background image

 

 
 

1.

 

Cititi instructiunile – toate instructiunile de 

siguranta si operare trebuie citite inainte de a 

folosi produsul. 

2.

 

Retineti instructiunile - instructiunile de siguranta 

si operare trebuie retinute pentru referinte. 

3.

 

Mesaje de avertizare – toate avertizarile de pe 

obiect si din instructiunile de operare trebuie 

respectate. 

4.

 

Respectati instructiunile – toate instructiunile 

de operare si folosire trebuie urmarite. 

5.

 

Apa si umezeala – Obiectul nu trebuie folosit in 

apropierea apei, de exemplu langa cada de 

baie, chiuveta de bucatarie, intr-un beci umed 

sau langa piscina. 

6.

 

Suporturi – obiectul trebuie folosit 

numai cu suporturi recomandate 

de producator. Un dispozitiv cu 

suport trebuie miscate cu grija. 

Opriri bruste, forta execesiva si 

suprafete neuniforme pot cauza 

dispozitivul sa se rastoarne. 

7.

 

Montarea pe perete si tavan – aparatul nu 

trebuie montat pe perete sau tavan. 

8.

 

Caldura – aparatul trebuie situat departe de 

sursele de caldura cum ar fi radiatoare, sobe 

sau alte obiecte care produc caldura. 

9.

 

Surse de current – acest produs trebuie 

alimentat numai la sursele de current indicate 

pe etichetele de evaluare. Daca nu sunteti 

siguri de sursa de curent din casa 

dumneavoastra, consultati dealer-ul local sau 

compania care furnizeaza curent. Pentru 

produsele destinate sa opereze pe baza de 

baterii, sau alte surse, referiti-va la 

instructiunile de operare. 

10.

 

Impamantarea si polarizarea – acest produs 

poate fi echipat cu un stecher alimentat de 

curent alternativ polarizat. Acest stecher se va 

potrivi in sursa de curent numai intr-o directie. 

Aceasta este o caracterstica de siguranta. Daca 

nu puteti sa inserati stecherul de tot in priza, 

incercati cu capatul celalalt. Daca tot nu merge, 

contactati electricianul pentru a inlocui priza.   

11.

 

Protectia cablului de alimentare – Cablurile de 

alimentare trebuie directionate astfel incat sa 

nu fie calcate sau sa fie asezate obiecte pe ele; 

aveti mare grija la corespondenta stecherului si 

la punctul de unde iese din aparat. 

12.

 

Curatare – aparatul trebie curatat numai cum 

recomanda producatorul. Curatati stergandu-l 

cu o panza umeda. Evitati sa intre apa in 

interiorul aparatului. 

13.

 

Inainte de a inapoia produsul reparat 

utilizatorului, folositi un ohm-metru pentru a 

masura capetele stecherelor. Rezistenta trebuie 

sa fie mai mare de 100,000 de ohm. 

14.

 

Perioade de nefolosire – cablul de alimentare 

trebuie scos din priza atunci cand nu folositi 

aparatul o perioada mare de timp. 

15.

 

Obiecte si lichide in interiorul aparatului – aveti 

mare grija ca sa nu scapati obiecte sau sa 

varsati lichide in interiorul aparatului. 

16.

 

Solicitare de service in caz de defectiuni – 

aparatul trebuie reparat numai de personal 

calificat cand:   

 

cablul de alimentare sau stecherul este 

stricat; 

 

aparatul a cazut, sau s-a varsat lichid in 

interior; 

 

aparatul a fost expus la ploaie; 

 

aparatul nu functioneaza corespunzator sau 

observati o schimbare in performanta 

acestuia; 

 

aparatul v-a scapat, sau carcasa este stricata. 

17.

 

Service – utilizatorul nu trebuie sa repare 

aparatul in afara de ce se mentioneaza in 

manualul de instructiuni. Toate celelalte 

probleme trebuie rezolvate la un service cu 

personal calificat. 

18.

 

Ventilarea – sloturile si deschiderile aparatului 

prevad ventilarea si pentru a asigura unei 

operari bune a aparatului si pentru a-l proteja 

de supraincalzire, si de aceea aceste orificii nu 

trebuie acoperite sau blocate. Deschiderile nu 

trebuie niciodata blocate pununand aparatul pe 

pat, canapea, covor sau alte suprafete de acest 

gen. Acest produs nu trebuie asezat pe un rack 

pana cand ventilatia corespunzatoare nu este  

mentionata in instructiunile producatorului. 

19.

 

Atasamente – nu folositi atasamente 

nerecomandate de producator pentru ca pot 

cauza defectiuni. 

20.

 

Accesorii – nu asezati aparatul pe un suport, 

trepied, ori masa instabila. Produsul poate 

cadea, provocand rani unui copil sau adult, si 

defectiuni serioase produsului.  Folositi numai 

suporti recomandati de producator sau cele 

vandute cu produsul. 

21.

 

 Trasnete – pentru o mai mare protectie a 

aparatului in timpul transetelor, sau cand este 

nesupravegheat sau nefolosit pentru perioade 

mai mari de timp, scoateti-l din priza sau 

deconectati antena sau sistemul de cablu. 

Acest lucru va preveni defectiunile care pot 

aparea in timpul trasnetelor sau a caderilor de 

tensiune. 

22.

 

Componente de inlocuire – cand sunt solicitate 

piese de schimb aveti grija ca tehnicianul care 

le inlocuieste sa foloseasca piese originale sau 

care au aceleasi caracteristici. Inlocuirea 

pieselor neautorizate poate duce la foc, socuri 

electrice sau alte riscuri. 

23.

 

Verificari de siguranta – pe foaia de service sau 

de repararea a produsului puneti-l pe tehnician 

sa verifice bine produsul pentru a fi in conditii 

de operare corespunzatoare. 

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTA

 

1

Summary of Contents for TTA05USB

Page 1: ...Pick up profesional cu USB MANUAL DE UTILIZARE 13 24 NL MANUAL DE UTILIZARE 01 09 Rom USER MANUAL 10 18 Eng ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ 19 24 Gk ...

Page 2: ... mare de 100 000 de ohm 14 Perioade de nefolosire cablul de alimentare trebuie scos din priza atunci cand nu folositi aparatul o perioada mare de timp 15 Obiecte si lichide in interiorul aparatului aveti mare grija ca sa nu scapati obiecte sau sa varsati lichide in interiorul aparatului 16 Solicitare de service in caz de defectiuni aparatul trebuie reparat numai de personal calificat cand cablul d...

Page 3: ...aunelor y Daca comutatorul Selectorului de Voltaj un se misca usor va rugam contactati un service autorizat Verificati urmatoarele componente incluse in pachet cu aparatul principal y Platanul y cablul USB y cablul RCA y cartusul y Manualul de instructiuni y headshell y contra greutatea y acoperirea de praf y capul de citire y discul y adaptorul 45 rpm FOARTE IMPORTANT Nu uitati sa atasati cureaua...

Page 4: ...enitei in timpul ajustarii b Puneti parghia in cea mai joasa pozitie c Da ti drumul clemei bratului de sunet si ridicati bratul de sunet din suport d Rotiti contragreutatea pana cand bratul de sunet este aproximativ balansat orizontal e Puneti bratul de sunet inapoi pe suport f Tineti contragreutatea nemiscata cu o mana si rotiti numai inelul de contact al penitei pentru a aduce cifra 0 a inelului...

Page 5: ...teza si stroboscopul se vor aprinde 2 Puneti un disc Cand merge la 45rpm cu o gaura mare in centru puneti adaptorul de 45rpm in centru 3 Setati viteza pentru a potrivi inregistrarea 4 Indepartati protectia penitei si apoi dati drumul bratului de sunet 5 Puneti parghia in pozitia sus 6 Apasati butonul de Start Stop platanul se va roti 7 Miscati bratul de sunet pe melodia dorita 8 Puneti parghia in ...

Page 6: ...roduce daune lustrului 1 Adaptor 45 rpm acest adaptor va permite sa redati viniluri EP de 7 cu gauri mari in mijloc 2 Platan se conecteaza direct in axul central Platanul si axul central tin un vinil perfect centrat Platanul invarte totodata discul la o viteza constanta 3 Indicatorii stroboscopului platanul are patru randuri de indicatori Acesti indicatori sunt folositi pentru a vedea diferitele s...

Page 7: ...a suprafetei discului fara a pune in pericol suprafata discului 15 Clema de repaus a bratului de sunet folositi 16 aceasta clema pentru a tine in siguranta bratul in pozitie in cazul nefolosirii sau a transportului 17 Butonul de control anti patinare anti patinarea aplica o forta interioara bratului de sunet pentru a preveni sarirea discului datorata fortei centrifuge cauzate de rotatia platanului...

Page 8: ...i o sursa de intrare in unitate 2 Conectati cablul USB in calculator 3 Instalati softul de inregistrare Audacity 4 Deschideti programul Audacity 5 Selectati Preferences din tabul Edit 6 Selectati tabul Audio I O din stanga sus y Sub meniul Playback Device selectati placa dumneavoastra de sunet y Sub meniul Recording Device selectati USB Audio CODEC y Sub meniul Recording Channels selectati 2 Stere...

Page 9: ...registrati y Porniti aparatul sa cante melodia sau albumul care doriti sa il inregistrati y Apasati pe butonul rosu pentru a incepe inregistrarea y Puneti bratul de sunet pe albumul sau melodia care doriti sa o inregistrati y Apasati butonul albastru Pause pentru a pune pauza Apasati din nou pentru a continua y Apasati butonul galben Stop Puteti acum sa redati inregistrarile dumneavoastra si sa ex...

Page 10: ...etasabil Lungimea bratului 220 mm Eroare unghi Mai mic de 3 grade Applicable Cartridge Greutate 3 5 8 5g Anti patinare 0 4g Phono Output Line Output 1 5 3 6 mV la 1KHz 5cm sec HP 4005 90 216mV la 1KHz 5cm sec HP 4005 Frecventa 20Hz 20KHz Separarea canalelor Mai mult de 15dB Balans Maxim 2 5dB la 1 KHz Gama de presiune 3 4g High of cue first track 8 10 5mm Descend of cue 1 3sec EQ AMP Iesire 150mV ...

Page 11: ...e than 100 000 ohms 14 Non use Periods The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 15 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings 16 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by qualified service personnel when A The power s...

Page 12: ...itch located under the platter use a flat head screw driver y Do not force the VOLTAGE SELECTOR switch as this may cause damage y If the VOLTAGE SELECTOR switch does not move smoothly please contact a qualified service technician Check for the following parts included in the package with the main unit y Platter y Slipmat y Headshell y Cartridge y USB cable y 45 rpm adaptor y RCA cable y Counter we...

Page 13: ... to the lowered position c Release the tone arm clamp and lift the tone arm from the arm rest to free it d Rotate the counterweight until the tone arm is approximately balanced horizontally floats freely e Refasten the tone arm with the tone arm clamp f Hold the counterweight stationary with one hand and rotate only the stylus pressure ring to bring the number 0 of the ring into alignment with the...

Page 14: ...p mat When playing a 45 rpm record with a large center hole place the 45 rpm adapter on the center spindle 3 Set the speed to match the record 4 Remove the stylus protector from the Headshell Stylus and then release the Tone arm clamp 5 Set the cueing lever to the up position 6 Press the Start Stop Button the turntable platter will start to rotate 7 Move the tone arm over the desired groove 8 Set ...

Page 15: ...s is worn out replace it with a new one y From time to time the dust cover and turntable cabinet should be wiped down with a soft dry cloth y Volatile materials should not be used such as alcohol thinner benzine etc They may remove the paint or damage the luster 1 45 rpm Adaptor This adapter allows you to play standard 7 EP vinyl records with large center holes Place the adapter on the CENTER SPIN...

Page 16: ... platter at 33 revolutions per a minute RPMs A function LED will glow when this function is activated 12 45 RPM Speed Select Button Engaging this button will rotate the platter at 45 RPMs A function LED will glow when this function is activated 13 Pitch Control Slider This slider is used to adjust the playback pitch percentage platter speed 14 Tone Arm Lever This lever is used to safely elevates t...

Page 17: ...input source to the unit 2 Connect the USB lead to your computer 3 Install the Audacity recording software 4 Open the Audacity program 5 Select Preference from the Edit tab in the Audacity Menu 6 Select Audio I O tab at the top left y Under Playback Device select your internal sound card y Under Recording Device select USB Audio CODEC y Under Recording Channels select 2 Stereo y Check the box mark...

Page 18: ...B turntable up to play the song or album you want to record y Click on the red Record button to begin recording y Lower tone arm on USB turntable onto album and track you want to record y Click on the blue Pause button to pause the recording Press it again to continue y Click on the yellow Stop button That s it You can now play around with your recording and explore the editing capabilities of Aud...

Page 19: ...utput Level 1 5 3 6 mV at 1KHz 5cm sec HP 4005 Line Output Level 90 216mV at 1KHz 5cm sec HP 4005 Frequency Response 20Hz 20KHz Channel Separation More than 15dB Channel Balance Within 2 5dB at 1KHz Tracking Force adjustment Range 3 4g High of cue first track 8 10 5mm Descend of cue 1 3sec EQ AMP Output 150mV 4dB IN 2 5 mV 1KHz RIAA 20Hz 20KHz 1 3dB IN 1 5 mV 1KHz Disposal of Used Electrical Elect...

Page 20: ...ι το βέλος Μην το χρησιμοποιείτε προς την αντίθετη κατεύθυνση η από πλευρά σε πλευρά διότι θα προκαλέσετε ζημία στην βελόνα Αλλάζοντας την βελόνα Β Όταν η ποιότητα του ήχου πέφτει αντικαταστήστε την βελόνα με μια καινούργια Αφαιρέστε την παλαιά βελόνα τραβώντας την προσεκτικά προς τα κάτω και πιέστε την καινούργια βελόνα στην θέση της όπως φαίνετε στην εικόνα Συντήρηση των εξωτερικών επιφανειών x ...

Page 21: ...8 Σύνδεσμος Χρησιμεύει για να συνδέει τη βελόνα με το μπράτσο κεφαλής του πικαπ 9 Ασφάλεια συνδέσμου Ασφαλίζει το σύνδεσμο 10 Μπράτσο κεφαλής σε σχήμα S 11 Πλήκτρο επιλογής 33 στροφών 12 Πλήκτρο επιλογής 45 στροφών 13 Πλήκτρο καθορισμού έντασης 14 Μοχλός μπράτσου κεφαλής 15 Θήκη μπράτσου κεφαλής Τοποθετήστε το μπράτσο κεφαλής σε αυτή τη θήκη όταν δε χρησιμοποιείτε το πικαπ ή όταν το μεταφέρετε 16 ...

Page 22: ...κεφαλή στον σύνδεσμο και σφίξτε την με τις βίδες που παρέχονται με την κεφαλή 5 Βάλτε τον σύνδεσμο στην μπροστινή άκρη του μπράτσου κεφαλής και κλειδώστε το στρίβοντας το με τη φορά των δεικτών του ρολογιού κρατώντας τον σύνδεσμο απολύτως οριζόντια 6 Γυρίστε τον ισοσταθμιστή στο μπράτσο κεφαλής Γυρίστε ελαφρά και θα βιδώσει στο πίσω μέρος του άξονα του μπράτσου κεφαλής 7 Εγκατάσταση της οριζόντιας...

Page 23: ...λογές software play through play new track while recording it ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ AUDACITY Το audacity είναι ένα δωρεάν λογισμικό χρησιμοποιώντας την άδεια της GNU Σημείωση παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα πριν ξεκινήσετε Προετοιμασία του υπολογιστή σας για να δουλέψετε με το audacity 1 συνδέστε μια πηγή εισόδου στην συσκευή 2 συνδέστε το καλώδιο USB στον υπολογιστή σα...

Page 24: ... να σταματήσετε την εγγραφή Σημείωση Τα cd δεν μπορούν να εγγραφούν κατευθείαν από το συγκεκριμένο πρόγραμμα Πρέπει να χρησιμοποιήσετε άλλα προγράμματα εγγραφής ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ AUDACITY Εγγράφοντας δίσκους με το audacity 1 αποθηκεύοντας την εργασία σας το πρόγραμμα αποθηκεύει όλα τα κομμάτια στον κατάλογο project name_data που βρίσκετε στο μέρος που θα σώσετε το αρχείο Έπειτα επιλέξτε από ...

Page 25: ...ο από 1 απο 33 1 3 στις 45 στροφές Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών συσκευών Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002 96 ΕC που αφορά απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών αναφέρει ότι οι οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δε θα πρέπει να πετώνται σε κάδους απορριμμάτων Οι παλιές ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους ώστε να ανακυκλώνονται ανάλογα με τα υλικά που περιέχου...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: