background image

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l’ap-
pareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions perti-
nentes de la directive 1999/5/CE. 

  La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consultée sur le site 

 www.conrad.com.

Caractéristiques techniques

a) Station d’accueil

Tension de service ................................12 V/CC
Type de disque dur utilisable ................SATA, 8,89 cm/3,5“ ou 6,35 cm/2,5“
Capacité du disque dur .........................Max. 3 To
Connexion USB ....................................USB 3.0 (compatible avec USB 2.0/ 1.1)
WLAN ...................................................802.11b/g/n

   L’utilisation simultanée de la connexion USB 3.0 et du WLAN n’est pas possible. Si 

la station d’accueil doit fonctionner via le WLAN, il est nécessaire de déconnecter la 
liaison USB 3.0.

 

Si la liaison USB 3.0 est établie, le WLAN est automatiquement désactivé.

Dimensions env. ...................................94,5 x 140 x 72 mm (L x l x h)
Poids env. .............................................342 g

b) Bloc d’alimentation

Tension de service ................................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie ....................................................12 V/CC, 2 A

  

   Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro

fi

 lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation 

écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

 

 Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve 
de modi

fi

 cations techniques et de l‘équipement.

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

•  Allumez la station d’accueil. 
•   Patientez au moins 40-50 secondes pour que la station d’accueil puisse démarrer le serveur 

interne. Ce n’est qu’après que les appareils WLAN (par ex. ordinateur, appareils iOS ou 
Android) sont disponibles.

•   Lancez ensuite une recherche du serveur WLAN de la station d’accueil sur l’ordinateur ou les 

appareils iOS et Android. Il devrait se trouver sous le nom « akasa air ».

   Pour en savoir plus ou pour con

fi

 gurer, veuillez consulter le manuel d’utilisation du fabricant 

fourni.

Partitionner/formater le disque dur

•   Un nouveau disque dur doit être d’abord partitionné et formaté avant d’être utilisé (avant que 

des données puissent y être enregistrées). 

•   Sous Windows 8, Windows 7, Windows Vista ou Windows XP, il est possible d’effectuer très 

facilement une partition et un formatage via le panneau de contrôle (et là, via la gestion de 
l’ordinateur/ gestion des disques durs). 

•   Après le processus de partition, la nouvelle partition doit être formatée (un formatage rapide 

suf

fi

 t ; le formatage « normal » peut, selon la taille du disque dur, durer très longtemps tant 

que le processus de formatage n’est pas terminé).

•   Les données peuvent être stockées sur le disque dur uniquement après avoir partitionné et 

formaté le disque dur.

Maniement

  •  L’appareil ne doit être utilisé qu’en intérieur, dans des pièces fermées et sèches. 

Le produit ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé ! Avec le bloc d’alimentation, 
il y a en plus danger de mort par électrocution !

 

•  N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers un 

local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endommager irréversi-
blement le produit dans des conditions défavorables. Par ailleurs, il y a danger de 
mort par électrocution en raison du bloc d’alimentation !

 

   Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de le bran-

cher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

 

•   Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’installation ou 

lors du transport :

 

  -  présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée

 

  -  froid ou chaleur extrêmes, exposition aux rayons directs du soleil

 

  -  poussières ou gaz, vapeurs ou solvants in

fl

 ammables

 

  -  vibrations intenses, coups, chocs

 

  -  champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-

parleurs

 

•  La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier 

spécialisé.

 

•   Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en place de 

l’appareil.

 

•  Ne déplacez pas le produit avec le disque dur intégré quand ce dernier est en 

cours de fonctionnement. Pendant le fonctionnement des têtes de lecture/écriture 
du disque dur, tout mouvement risque de les faire se poser sur le disque magné-
tique. Si tel est le cas, il est possible non seulement de perdre des données mais 
aussi d’endommager le disque dur ! La même chose s’applique pendant environ 
30 secondes après l’arrêt du boîtier de disque dur jusqu’à ce que les disques 
magnétiques dans le disque dur soient complètement arrêtés.

Nettoyage

Avant de nettoyer le produit, éteignez le produit et débranchez le bloc d’alimentation de la prise 
de courant. Attendez au moins 30 secondes jusqu’à ce que les disques magnétiques du disque 
dur soient à l’arrêt complet. 
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre. N’utilisez pas de détergents agres-
sifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration de l’appareil. Lors du nettoyage, n’ap-
puyez pas trop fort sur la surface a

fi

 n d’éviter de la rayer.

Vous pouvez éliminer les poussières à l’aide d’un pinceau 

fl

 exible propre et d’un aspirateur.

N’utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs, de l’alcool de nettoyage ou des solutions 
chimiques, car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de 
l’appareil. 

Élimination

   Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux 

dispositions légales en vigueur.

Summary of Contents for 64 99 83

Page 1: ...verwenden Sie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kin der zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Das Produkt und die darin eingesetzte Festplatte darf keinen extremen Temp...

Page 2: ...er Formatierung kann es andernfalls je nach Größe der Festplatte sehr lange dauern bis der Formatvorgang abgeschlossen ist Erst nach dem Partitionieren und dem Formatieren der Festplatte können Daten auf der Festplatte gespeichert werden Handhabung Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch ei...

Page 3: ...r in an environmentally friendly way do not use it any more Replace it with a wall plug transformer of the same design Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a dangerous plaything for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height The product and the hard drive inserted therein must not be e...

Page 4: ...ition has to be formatted fast formatting is sufficient normal formatting may take a long time to complete depending on the size of the hard drive Only after the hard drive has been partitioned and then formatted can data be stored on the hard drive Handling Use is permitted only in dry indoor locations The product must not get damp or wet Wall plug transformers have the potential to cause a fatal...

Page 5: ...du bloc d alimentation endommagé en respectant l environnement Ne l utilisez plus Remplacez le bloc d alimentation par un autre du même type Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Cet appareil doit être manipulé avec précaution les coups les chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent l endommager Le produit et le disque du...

Page 6: ...de formatage n est pas terminé Les données peuvent être stockées sur le disque dur uniquement après avoir partitionné et formaté le disque dur Maniement L appareil ne doit être utilisé qu en intérieur dans des pièces fermées et sèches Le produit ne doit ni prendre l humidité ni être mouillé Avec le bloc d alimentation il y a en plus danger de mort par électrocution N utilisez jamais l appareil lor...

Page 7: ...ctdoos Zorg ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd gebruik hem niet langer Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Het...

Page 8: ...fhankelijk van de grootte van de harde schijf zeer lang duren voordat het formatteerproces is afgesloten Pas na het partitioneren en het formatteren van de harde schijf kunnen er gegevens op de harde schijf worden opgeslagen Gebruik Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes Het product mag niet vochtig of nat worden Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektris...

Reviews: