7
6
English
Français
Español
INSERTING BATTERIES
Dry cell battery
Insert a dry cell battery to listen to the
radio.
Insert a dry cell battery R03 (size AAA)
with the
4
and
5
marks correctly
aligned.
Replace the dry cell battery R03 (size
AAA) when volume decreases or sound
distorts.
1
2
MISE EN PLACE DES
PILES
Pile sèche
Insérez une pile sèche pour écouter la
radio.
Insérez une pile sèche R03 (format AAA)
en respectant les polarités
4
/
5
.
Remplacez la pile sèche R03 (format AAA)
quand le volume baisse ou que le son est
déformé.
Remarques sur les piles sèches
• Ne rechargez pas, ne chauffez pas et ne
démontez pas les piles.
• Si du liquide fuit de la pile, essuyez-le
complètement.
Note on dry cell battery
• Never recharge the battery, apply heat to
it or take it apart.
• If liquid leaks from the battery, wipe
thoroughly to remove.
COLOCACION DE LA PILA
Pila
Instale una pila nueva para escuchar la
radio.
Instale una pila R03 (tamaño AAA) con
las marcas
4
y
5
correctamente
alineadas.
Cambie la pila R03 (tamaño AAA) por otra
nueva cuando el volumen empieza a bajar
o los sonidos se escuchen distorsionados.
Nota sobre la pila
• No recargue, caliente o desarme la pila.
• Si se ha salido el líquido de la pila, limpie
completamente la caja para eliminar todo
rastro de corrosión.
Summary of Contents for CR-TL70
Page 32: ......
Page 33: ...A 85 RC3 904 01 960119AYK O ...
