Boxgriff mit Boxdeckel verschrauben.
Schraube M 6 x 20
(2 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 12
(2 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 18
(2 x)
selbstsichernde Mutter M 6
(2 x)
Boxdeckel aufsetzen und mit Boxrahmen verschrauben.
Sechskant-Schraube M 6 x 40
(5 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 18
(5 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 12
(5 x)
selbstsichernde Mutter M 6
(5 x)
Halter für Gasfeder
(2 x)
Achtung!
Die Scheibe Ø 6 x 18 unter den Schraubenkopf montie-
ren!
Boxstrebe (Ø 8 mm) durch den Boxboden und das Rah-
men-Unterteil schieben.
Achtung!
Die Boxstrebe muß auf beiden Seiten der Box den glei-
chen Überstand haben!
Gasfeder in dargestellter Reihenfolge auf Boxstrebe auffä-
deln und verschrauben. Diesen Arbeitsgang an beiden Sei-
ten ausführen.
Abstandsbuchse Ø 12 x 13
(2 x)
Gasdruckfeder
(2 x)
Scheibe Ø 8 x Ø15
(2 x)
selbstsichernde Hutmutter M 8
(2 x)
Achtung!
Hutmuttern nur soweit festdrehen, daß sich die Gas-
druckfedern noch schwenken lassen.
Montage der Grasfangbox an den Traktor
Grasfangbox mit einer Hand am Boxgriff halten. Mit der an-
deren Hand - mit leichtem Druck auf den Boxdeckel - das
Rahmen-Oberteil auf die Boxhaltearme ablegen und nach
vorne schieben, bis sich die Grasfangbox in den Lagerstel-
len gefangen hat.
Achtung!
Die Pfeile auf dem Boxdeckel und der Sitzkonsole
müssen übereinstimmen.
Sollte der Spalt zwischen Boxdeckel und Sitzkonsole zu
groß sein, können die Boxhaltearme, durch Lösen der
Schrauben, in die dargestellten Richtungen justiert werden.
Gabelkopf
der Gasdruckfeder über die Befestigungs-
lasche
der Rückwand schieben, bis die Bohrungen
fluchten.
Sicherungsbolzen
durch Gabelkopf und Lasche schie-
ben und verriegeln.
Diesen Arbeitsgang an beiden Seiten ausführen.
D 13
D
Montage Grasfangbox
Rahmen-Unterteil auf eine geeignete Unterlage (z.B. Tisch)
legen und beide Streben (Ø 6 mm) in die Bohrungen
stecken.
Rahmen-Oberteil aufsetzen, dabei beide Streben in die
dafür vorgesehenen Bohrungen
am Rahmen-Oberteil
einführen.
Rahmen-Oberteil mit Rahmen-Unterteil auf beiden Seiten
verschrauben.
Sechskant-Schraube M 6 x 35
(4 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 18
(4 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 12
(4 x)
selbstsichernde Mutter M 6
(4 x)
Achtung!
Die Muttern wegen nachfolgender Fixierung des Boxge-
webes vorerst nur von Hand festdrehen.
Die Scheibe Ø 6 x Ø 18 unter den Schraubenkopf
montieren!
Querrohr
mit Boxrahmen verschrauben.
Sechskant-Schraube M 6 x 45
(2 x)
Scheibe Ø 6 x Ø 12
(4 x)
Gebogene Scheibe Ø 6
(2 x)
selbstsichernde Mutter M 6
(2 x)
Rahmen auf den Boxboden des Gewebesackes stellen.
Achtung!
Die Rippen des Boxbodens nach oben.
Gewebesack an Boxrahmen einklipsen.
Obere Rahmenverschraubung entfernen und den Befesti-
gungslappen des Gewebesackes zusammen mit Ober- und
Unterteil des Boxrahmens verschrauben.
Die Scheibe Ø 6 x Ø 18 unter den Schraubenkopf mon-
tieren!
Diesen Arbeitsgang an beiden Seiten ausführen.
Boxgriff
mit "Aufsatz links"
und "Aufsatz rechts "
verschrauben.
Schraube M 8 x 60
(2 x)
Scheibe Ø 8 x Ø 15
(2 x)
Kunststoffscheibe
(2 x)
Achtung!
Die Anschlußkonturen beider Aufsätze müssen mit der
Aussenkontur des Boxdeckels übereinstimmen!
25
27
19
20
21
21
22
23
24
26
28
29
30
31
Summary of Contents for 118240
Page 1: ...D GB 521 493 h 2004 Original Betriebsanleitung Translation of original user instructions...
Page 2: ...Hersteller siehe Typenschild Manufacturer see nameplate D GB...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...2 3 4 1 28 30 29 25 26 27 6 x 18 6 x 12 3 1 2 31 32 6...
Page 7: ...2 1 3 1 1 2 0 34 38 33 35 37 2 1 36a 36b I 0 2 1 39 7...
Page 8: ...1 2 3 41 2 1 1 42 44 43 ON OFF 1 1 2 40a 40b I 0 2 1 39 46 8...
Page 9: ...47 48 49 8 mm...
