permis de conduire le H3TS sur des pentes d passant la limite de ce v hicule Ne traversez pas une pente de p...

Page 48: ...pendant 5 heures jusqu ce que le chargeur soit plein La charge normale de la batterie le fonctionnement de l AIR est galement le processus de d charge de la batterie La batterie doit tre charg e imm d...

Page 49: ...V rifiez soigneusement si la tension d entr e nominale du chargeur AC100 240V et la tension du r seau sont coh rents Lorsque le v hicule a besoin d tre recharg connectez d abord la batterie au chargeu...

Page 50: ...mot de passe est 11111111 3 Reportez vous au site Web officiel ou appelez pour plus de d tails Cliquez sur le scooter intelligent dans l interface de l application Cliquez sur le bouton de recherche...

Page 51: ...hare pour allumer le phare Cliquez sur le bouton buzzer l avertisseur sonore fonctionne Allumer et entrez dans la page d accueil Lorsque l ic ne H3TS appara t sur la page d accueil cela signifie qu il...

Page 52: ...49 Manuale d uso IT H3TS...

Page 53: ...ienale Poggiatesta Batteria Frizione Motore Ruota posteriore Bracciolo pulsante del corrimano Struttura Pedana Ruota anteriore Struttura L imballaggio contiene H3TS 1 unit Ladeger t 1 unit Istruzioni...

Page 54: ...fascette strumenti di assemblaggio etc 1 Estrarre la scatola degli accessori dal retro della sedia a rotelle Il joystick pu essere installato sia sul bracciolo sinistro che su quello destro a seconda...

Page 55: ...o della sedia a rotelle vedi Immagine 4 2 per aprirla e chiuderla manualmente Vite Notes 4 2 Con l apparecchio spento tieni premuto per tre secondi il tasto Su Estensione 1 del regolatore vedi Immagin...

Page 56: ...V Temperatura applicabile 15 50 Capacit sormontare ostacoli 40mm Capacit di attraversamento 100mm Ruota anteriore 8 pollici Ruota posteriore 12 5 pollici pneumatico gonfiabile Motore Doppio motore bru...

Page 57: ...posteriore della custodia della batteria e al lato con l etichetta rivolta verso l alto 2 Quando viene inserito e disinserito il bus della batteria allineare lo slot della scheda con la protrusione C...

Page 58: ...Parte sporgente 3 Istruzioni per la ricarica della batteria 4 Spostare il Joystick sull Altro Bracciolo destro o sinistro 4 3 4 4 4 5 4 6 4 1 4 2 Scollega il cavo del joystick figura 4 1 e svita il j...

Page 59: ...56...

Page 60: ...bluetooth E01 E16 Codice di errore corrispondente al guasto della sedia a rotelle E01 E16 Codice di errore corrispondente al guasto della sedia a rotelle Premere il pulsante Power Switch per accender...

Page 61: ...modalit controllo remoto e modalit corsa premere il pulsante diminuire la velocit d andatura Nota durante il processo di piegatura toccare il joystick o fare clic su un tasto qualsiasi per interromper...

Page 62: ...i si tira la leva e pi aumenta la velocit di retromarcia Rilasciare la leva per diminuire la velocita Quando la leva rilasciata completamente H3TS frena e si ferma automaticamente Analogamente girare...

Page 63: ...nte della frizione La leva della frizione deve essere nella posizione modalit elettrica significa che il freno di H3TS attivo ed possibile utilizzare il mezzo Per garantire la sicurezza degli utenti e...

Page 64: ...la posizione corretta mentre si stringe quindi serrare completamente la vite 1 Durante l installazione prestare attenzione alla direzione della fibbia in metallo come da foto la sinistra corrisponde a...

Page 65: ...pulsante del bracciolo vedi figura 8 1 allo stesso tempo tirare il bracciolo verso 90 in su vedi figura 8 2 Resetta il braccio e completa la fissazione vedi Figura 8 3 che corrisponde allo stato di u...

Page 66: ...pleta per smontare il piedino di appoggio tieni premuto il tasto del piedino di appoggio posteriore ed estrai contemporaneamente il piede di appoggio Nota Se la ruota di supporto posteriore installata...

Page 67: ...emi il tasto di accensione e la luce verde rimarr accesa Premi il tasto la luce verde lampegger lentamente a confermare che l abbinamento in corso non azionare il joystick durante l abbinamento 10 Tel...

Page 68: ...r spegnere la sedia a rotelle Tieni premuto il tasto B per ripiegare la sedia a rotelle quindi rilascialo e premi brevemente lo stesso tasto B per interrompere la chiusura Premi A per aprire la sedia...

Page 69: ...a chi non in grado di utilizzarlo Nota importante Fare attenzione a quanto segue prima dell utilizzo Serve molta pratica per imparare a manovrare abilmente e in sicurezza H3TS Se non hai le capacit o...

Page 70: ...e o terre saline e alcaline per mantenere le propriet di guida del veicolo Non utilizzare H3TS dopo aver bevuto se si stanchi o non del tutti lucidi per garantire la sicurezza Accertarsi che l utente...

Page 71: ...sa quando si percorrono strade in salita o in discesa Non permesso usare H3TS in strade che superano i limiti di pendenza di questo veicolo Non superare il grado di pendenza di 5 ad alta velocit Non s...

Page 72: ...C100 240V alla sorgente di energia per 5 ore fino alla completa carica della batteria Ricarica normale l utilizzo di H3TS comporta lo scarico della batteria La batteria deve essere ricaricata immediat...

Page 73: ...con attenzione la tensione nominale di ingresso del caricabatteria AC100 240V e che la tensione di corrente sia costante Quando necessario caricare il veicolo per prima cosa connettere la batteria al...

Page 74: ...password di verifica 11111111 3 Per ulteriori informazioni consultare il sito web ufficiale o chiamare Cliccare su Scooter intelligente autobilanciante Cliccare il tasto di ricerca L app cercher il m...

Page 75: ...suonare il clacson Attivare e entrare nella pagina iniziale Quando sullo schermo compare l icona di H3TS significa che il mezzo pronto per essere guidato Quando H3TS spento cliccare sul tasto di chiu...

Page 76: ...73 BEDIENUNGSANLEITUNG DE H3TS...

Page 77: ...tze R ckenlehne Batterie Kupplung Motor Hinterrad Kontrollhebel Armlehne Handlauf Taste Rahmen Fu st tze Vorderrad Diagramm Packliste H3TS 1 Einheit Ladeger t 1 Einheit Bedienungsanleitung 1 Einheit Z...

Page 78: ...ernen Sie das Zubeh rfach an der R ckseite des Rollstuhls Abh ngig von der spezifischen Situation des Benutzers k nnen Sie w hlen ob Sie es am linken rechten Handlauf installieren m chten 1 Schrauben...

Page 79: ...n lang gedr ckt siehe Abbildung 4 1 Wenn die obere Kontrollleuchte leuchtet und das Tropfger usch ert nt lassen Sie die Taste los und warten Sie automatisch auf den Rollstuhl Erweitern Dr cken Sie nac...

Page 80: ...W Eingangsspannung AC110 220V Anwendbarer Temperaturbereich 15 50 Bodenunebenheiten Kapazit t 40mm Graben berquerungs Kapazit t 100mm Vorderrad 20cm Hinterrad 32Cm aufblasbare Reifen Motor Doppelb rst...

Page 81: ...usstecker Splitter oberer Aufkleber Installation und Gebrauch Hinweis 1 Beachten Sie die Vorder und R ckseite des Batteriegeh uses sowie die Seite mit dem Aufkleber nach oben 2 Richten Sie den Kartens...

Page 82: ...tauschen 4 3 4 4 4 5 4 6 4 1 4 2 Trennen Sie die Steuerung Abbildung 4 1 und l sen Sie die Schraube um die Steuerung zu entfernen Abbildung 4 2 Entfernen Sie den Controller Kartensteckplatz auf einer...

Page 83: ...80...

Page 84: ...enung verbunden wurde E01 E16 Entsprechender Fehlercode des Rollstuhlausfalls A01 A16 Entsprechender Fehlercode des Rollstuhlausfalls Dr cken Sie die Taste Power Switch um die Stromversorgung der Steu...

Page 85: ...und der Summer stoppt Hupe Wenn der Rollstuhl ausgeschaltet und nicht gefaltet ist Klicken Sie auf die Ein Aus Taste um in den Standby Modus zu wechseln Wenn sich der Rollstuhl im Standby Fernsteueru...

Page 86: ...e ihn r ckw rts ziehen desto schneller bewegt sich H3TS r ckw rts Lassen Sie den Kn ppel los um zu verlangsamen und wenn er vollst ndig freigelassen wird wird der Kn ppel zur ckgesetzt und H3TS stoppt...

Page 87: ...lektrischen Modus befinden d h H3TS ist am bremsen der H3TS kann gefahren werden Um die Sicherheit von Personen sowie H3TS zu gew hrleisten ist es verboten diese Funktion bergauf oder bergab zu nutzen...

Page 88: ...in die richtige Position und ziehen Sie die Schraube dann vollstndig fest 1 Bitte achten Sie bei der Montage auf die Richtung der Metallschnalle Wie auf dem Bild zu sehen entspricht die linke der Stan...

Page 89: ...den Handlauf Halten Sie die Armlehnen Taste gedr ckt und ziehen Sie die Armlehne um 90 Grad nach oben Nachdem die Armlehne zur ckgesetzt und fixiert wurde wird sie normal verwendet 8 1 8 2 8 3 8 4 Han...

Page 90: ...ossen St tzfu demontieren Halten Sie die Taste am hinteren St tzfu gedr ckt und ziehen Sie den St tzfu heraus Hinweis Wenn das hintere Rad nach unten gerichtet installiert wird kann es als St tzrad ve...

Page 91: ...uchtet st ndig dr cken Sie dann schnell auf die Taste 10 Bluetooth remote control if have this optional Joystick pairing C gear high B folding shrinking D gear low Power button Indicator light A fold...

Page 92: ...n Teleskopmodus und beginnt zu klappen Lassen Sie die Taste dann los und dr cken Sie kurz die Taste B Der Schl ssel der Rollstuhl wird vor bergehend eingeklappt und dann wird die Taste A kurz gedr ckt...

Page 93: ...Wichtige Notiz Bitte vor Inbetriebnahme beachten Sie brauchen viel bung im Umgang mit H3TS um die Fertigkeit zu erhalten sicher mit H3TS fahren zu k nnen Wenn Sie nicht sachkundig sind oder die Bedien...

Page 94: ...alkalischem Untergrund um die Fahreigenschaften des Fahrzeugs in gutem Zustand zu bewahren Fahren Sie nicht mit H3TS wenn Sie Alkohol getrunken haben ersch pft sind oder nicht genug klaren Verstandes...

Page 95: ...langsam und geradeaus wenn sie bergauf oder bergab fahren Es ist nicht erlaubt H3TS in Steigungen zu fahren die die zugelassene Grenze dieses Fahrzeugs berschreiten Fahren Sie nicht mit hoher Geschwin...

Page 96: ...as Ladeger t voll ist Die normale Ladung der Batterie Der Betrieb von AIR ist auch der Entladevorgang der Batterie Die Batterie sollte unmittelbar nach der Benutzung des Fahrzeugs aufgeladen werden Bi...

Page 97: ...deger ts und die Netzspannung bereinstimmen Wenn das Fahrzeug aufgeladen werden muss schlie en Sie zuerst die Batterie an das Ladeger t an und schlie en Sie dann das Ladeger t an eine Wechselstromquel...

Page 98: ...s Kennwort ist 11111111 3 Konsultieren Sie die offizielle Website oder rufen Sie f r weitere Infos per Telefon an Klicken Sie in der App Benutzeroberfl che auf den intelligenten Scooter Klicken Sie au...

Page 99: ...die Summer Taste um den Summton auszul sen Schalten Sie das Ger t ein und gehen Sie zur Startseite remote contron Wenn das H3TS Symbol auf der Startseite angezeigt wird bedeutet dies dass das Ger t f...

Page 100: ...97 MANUAL DE USUARIO ES H3TS...

Page 101: ...spaldo Reposacabezas Bater a Embrague Motor Rueda trasera Controlador Apoyabrazos Bot n de reposabrazos Marco Reposapi s Rueda delantera Lista de empaque Diagrama H3TS 1 unidad Cargador 1 unidad Manua...

Page 102: ...trasero soporte de pie el manual los lazos y otras herramientas 1 Retire la caja de accesorios en la parte trasera de la silla de ruedas El joystick puede instalarse en el reposabrazos izquierdo o de...

Page 103: ...el ctricas deficientes y la silla de ruedas no puede desplegar y plegar debe usar las herramientas en la caja remover los tornillos en partes Figura 4 2 ubicada en la parte trasera de la silla luego...

Page 104: ...ada AC110 220V Temperatura aplicable 15 50 Capacidad de pasar por obst culos 40mm capacidad de pasar por zanja 100mm rueda delantera 8 pulgadas rueda trasera 12 5 pulgadas Neum tico inflable Motor mot...

Page 105: ...la bater a tal y como se muestra en la imagen 1 1 presione el clip de resorte y extraiga la caja de la bater a imagen 1 2 Cuando la bater a est instalada inserte la caja de la bater a hasta que el re...

Page 106: ...l cargador 3 1 3 2 ranura parte saliente 4 Intercambio de joystick izquierdo y derecho 4 3 4 4 4 5 4 6 4 1 4 2 Desconecte el cable del joystick imagen 4 1 y afloje el tornillo para quitar el joystick...

Page 107: ...104...

Page 108: ...nectado a la aplicaci n o al control remoto inal mbrico Bluetooth E01 E16 corresponde al c digo de error A01 A16 corresponde al c digo de alarma Presione el bot n Encender en el joystick para encender...

Page 109: ...haga clic para contraer En el modo listo modo de control remoto y modo de conducir haga clic en el bot n de marcha para disminuir una marcha Nota durante el proceso de plegado mueva el joystick o haga...

Page 110: ...do tira hacia atr s la palanca de operaci n se mueve el veh culo hacia atr s Cuando la tira hacia atr s m s la velocidad hacia atr s es m s r pida Cuando suelta la palanca de operaci n se desaceler el...

Page 111: ...tiene estar en modo el ctrico lo que significa que H3TS est frenando y luego el usuario puede conducir H3TS Se prohibe usar esta funci n en pendiente hacia arriba y atras para garantizar seguridad del...

Page 112: ...bezas en la posici n adecuada mientras lo aprieta y luego apriete completamente los tornillos 1 Al instalar preste atenci n a la direcci n de la hebilla de fijaci n Como se muestra en la figura la bay...

Page 113: ...t n del reposabrazos ver figura 8 1 mientras que tira el reposabrazos hasta 90 ver figura 8 2 Restablezca el reposabrazos hacia abajo y complete la fijaci n ver figura 8 3 que es el estado de uso norm...

Page 114: ...ha completado Retirada de la pata de soporte trasero mantenga presionado el bot n de la pata de soporte trasero y retire la pata de soporte al mismo tiempo Nota cuando la rueda de soporte trasera se i...

Page 115: ...en la vinculaci n no mueva el joystick durante el proceso de vinculaci n 10 Mando a distancia Bluetooth si tiene esta opci n Joystick vinculaci n C subir de marcha B plegado encogimiento D bajar de ma...

Page 116: ...omenzar a plegarse a continuaci n suelte el bot n y presione brevemente el bot n B el plegado se pausa y a continuaci n presione brevemente A la silla se desplegar Una vez que se ha expandido completa...

Page 117: ...ar esta H3TS Nota Importante Requisitos antes de usar el producto Es necesario mucha pr ctica para captar la habilidad antes de manejar H3TS de forma segura Si no eres experto o no sigues el manual de...

Page 118: ...fin de no afectar el rendimiento de la conducci n del veh culo Las personas bajo efecto de alcohol de fatiga excesiva o con limitado comportamiento o reactividad no deben conducir esta H3TS para gara...

Page 119: ...cintur n de seguridad fijada y en baja velocidad lineal y no puede subir a la pendiente que supera el l mite de pendiente del producto No conducir a alta velocidad cruzando pendiente de m s de 5 grad...

Page 120: ...carga es conectar el enchufe del cargador original del producto al puerto de carga de la bater a y luego conectarlo a la energ a AC100 240V por 5 horas hasta que el indicador de cargador muestra que...

Page 121: ...hacia atr s prestar atenci n a las condiciones del entorno Tirar hacia atr s lentamente la H3TS puede mover hacia atras 1 2 3 4 5 6 Cuando el veh culo necesita ser cargado debe primero conectar el car...

Page 122: ...conectar contrase a es 11111111 3 Puede consultar en la p gina oficial o hacernos llamadas para obtener m s detalles Hacer clic en el scooter inteligente en la interfaz de APP Hacer clic en el bot n...

Page 123: ...ic en el bot n de bocina se escuchar un zumbido Encienda e ingrese a la p gina de inicio Cuando el icono H3TS aparece en la p gina de inicio significa que est listo para conducir Cuando H3TS est apaga...

Page 124: ......