AL-KO 112 313, User Manual

I 2 

I 

b) Tirante Bowden della trazione 

Il  tirante  Bowden  della  trazione  è  visibile 
sull’alloggiamento,  a  destra  rispetto  alla    
direzione di marcia. 

16

.

 Estrarre 

la 

vite 

esagonale 

dell’alloggiamento  (a  sinistra  rispetto  alla  
direzione di marcia). 

17

.

 Avvitare il tirante Bowden  

sull’alloggiamento.  Prestare  attenzione  
alla  posizione:  il  passante  per  il  tirante 
Bowden è rivolto in alto. 

 Far scorrere il tirante Bowden attraverso il 

passante. 

18

.

 Infilare  il  tirante  Bowden  nella  guida  sulla 

stegola. 

19

.

 Inserire il gancio curvo del tirante Bowden 

nel  foro  inferiore  della  leva  a  mano  nel  
lato esterno. 

 Svitare  il  dado  anteriore  nell’elemento  di 

regolazione ”

a

“. 

 Agganciare  l’elemento  di  regolazione  al 

sostegno e riavvitare il dado. 

 Portare  l’elemento  di  regolazione  sotto 

l’alloggiamento  in  posizione  all’incirca 
centrale. 

c) Tirante Bowden per barra falciante 

Il tirante Bowden per la barra falciante è visibile 
sull’alloggiamento  a  sinistra  rispetto  alla    
direzione di marcia. 

20

  Ruotare completamente in senso anti-orario 

entrambi i dadi nell’elemento di regolazione 
superiore del tirante Bowden. 

21

 Sganciare 

il 

tirante 

Bowden 

sotto 

l’alloggiamento. 

 A  tale  scopo,  svitare  il  dado  anteriore 

nell’elemento  di  regolazione  ed  estrarlo 
dal sostegno. 

22

  Infilare il tirante Bowden attraverso la guida 

nel supporto stegole. 

23

  Infilare  il  gancio  curvo  attraverso il  foro  del 

sostegno 

e 

avvicinare 

l’elemento 

di          

regolazione al sostegno. 
Il  sostegno  non  è  dotato  di  alcuna  fessura 
di inserimento! 

24

  Infilare  il  gancio  curvo  nella  leva  manuale 

rossa. 

25

 Riagganciare  il  tirante  Bowden  sotto 

l’alloggiamento. 

 Portare  l’elemento  di  regolazione  in      

  posizione all’incirca centrale. 

i

Per  la  corretta  regolazione  dei  tiranti 
Bowden  per  la  trazione  e  la  barra   
falciante, consultare: “Regolazione tiranti  
Bowden“  nelle  istruzioni  di  utilizzo 
dell’attrezzo.

Montaggio degli slittini regolatori di 
profondità sulla barra falciante 

Uno  slittino  regolatore  di  profondità  viene  
montato di serie sulla barra falciante. 

 Il  secondo  slittino  regolatore  di  profondità 

deve essere montato in modo corrispondente. 

Montaggio  della  barra  falciante 
sul disco portalame 

Applicare la barra di protezione sulla 
barra  falciante  e  indossare  guanti 
protettivi! 

26

  Componenti per montaggio: 

1x  Nottolino di trascinamento 
4x  Viti esagonali M8 x 20 
4x  Dadi esagonali M8 autobloccanti 

i

Prima 

dell’installazione, 

lubrificare 

leggermente il nottolino di trascinamento.

27

  Portare  la  barra  falciante  sul  disco       

portalame  in  posizione  di  avvitamento;    
posizionare  il  nottolino  di  trascinamento  al 
centro  del  disco  portalame  (a  tale  scopo, 
ruotare la cinghia trapezoidale). 

28

 Sollevare  la  barra  falciante  sul  disco 

portalame,  in  modo  che  il  nottolino  di   
trascinamento possa essere inserito nella 
guida. 

 Riabbassare  l’attrezzo  e  inserire  la  vite 

senza 

testa 

nel 

nottolino 

di                   

trascinamento. 

29

  Avvitare  la  barra  falciante  al  disco       

portalame. 

30

  Tra  l’inizio  della  filettatura  della  vite  senza 

testa  “

a

“  e  il  nottolino  di  trascinamento  “

b

“ 

deve  esserci  una  distanza  di  ca.  1  mm.   
Regolare 

la 

vite 

senza 

testa 

di               

conseguenza. 

31

  Rimuovere  vite,  rondella  e  dado  sul  disco 

portalame. 

32

  Posizionare  il  tirante  Bowden  sotto  la  

copertura 

di 

protezione 

e 

fissare 

quest’ultima.