SK 4 Preklad originálneho návodu na použitie
SK
Bezpečnostné upozornenia
Všeobecné upozornenia
Prečítajte a dodržiavajte návod na obsluhu.
Uschovajte ho pre bežné používanie.
Dbajte na bezpečnostné a výstražné upozornenia na
stroji.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
Deti a osoby, ktoré nie sú oboznámené s návodom
na obsluhu, nesmú stroj používať.
Miestne predpisy môžu stanoviť najnižší prípustný
vek užívateľa.
Kultivátor používajte len na suchom trávniku.
Pracujte len pri dennom svetle alebo pri podobnom
dobrom umelom osvetlení.
Keď sa v blízkosti pracovného priestoru zdržujú oso-
by, hlavne deti, alebo zvieratá, nesmie sa stroj
používať.
Užívateľ stroja je zodpovedný za nehody, spôsobené
iným osobám alebo ich majetku.
Prípravné opatrenia
Noste vhodný pracovný odev a pevnú pracovnú
obuv.
Pred použitím stroj vždy prehliadnite a skontrolujte
upevňovacie diely (skrutky, matice ...) a reznú časť
(opotrebovanie resp. poškodenie).
Poškodené alebo opotrebované diely je treba ihneď
vymeniť. Používajte len originálne náhradné diely.
Stroj používajte len v takom technickom stave, aký
predpisuje výrobca.
Bezpečnostné vybavenie alebo ochranné diely nevy-
raďujte z prevádzky.
Pred kultivovaním odstráňte všetky cudzie telesá z
trávnika.
Aj počas kultivovania dávajte pozor na cudzie telesá.
Vedenie, ktorým je stroj pripojený, musí byť
pravidelne kontrolované, či nie je poškodené
a smie sa používať len v bezchybnom stave.
Zapnúť stroj do sieťovej zásuvky
bez
ochranného
spínača pred chybným prúdom je zakázané.
Maximálny prípustný spúšťací prúd: 30 mA.
Prípojové vedenie je nasledovne špecifikované:
Minimálny prierez: 3 x 1,5 mm
2
, vedenie nie ľahšie
ako ľahké vedenie z gumovej hadice (HO5 RN-F
podľa DIN/VDE* 0282) alebo prípojové vedenie, pre-
kázateľne vhodné pre kosačky trávy.
Zásuvky a spojky musia byť z gumy alebo chránené
gumovým povlakom a musia zodpovedať nemeckej
norme DIN/VDN 0620.
Elektrická zástrčka musí byť chránená pred striekajú-
cou vodou. Poškodené, nalomené alebo zamotané
prípojové vedenia sa nesmú používať
– životu
nebezpečné!!!
Prevádzka
Pri naštartovaní stroja musí mať rezný mechanizmus
úplne voľný priechod.
Ruky a nohy nenechať v blízkosti rotujúcich dielov.
Stroj sa smie používať len pri dodržaní bezpečnost-
ného odstupu, daného rukoväťou.
S prípojovým vedením stroja stále pozorne zaob-
chádzať.
Dbať na to, aby stroj vždy pevne stál na zemi, hlavne
na strmých miestach.
Pohybovať sa so strojom len krokom.
Nekultivovať na strmých svahoch.
Kultivovať vždy smerom k svahu a nie dohora a
nadol!
Nikdy neprevracať alebo prepravovať stroj pokiaľ beží
motor - počať, kým rezný mechanizmus úplne zasta-
ne a vytiahnuť zástrčku.
Pri všetkých prácach na stroji:
Vypnúť motor, vyčkať úplné zastavenie rezného
mechanizmu a vytiahnuť zástrčku.
Stroj je treba mať vždy pod dohľadom.
Keď odchádzate od stroja, vytiahnite zástrčku.
Pri používaní zberného koša:
Pred zavesením a odvesením zberného koša vypnúť
motor a vyčkať úplné zastavenie rezného mechaniz-
mu.
Náhradné súčiastky a príslušenstvo
Používajte výlučne originálne náhradné súčiastky a
príslušenstvo.
Opravy na stroji smie vykonávať len poverená autori-
zovaná servisná opravovňa.
Konštrukčné zmeny ako i zmeny vo vyhotovení sú
vyhradené.
*DIN - skratka normy v SRN
VDE - Zväz nemeckých elektotechnikov
!
!
Summary of Contents for 118261
Page 1: ...D GB F I NL E H PL CZ SK S N DK FIN 548 622 a b c d e f 2001...
Page 2: ...3...
Page 7: ......
Page 12: ......
Page 17: ......
Page 22: ......
Page 27: ......
Page 32: ......
Page 37: ......
Page 42: ......
Page 47: ......
Page 52: ......
Page 57: ......
Page 62: ......
Page 67: ......
Page 72: ......