Akai AMD20, User Manual

Page 1: ...i fotografii de pe DVD si USB Aparatul poate reda fotografii de pe CD inregistrate in system Kodak Cititi manualul cu atentie datorita marei varietati de produse cu conectare de memorie externa USB SD MC si uneori datorita functiilor specifice producatorilor nu se poate garata ca aparatul va recunoaste toate sistemele sau ca va deschide toate variantele posibile teoretic ...

Page 2: ...t suficient de puternice pentru a provoca electrocutarea Acest semn indica utilizatorului existenta unor operatiuni si instructioni deosebite legate de intretinere 1 3 Instructiuni generale de siguranta Nu impingeti aparatul Poate sa cada si sa cauzeze raniri Nu lasati sa curga nici un lichid in interiorul aparatului Nu lasati sa patrunda obiecte metalice prin fantele de aerisire Nu blocati fantel...

Page 3: ...tul la retea Instalati bateriile in Telecomanda Cititi paragraful Telecomanda ATENTIE Nu asezati aparatul langa surse de caldura Nu expuneti aparatul direct in lumina soarelui 3 1 Instalarea difuzoarelor Cablurile si terminalele sunt colorate conform unui cod firele de culoare rosie se conecteaza la mufele rosii firele de culoare neagra se conecteaza la mufele negre Asezati difuzoarele pe o supraf...

Page 4: ...pamentelor externe Aparatul include diferite optiuni de conectare a echipamentelor Cablurile corespunzatoare pot fi procurate din magazine Conectarea Audio intrare Audio stereo Conectati un cablu corespunzator la canalele R L ale mufelor LINE IN Conectarea Audio iesiri Aparatul are urmatoarele iesiri audio Audio Stereo Conectati un cablu corespunzator la mufele R L de la AUDIO OUT Audio Coaxial Di...

Page 5: ...n toate iesirile vor afecta calitatea semnalului Conectarea cablului Introduceti un cablu corespunzator aerian FM la mufa RADIO ANTENNA 3 3 Telecomanda Instalarea bateriilor Deschideti usa compartimentului bateriilor Introduceti bateriile urmarind respectarea polaritati si marcate Asezati la loc usa compartimentului ATENTIE Instalarea incorecta a bateriilor poate conduce la curgerea acestora si co...

Page 6: ...ul Spate 14 Butonul de retea 4 2 Telecomanda Functii generale 15 Butonul Standby 16 Butoanele digitale 0 10 17 Butonul SETUP programare 18 Butonul VOLUM 19 Butoanele sageti 20 Butonul SOUND EFFECT effect sunet 21 Butonul USB 22 Butonul TONE 23 Butonul CHANNEL LEVEL CH LEVEL 24 Butonul ENTER 25 Butonul SOURCE SELECT 26 Butonul VIDEO OUTPUT MODE V MODE 27 Butonul MUTE Functiile DVD 28 Butonul GO TO ...

Page 7: ...etea 14 localizat pe panoul spate Fixati acest buton pe pozitia ON pentru a porni aparatul Fixati l pe pozitia OFF daca il deconectati Nota Acest aparat este proiectat sa fie controlat prin telecomanda La folosire normala dupa functionare trebuie comutat in standby Daca doriti sa faceti economie de energie puteti actiona butonul general Daca aparatul nu este folosit o perioada mare de timp recoman...

Page 8: ...LAY PAUSE 46 Pentru instructiuni extinse cititi paragraful Functiile DVD CD in paginile urmatoare ale acestui manual Functiile Radio Porniti aparatul Alegeti modul radio Pentru a alege un post dorit apasati butonul SEARCH 48 sau SEARCH 49 repetata pana la gasirea frecventei dorite Pentru instructiuni extinse cititi paragraful Functiile Radio in paginile urmatoare ale acestui manual Functiile USB P...

Page 9: ...ati butonul STEP 34 Apasati butonul PLAY PAUSE 46 pentru reluarea redarii normale Pentru a viziona un titlu specific al unui DVD apasati butonul TITLE 33 Folositi butoanele sageti pentru selectarea unui titlu Pentru a selecta limba audio a unui DVD apasati butonul AUDIO 34 repetat pana la obtinerea limbii dorite Pentru a porni subtitlurile unui DVD apasati butonul SUBTITLE 41 Apasati butonul din n...

Page 10: ...nula functia A B REPEAT apasati butonul A B REPEAT din nou Aparatul reia redarea normala Folosirea functiei ZOOM Aceasta functie poate fi folosita pentru mari micsora imaginea pe fotografii si DVD Rapoartele de marire micsoarare posibile sunt 2x 3x 4x 1 2 1 3 1 4 Apasati butonul ZOOM 39 Apasati butonul ZOOM din nou pentru a alege dimensiunea corecta Apsati butoanele sageti pentru a selecta portiun...

Page 11: ...te folosita pentru a fixa frecventa unui post radio dorit Apasati butonul MEMORY 50 Cautati frecventa dorita cu butoanele SEARCH 48 sau SEARCH 49 Apasati butonul MEMORY cand ati gasit frecventa dorita Selectati un numar intre 1 si 40 din butoanele digitale unde sa fie salvata memorata frecventa postului Apasati MEMORY din nou pentru confirmarea selectiei 5 5 Functiile USB Dupa ce aparatul a fost c...

Page 12: ...amare general Acest capitol explica programarea completa a aparatului programarea afisajului pe ecran programarea audio si video Pentru a schimba programarile initiale Urmatoarele actiuni trebuie facute din telecomanda Apasati butonul SETUP 17 Apasati butoanele sageti stanga si dreapta 19 pentru a selecta menu Submenu este afisat direct Apasati butoanele sageti sus si jos pentru intrare in submenu...

Page 13: ...y Audio Digital DUAL MONO Stereo amble canale asa cum sunt Din fabrica este programat STEREO L Mono canal stanga numai R Mono canal dreapta numai Mix Mono media intre canalele stanga si dreapta NOTA Aceasta functie este active numai pentru discurile codate cu Dolby AC 3 DYNAMIC Selectati valoarea pentru domeniul dynamic de compresie in ideea sa nu pierdeti detaliile suetului rezultate la volum mic...

Page 14: ...rneste sau opreste functia parola Introduceti parola corecta pentru a porni opri parola PASSWORD Schimba parola initiala Introduceti parola initiala in prima casuta Introduceti noua parola in casuta a doua si mai introduceti inca o data parola in casuta a treia pentru confirmare 6 Curatarea si intretinerea Atentie Inainte de orice curatare sau operatie de intretinere opriti si decuplati de la rete...

Page 15: ...ti antenna FM Semnalul postului este prea slab Incercati alte posturi cu semnal puternic DVD CD Nu reda Nu exista disc in aparat Introduceti un disc Discul este gresit introdus trebuie cu eticheta in sus Ratingul discului este mai mare decat ratingul fixat la aparat Cod reginal incorect Discul este defect sau murder curatati l sau incercati alt disc Poate sa fie condens in interiorul aparatului Sc...

Page 16: ... de intrare are nivel mic Cresteti volumul la sursa Lipsa imagine Verificati daca TV este pornit si setat corect pe intrare A V Verificati daca nu sunt probleme de conectare a cablurilor Verificati daca cablurile nu sunt defecte Telecomanda Telecomanda nu functioneaza Verificati instalarea bateriilor Indreptati corect telecomanda catre senzorul aparatului Apropiati va la 8 metri de aparat 8 Date T...

Page 17: ...ecipamentelor electrice si electronice uzate Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifica faptul ca produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deseu menajer obisnuit Nu aruncati aparatul la gunoiul menajer la sfarsitul duratei de functionare ci duceti l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare In acest fel veti ajuta la protejarea mediului inconjurator si veti putea impidica...

Page 18: ...set Radio DVD player with USB port and Cardreader GB 2 NL 29 FR 57 ES 85 DE 113 EL 144 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως AMD20 ...

Page 19: ...ng the speakers 6 3 2 Connecting random equipment 7 3 3 Remote control 9 4 Functions 10 4 1 DVD Micro System 10 4 2 Remote control 11 5 Operation 13 5 1 Master power switch 13 5 2 Quick start 13 5 3 DVD CD functions 15 5 4 Radio functions 18 5 5 USB functions 18 5 6 SD MMC functions 19 5 7 General setup menu operation 19 6 Cleaning and maintenance 23 6 1 Handle and care of a disc 23 7 Troubleshoot...

Page 20: ... appliance will operate only with corresponding disc of the same regional code If the code number on the label of a DVD does not match that on the label alongside the DVD will not play on this appliance i The appliance has built in copyright protection technology that prevents copying from a disc to any media If a video recorder is connected to the appliance the video output image will be distorte...

Page 21: ...s appliance is double insulated therefore no earth wire is required Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate L This appliance employs a laser system To prevent direct exposure to the laser beam do not open the appliance Visible laser radiation when open and interlock defeated Preparations for use 2 Unpacking 2 1 Unpack the appliance carefully Check the pac...

Page 22: ...age 1 DVD Micro System 2 Speakers 2 Pair of speaker wire 1 Remote control 2 Batteries AAA 1 RCA cable 1 Operator manual i If any item is missing please contact your reseller Installation 3 Put the appliance on a horizontal flat surface Connect the speakers to the appliance Read the paragraph Installing the speakers Connect the random equipment to the appliance Read the paragraph Connecting random ...

Page 23: ... the furniture and potentially risk the surface to become damaged To prevent damage to wooden surfaces we recommend that you apply self adhesive pads to the bottom of the rubber feet before installation Installing the speakers 3 1 6 16 ohm LINE INPUT The cables and terminals are colour coded Red wires connect to red terminals Black wires connect to black terminals Place the speakers on a horizonta...

Page 24: ...k the wire ends Connection to the appliance Press the latches to open the terminals Connect the wire ends of the speakers to the appliance matching the and polarity markings Lift the latches to lock the wire ends Connecting random equipment 3 2 6 16 ohm LINE INPUT The appliance includes various options for permanent connection of random equipment Suitable cables can be purchased at your reseller ...

Page 25: ...o send to video signal still images or movies to a connected TV The appliance has the following video outputs in order of preference Component Connect a suitable cable to the Pr Y Pb channels of the COMPONENT VIDEO OUT connection SCART Insert a suitable cable into the SCART OUT connection S Video Insert a suitable cable into the S VIDEO OUTPUT connection Composite video Insert a suitable cable int...

Page 26: ...ies matching the and polarity markings Re install the battery cover CAUTION Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion which will damage the appliance Corrosion oxidation battery leakage and any other gradually acidic defect of this nature will invalidate the guarantee ...

Page 27: ...nt panel 1 Standby button 2 Display 3 Disc tray 4 Remote sensor 5 Headphone jack 6 USB slot 7 Memory card slot 8 Cover for connection of external devices 9 Previous track chapter button 10 Next track chapter button 11 Volume dial 12 Play Pause button 13 Open close button ...

Page 28: ...igit buttons 0 10 17 SETUP button 18 VOLUME button 19 Arrow buttons 20 SOUND EFFECT button S EFFECT 21 USB button 22 TONE button 23 CHANNEL LEVEL button CH LEVEL 24 ENTER button 25 SOURCE SELECT button 26 VIDEO OUTPUT MODE button V MODE 27 MUTE button 6 16 ohm LINE INPUT 14 16 23 18 27 26 25 24 22 15 17 20 21 19 ...

Page 29: ...button 39 ZOOM button 40 MENU button 41 SUBTITLE AUTO button 42 PREV button 43 NEXT button 44 On Screen Display button OSD 45 ANGLE button 46 PLAY PAUSE button 47 OPEN CLOSE button Tuner functions 48 SEARCH button 49 SEARCH button 50 MEMORY button 51 STOP button 52 MO ST button 53 AUTO button 54 RADIO button 55 RADIO button 36 35 46 47 45 44 41 42 43 38 39 40 28 29 30 31 32 33 37 34 48 49 52 53 54...

Page 30: ...environment and not waste energy by leaving the appliance in standby mode you can also switch off at the master power switch When the appliance is not in use for longer period we recommend to switch the appliance off at the master power switch Quick start 5 2 General functions Check that the master power 14 switch is in the ON position To switch on the appliance press the STANDBY button 15 To swit...

Page 31: ...he CD To start playback press the PLAY PAUSE button 46 once For extended instructions read the paragraph DVD CD functions further on in this manual Radio functions Switch on the appliance Select the tuner mode To tune to the station of your choice press the SEARCH button 48 or the SEARCH button 49 repeatedly until the frequency is found For extended instructions read the paragraph Radio functions ...

Page 32: ...back temporarily press the STOP button 38 once Press the button again to stop playback permanently or press the PLAY PAUSE button 46 to resume playback To repeat a chapter DVD or one or all tracks CD Press the REPEAT button 37 once to repeat the current chapter or track Press the button once again 2x to repeat the current title Press the button once again 3x to repeat all chapters or tracks Press ...

Page 33: ... 28 Press the arrow buttons to select an entry The possible entries for DVD are Disc time Chapter Title Chapter time Title time The possible entries for CD are Track time Specific track Press the digit buttons to set a selection Using the PROGRAM function Press the PROG button 30 to enter the PROGRAM function Press the digit buttons to select a desired track and use the arrow button down to highli...

Page 34: ...ween folders and files Press ENTER to confirm Using the Kodak picture CD playback function Insert a Kodak picture CD Press the STOP 38 button to enter the thumbnail mode Choose an option Slide show Menu prev next and press ENTER 24 Press the PROG button 30 to change the mode Press ENTER 24 to confirm Press the PLAY PAUSE button 46 to hold the slide show at the current picture Press the PREV button...

Page 35: ...button 52 Using the MEMORY function This function is used to set a frequency as a preferred station Press the MEMORY button 50 Search for the desired frequency with the SEARCH button 48 or the SEARCH button 49 Press the MEMORY button when the desired frequency is found Select the desired preset number 1 40 with the digit buttons to save the frequency as a preset station Press MEMORY again to confi...

Page 36: ...ow buttons 19 to select a folder or a file Press the ENTER button 24 to enter the selected folder or file You can also use the digit buttons 16 to select a folder or to play the file Press the PROG button 30 to switch between folders and files Press ENTER 24 to confirm Press the MENU button 40 to return to the content menu during playback During playback the following functions are available To se...

Page 37: ...switched ON the appliance shows the angle mark when multi camera angles are available In the OSD LANG section press the arrow buttons to choose the language In the CLOSED CAPTIONS section press the arrow buttons to switch this function ON or OFF When switched ON the appliance shows hidden text when it is available In the SCREEN SAVER section press the arrow buttons to switch the screen ON or OFF I...

Page 38: ...g L Mono left channel only R Mono right channel only Mix Mono the average of both the left and right channel i This function is only available for Dolby AC 3 encoded 2 channel discs DYNAMIC Select the value for the dynamic range compression to avoid losing sound details resulting from a low volume High Definition Compatible Digital HDCD Select the value 2x 1x or OFF for full sound richness of HDCD...

Page 39: ...ions can only be set with an empty DVD player TV TYPE Select the video output format to match the appliance to the TV system PAL MULTI or NTSC PBC Playback Control Switch this function ON or OFF i This function is only available for VCD 2 0 SVCD etc LANGUAGES In the AUDIO section choose the audio language In the SUBTITLE section choose the subtitle language In the DISC MENU section choose the lang...

Page 40: ... and unplug the appliance Clean the outside of the appliance with a soft cloth When the appliance is very dirty dampen the cloth slightly with water and a neutral solution Handle and care of a disc 6 1 Hold the disc with fingers Hold the disc outer edge and or the centre spindle hole Do not touch the disc surface Do not bend or press the disc Do not expose the disc to direct sunlight or heating so...

Page 41: ...tory default Radio Trouble Action Noise or sound distorted Station is not tuned properly Adjust tuning control on FM broadcasts Wire aerial is not positioned correctly Extend the aerial FM stereo indicator does Selected station broadcasts in mono not light Extend the aerial Station signal is too weak Try other strong stations DVD CD Trouble Action No playback There is no disc inserted Load a disc ...

Page 42: ...tween the appliance and the random equipment Connect the appliance to a A V directly Clean the disc Picture not full screen Select the screen format from the appliances setup menu Select screen format in disc start menu MP3 playback Trouble Action No sound or incomplete audio If MP3 data is mixed with other files on CD the appliance may play the non MP3 files as noise or without sound or it reject...

Page 43: ...le Action RC does not function Check the battery installation Point the RC at the remote control sensor Stay within 8 metres of the appliance Technical data 8 Parameter Value Voltage 100 240VAC 50 60 Hz Power consumption 100 W Standby power consumption 11 W Max power output 2 x 25 W Headphones output impedance 32 Ω USB connection USB 2 0 compatible Flash memory connection SD MMC Dimensions W x H x...

Page 44: ...ance 4 16 Ω Cabinet material Wood Wire length 100 cm Dimensions W x H x D 150 x 270 x 240 mm Weight 262 g Remote control Parameter Value Power consumption 2 x 1 5 V Battery size AAA Supported media formats Parameter Value Disc types DVD DVD R DVD RW CD R CD RW DIVX SVCD VCD CD DA Picture formats JPEG Kodak Picture CD Video formats MPEG1 MPEG2 MPEG4 WMA AVI Audio formats MPEG1 Layer I II III PCM Do...

Page 45: ... electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment with your household waste F...