AKG N5005, Quick Start Manual

Page 1: ...N5005 ...

Page 2: ...lude over 1 400 International patents and a 2010 technical GRAMMY award AKG exists to tap into the creativity in all of us and we engineer our products to deliver sound just as the artist intended Every little intricacy is exposed and its true character revealed This is pure studio sound free of distortion and distraction for a superior listening experience An experience that brings a heightened c...

Page 3: ......

Page 4: ... high gloss black ceramic the AKG N5005 blend sleek appearance with the most innovative audio technologies to deliver pure studio sound free of distortion and distraction Be prepared to discover details you didn t know existed and to unveil every little subtlety of a soundtrack Surrender to a superior listening experience N5005 EXCELLENCE IS IN THE DETAILS ...

Page 5: ......

Page 6: ...e AKG N5005 support playback up to 40 kHz replicating the sound quality musicians and sound engineers were working with while conceiving or producing the music you are listening to Allowing you to savor all the subtleties of a soundtrack the AKG N5005 put you right in the center of a stage in a live venue or in the studio with your favorite musician It s not just about hearing the difference it s ...

Page 7: ...reated perfectly balanced 5 driver 4 way configuration earphones delivering a sound experience that s like being center stage at a live concert The dynamic driver produces deep bass sound while allowing for ultra low distortion at even the highest sound pressure levels The balanced armature drivers allow for a pure and detailed sound reproduction with accurate mids and crystal clear highs ...

Page 8: ...DYNAMIC DRIVER SOUND TUNING FILTER BALANCED ARMATURE DRIVERS ...

Page 9: ...y changing the sound tuning filters you can adjust for four precise sound output preferences These adjustable precision machined mechanical filters allow for bass mid semi high or high frequencies to be modulated according to your personal preference Personalize your sound The Reference sound filter is mounted by default Change the sound filter by screwing it onto the headphone tube ...

Page 10: ...HOW TO WEAR THE EARPHONES ...

Page 11: ... the different types and sizes or a combination of them to find your perfect and more comfortable fit The better the fit the more comfortable and high quality the listening experience will be SpinFit ear tips adapt to the shape of the ear canal so that they can fit and seal better Less noise means higher sound quality and more comfort ...

Page 12: ...able N05BC for wireless streaming and hands free calls CABLES HOW TO CONNECT 2 3 5mm Audio Cable 2 5mm Audio Balance Cable a A 3 5MM cable a 2 5MM audio balanced cable perfect to be used with a Hi Res audio player with 2 5mm audio balance output BT Cable ...

Page 13: ...HOW TO USE THE MICROPHONE REMOTE 3 Compatible with popular smartphones feature phones and tablets Functions vary depending on your phone tablet or application 3 5mm Audio Cable ...

Page 14: ...HOW TO USE THE MICROPHONE REMOTE BT Cable x 1 x 2 3 0s Siri Google Now x 1 x 1 2 0s 3 0s ...

Page 15: ...different one detach it from the headphones earpieces and connect the new one Listen for a click when connecting 2 Match the L and R markings 3 For clear cables and earphones match the color dots Red Right Blue Left Audible click when properly connected R ...

Page 16: ...one 2 If connecting for the first time the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on 3 Connect to bluetooth device Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES AKG N05BC Now Discoverable Connected Choose AKG N05BC to connect 2 0s ...

Page 17: ...ows you to enjoy the most immersive and wireless experience Featuring the latest Bluetooth 4 1 Wireless technology the Bluetooth cable is equipped with built in microphone with a universal 3 button remote offering 8 hours of battery life and speed charge capabilities only 15 minutes of recharging provide 1 hour of playtime ...

Page 18: ...BLUETOOTH CABLE LED BEHAVIOR 6 BT Pairing No BT Connected BT Connected On Fast Power off Power on Headphone mode LED Status Low battery Slow Fast Fast Charging Complete Charging in Progress On On Off ...

Page 19: ...ING TOOL 7 You can use the cleaning tool provided to clear any particles in the earphone nozzle if there are any noticeable changes in sound quality DETACHABLE CABLES 1 x REMOTE MIC 1 x STRAIGHT POWER CABLE CARRYING CASE EAR TIPS BLUETOOTH CABLE N05BC SPINFIT EAR TIPS L ...

Page 20: ...ithium ion Polymer rechargeable battery 120mA 3 7V Charging time 2 hours Music play time with BT on 8 hours Talk time with BT on 8 hours Weight g 11 4 g TECH SPECS 8 1 FR DE JP CHN FR Personnalisez votre son Le filtre audio Reference est monté par défaut Changez de filtre audio en le vissant dans le tube du casque DE Personalisieren Sie den Klang Der Referenz Klangfilter ist standardmäßig montiert...

Page 21: ...l BT Kabel JP ケーブル接続方法 3種類のケーブルが同梱されています a 3 5mmケーブル 2 5mmバランス ケーブル 対応のデジタルオーディオプレーヤーで使用することでより高 音質をお楽しみいただけます b ワイヤレス ストリーミングとハンズフリー通話用BTケーブル N05BC 3 5mmケーブル 2 5mmオバランス ケーブル BTケーブル CHN 线缆 如何连接 本产品提供 3 套线缆 a 一根 3 5MM 线缆 一根 2 5MM 音频平衡线缆 完美适用于具有 2 5mm 音频平衡输出的高清音频播放器 b 一根蓝牙线缆 N05BC 可提供蓝牙音乐串流播放和免提通话 3 5mm 音频线缆 2 5mm 音频线缆 蓝牙线缆 3 FR DE JP CHN FR UTILISATION DU MICROPHONE ET DE LA TÉLÉCOMMANDE Compatible...

Page 22: ... Klicken 2 Die L und R Markierungen müssen mit den Ohrhörern übereinstimmen 3 Achten Sie bei farblosen Kabeln auf die Übereinstimmung der Farbpunkte Rot Rechts Blau Links Hörbares Klicken bei korrektem Anschluss JP ケーブル接続方法 1 ケーブルを異なったものに取り替えるには イヤホン本体からそのケーブルを取り外し 新しいケーブルを接 続します カチッと音がするまで接続して ください 2 LとRのマークを合わせます 3 ケーブルとイヤホンを正確に接続するには カラードッ トを合わせて ください レッ ド 右 ブルー 左 適切に接続された場合 カチッという音が聞こえます CHN 线...

Page 23: ...e Bluetooth Kabel mit Mikrofon N05BC verwenden um ein noch tieferes und kabelloses Hörerlebnis zu erreichen Mit neuester Bluetooth 4 1 Technologie ausgestattet bietet das Bluetooth Kabel ein integriertes Mikrofon mit einer universellen 3 Tasten Fernbedienung sowie 8 Stunden Akkulaufzeit und Schnellladefunktion nur 15 Minuten Ladezeit für 1 Stunde Wiedergabezeit JP BLUETOOTH ケーブル接続 1 ヘッ ドホンの電源を入れる ...

Page 24: ...o del LED DE LED VERHALTEN DES BLUETOOTH KABELS Kopfhörer Modus Einschalten Ausschalten BT nicht verbunden BT Kopplung BT verbunden Schwacher Akku Ladevorgang abgeschlossen Ladevorgang läuft Schnell Schnell Ein Schnell Ein Langsam Aus Ein LED Status JP BLUETOOTH ケーブルLEDの状態 ヘッドホンモード 電源オン 電源オフ BTに接続されていない BTペアリング BT接続中 バッテリー残量少 充電完了 充電中 速い 速い オン 速い オン 遅い オフ オン LEDの状態 CHN 蓝牙线缆LED指示 耳机模式 开机 关机 无蓝牙连接 正...

Page 25: ...T laite Akun varaus vähissä Lataus valmis Lataus on käynnissä Nopea Nopea Päällä Nopea Päällä Hidas Pois päältä Päällä LED merkkivalon tila SV BLUETOOTH KABELNS LED BETEENDE Hörlursläge Ström på Ström av Ingen BT ansluten BT parkoppling BT ansluten Låg batterinivå Laddning klar Laddning pågår Snabb Snabb På Snabb På Långsam Av På LED status IT COMPORTAMENTO LED CAVO BLUETOOTH Modalità cuffia Accen...

Page 26: ... Daya Selesai Pengisian Daya Sedang Berlangsung Cepat Cepat Hidup Cepat Hidup Lambat Mati Hidup Status LED DA LYSDIODE FOR BLUETOOTH KABEL FUNKTIONER Hovedtelefon tilstand Tændt Slukket Ingen BT forbundet BT parring BT forbundet Lavt batteriniveau Opladning fuldført Opladning i gang Hurtig Hurtig Tændt Hurtig Tændt Langsom Slukket Tændt LED status אוזניות מצב פועל מהיר כבוי מהיר מחובר אינו BT פועל...

Page 27: ...ologie hybride 4 haut parleurs à armature équilibrées 1 haut parleur dynamique Taille de haut parleur 9 2 mm quadruple armature équilibrée Plage de réponse en fréquence dynamique 10 40 kHz Sensibilité 116 dB SPL V 1kHz Impédance 18 ohms Puissance de l émetteur Bluetooth 0 4 dBm Modulation de l émetteur Bluetooth GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Fréquences Bluetooth 2 402 2 480 GHz Profils Bluetooth A2DP V1 2 ...

Page 28: ...eraufladbarer Lithium Ionen Akku 120 mA 3 7 V Ladezeit 2 Stunden Musikwiedergabezeit mit eingeschaltetem BT 8 Stunden Gesprächszeit mit eingeschaltetem BT 8 Stunden Gewicht 11 4 g JP システム ハイブリ ッ ド テク ノロジ ー バランスド アーマチュア ドライバー 4 ダイナミ ック ドライバー 1 ドライバーサイズ 9 2mm クアッ ド バ ランス アーマチュア ダイナミ ック周波数特性レンジ 10 40kHz 出力音圧レベル 116dB SPL V 1kHz インピーダンス 18Ω Bluetooth対応トランスミ ッター出力 0 4dBm Bluetooth対応トランスミ ッター変調 GFSK π 4...

Page 29: ...Tamaño de la unidad 9 2 mm Armadura cuádruple equilibrada Respuesta dinámica en frecuencias 10 40 kHz Sensibilidad 116 dB SPL V 1kHz Impedancia 18 ohmios Potencia del transmisor Bluetooth 0 4 dBm Modulación del transmisor Bluetooth GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Frecuencia de Bluetooth 2 402 2 480 GHz Perfiles de Bluetooth A2DP V1 2 AVRCP V1 4 HFP V1 6 HSP V1 2 Versión Bluetooth V4 1 Tipo de batería Batería...

Page 30: ...ento 2 horas Tempo de reprodução com BT ligado 8 horas Tempo de conversação com BT ligado 8 horas Peso g 11 4 g IT Sistema Tecnologia ibrida 4 driver con armatura bilanciata 1 driver dinamico Dimensione del driver 9 2mm quadrupla armatura bilanciata Risposta in frequenza dinamica 10 40kHz Sensibilità 116dB SPL V 1kHz Impedenza 18 ohm Potenza del trasmettitore Bluetooth 0 4dBm Modulazione della tra...

Page 31: ...mA 3 7V Oplaadtijd 2 uur Muziekspeeltijd met BT aan 8 uur Spreektijd met BT aan 8 uur Gewicht g 11 4 g NO System Hybridteknologi 4 balanserte armaturdrivere 1 dynamisk driver Driverstørrelse 9 2 mm Quad balansert armatur Dynamisk frekvensresponsområde 10 40 kHz Følsomhet 116 dB SPL V 1kHz Impedans 18 ohm Bluetooth overført strøm 0 4dbm Bluetooth overført modulering GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Bluetooth f...

Page 32: ...8 h Puheaika BT päällä 8 h Paino g 11 4 g RU Система Гибридная технология 1 динамическая 4 сбалансированных статических головок динамика Размер мембраны 9 2 мм 4 сбалансированных статическаих головок динамика Динамический диапазон частотных характеристик 10 40 кГц Чувствительность 116 дБ SPL V 1kHz Импеданс 18 Ом Мощность Bluetooth передатчика 0 4 дБм Модуляция Bluetooth передатчика GFSK π 4 DQPSK...

Page 33: ... Laddningstid 2 timmar Uppspelningstid med BT på 8 timmar Taltid med BT på 8 timmar Vikt 11 4 g DA System Hybrid teknologi 4 balancerede armaturenheder 1 dynamisk enhed Enhedsstørrelse 9 2 mm Quad balanceret armatur Dynamisk frekvensområde 10 Hz 40 kHz Følsomhed 116 dB SPL V 1kHz Impedans 18 ohm Bluetooth sendeeffekt 0 4 dBm Bluetooth sendemodulation GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Frekvensområde for Bluetoo...

Page 34: ...1 2 Wersja Bluetooth V4 1 Akumulator Akumulator litowo polimerowy 120 mA 3 7 V Czas ładowania 2 godzin Czas odtwarzania muzyki z włączonym Bluetooth 8 godzin Czas rozmawiania z włączonym Bluetooth 8 godzin Masa g 11 4 g KO 시스템 하이브리드 기술 밸런스 아마추어 드라이버 4개 다이내믹 드라이버 1개 드라이버 크기 9 2mm 쿼드 밸런스 아마추어 동적 주파수 응답 범위 10 40kHz 민감도 116dB SPL V 1kHz 임피던스 18Ω Bluetooth 송신 출력 0 4dbm Bluetooth 송신 변조 GFSK π 4 DQPSK 8D...

Page 35: ...ion yang dapat diisi ulang 120mA 3 7V Lama pengisian daya 2 jam Lama pemutaran musik saat BT aktif 8 jam Lama bicara saat BT aktif 8 jam Berat g 11 4 g מתמרי 4 היברידת טכנולוגיה מערכת HE אחד דינמי מתמר מאוזנת מגנטית ליבה מגנטית ליבה מתמר מ מ 9 2 מתמר גודל מרובע מאוזנת קה ץ 10 40 דינמית היגב תדר תחום 116dB SPL V 1kHz רגישות אוהם 18 עכבה dBm 0 4 בלוטות שידור הספק GFSK π 4 DQPSK בלוטות אפנוןשידור 8DP...

Page 36: ... 18 الكهربائية املقاومة مليل ديسيبل Bluetooth 0 4 إرسال قدرة Bluetooth GFSK إرسال تضمني π 4 DQPSK 8DPSK هرتز غيغا Bluetooth 2 402 2480 تردد Bluetooth A2DP V1 2 تعريف ملفات AVRCP V1 4 HFP V1 6 HSP V1 2 V4 1 البلوتوث إصدار إلعادة قابلة بوليمر أيون ليثيوم از ر ط بطارية البطارية نوع فولت 3 7 أمبري مليل 120 الشحن ساعات 2 من أقل الشحن وقت ساعات BT 8 تشغيل مع املوسيقى تشغيل وقت ساعات BT 8 تشغيل مع التحدث...

Page 37: ...ериод 2 год Информация о сервисных центрах www harman com ru тел 7 800 700 0467 Срок службы 3 года Товар сертифицирован Дата производства Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака Кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 MY0000000...

Page 38: ...onal Industries Incorporated est accordée sous licence Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Este produto está homologado pela ANATEL de ac...

Page 39: ......

Page 40: ...EXCELLENCE IS IN THE DETAILS TR04194_E ...