V
ud_fr_ls_sv_01055 022007
Copyright of these operating instructions remains with the manufacturer.
Text and illustrations were accurate at the time of printing. Subject to change
without notice. The content of the operating instructions does not justify any
claims that may be made by the purchaser. We are grateful for any suggesti-
ons for improvement and for drawing our attention to any errors in these
instructions.
Copyright
Chargers with the EC marking satisfy the fundamental requirements of the
low-voltage and electromagnetic compatibility directive.
Safety
Devices with the TÜV test mark satisfy the requirements of the relevant
standards in Canada and USA.
Devices with the TÜV test mark satisfy the requirements of the relevant
standards in Japan.
Do not dispose of this device with normal domestic waste!
To comply with the European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and
Electronic Equipment and its implementation as national law, electrical
equipment that has reached the end of its life must be collected separately
and returned to an approved recycling facility Any device that you no longer
require must be returned to our agent, or find out about the approved collec-
tion and recycling facilities in your area.
Ignoring this European Directive may have potentially adverse affects on the
environment and your health!
Disposal
Devices displaying this TÜV test mark and the mark on the rating plate
satisfy the requirements of the relevant standards in Australia.
Safety inspection
(continued)
A safety inspection must be carried out by a qualified electrician
- after any changes are made
- after any additional parts are installed and after any conversions
- after repair, care and maintenance
- at least every twelve months.
For safety inspections, follow the appropriate national and international
standards and directives.
Further information on safety inspections and calibration is available from
your service centre, who will be happy to provide you with the required
documentation.
Summary of Contents for VAS 5903
Page 2: ......
Page 8: ...VI ud_fr_ls_sv_00910 022007 ...
Page 42: ...VI ud_fr_ls_sv_01055 022007 ...
Page 46: ...IV ud_fr_ls_sv_01086 042006 ...
Page 80: ...VI ud_fr_ls_sv_01056 022007 ...
Page 84: ...IV ud_fr_ls_sv_01087 032006 ...
Page 118: ...VI ud_fr_ls_sv_01060 022007 ...
Page 152: ...VI ud_fr_ls_sv_01057 022007 ...
Page 186: ...VI ud_fr_ls_sv_01058 022007 ...
Page 220: ...VI ud_fr_ls_sv_01059 022007 ...
Page 254: ...VI ud_fr_ls_sv_01064 022007 ...
Page 288: ...VI ud_fr_ls_sv_01065 022007 ...
Page 317: ......
