background image

8B-CHE-903-01
001225ACK-I-M

U

CSD-FD92
CSD-FD82

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI

COMPACT DISC STEREO RADIO CASSETTE
RECORDER
RADIOCASETE ESTÉREO CON REPRODUCTOR
DE DISCOS COMPACTOS
RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO

English : See page 2.

En

Español : Ver la página 12.

E

Français : Voir page 22.

F

Summary of Contents for CSD-FD82

Page 1: ...NSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D EMPLOI COMPACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIOCASETE EST REO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RADIO CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO English See pa...

Page 2: ...ditioner When this unit has condensation inside it may not function normally Should this occur leave the unit for a few hours then try to operate again 8 Wall or ceiling mounting The unit should not b...

Page 3: ...has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate normally The unit exhibits a marked change in performance The unit has been dropped or the cabinet has been damaged DO NOT ATTEMPT T...

Page 4: ...ses or sound is distorted during operation replace the batteries When the batteries become weak during tape operation Lo flashes in the display and the unit will be stopped or turned off Replace the b...

Page 5: ...with cleaning fluid Wipe gently from the center to the edge En Remote control Insert two R6 size AA batteries When the reach of the remote control signal is less than 5 meters 16 feet replace the bat...

Page 6: ...utton so that is displayed Noise is reduced although reception is monaural To restore stereo reception press the button again If a high pitched sound is heard during AM recording press the button repe...

Page 7: ...within 4 seconds The higher numbers in the band are decreased by one En SOUND ADJUSTMENT Volume or tone adjustment does not affect recording VOL volume Press VOL UP or DOWN The volume level is display...

Page 8: ...indicator flashes in step 2 play starts without pressing d c To select a track directly with the remote control press the numbered buttons 0 9 and 10 CD play starts from the selected track and contin...

Page 9: ...aying time of the selected tracks will be displayed as When it exceeds 99 59 When a track number 31 or higher is selected En REPEAT RANDOM PLAY A single track or all tracks can be played repeatedly an...

Page 10: ...ite side To select a reverse mode press REPEAT MODE SLEEP repeatedly Plays one side only Plays both sides once Play stops at the end of the reverse side Plays both sides repeatedly or MODE on the remo...

Page 11: ...sume recording To make blank spaces less than 4 seconds press a while REC flashes quickly To make blank spaces more than 4 seconds press w again after the tape pauses SETTING THE SLEEP TIMER The unit...

Page 12: ...lar installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct...

Reviews: