AL-KO 605 363 Operating Instructions Manual Download

Page: 26 / 88

groene rand van de vergrendelingsindicatie zichtbaar
is (afb.9/pos.2).

LET OP:

Er moet in ieder geval worden gecontroleerd

of de kogelkoppeling goed op de kogel zit.

Bij kogeljoppelingen type AK 7, AK 10/2 zónder
aankoppelindictor:

In ieder geval handmatig

controleren of de kogelkoppeling juist is
aangekoppeld!

Loskoppelen:

Koppelingshendel openen en de kogelkoppeling van
de trekhaakkogel van de trekauto aftillen.
Het op- en aftillen kan bij hogere kogeldrukken door
gebruik van een neuswiel worden vergemakkelijkt.

Slijtage-indicatie:

Indien bij vastgekoppelde kogelkoppeling de
handgreep bij de uitsparing in het huis naar achteren
staat (afbeelding 10), dan heeft de trekhaakkogel
speling in de kogelkoppeling!
Automatische bijstelling is niet meer mogelijk.
Dit dient te worden gecontroleerd!

LET OP:

De kogelkoppeling kan losschieten - de aanhanger
kan van de trekauto losraken!
Kogelkoppeling en trekhaakkogel ONMIDDELLIJK
laten controleren!
Het versleten onderdeel ONMIDDELLIJK laten
vervangen.
Alle onderhoudswerkzaamheden dienen in door
AL-KO geautoriseerde werkplaatsen te worden
uitgevoerd.

Onderhoud en reiniging

Smeerpunten (afbeelding 11)

De kogelkoppeling reinigen.
De kogelpan, draaipunten en lagers invetten resp. oliën.
Universeel vet volgens DIN 51825.

Onderhoud en reiniging van thermisch verzinkte
delen van het voertuig

Vorming van witte roest is alleen een
schoonheidsfoutje. Om dit zo veel mogelijk te
voorkomen, zijn de volgende maatregelen
noodzakelijk:
Bij het parkeren resp. tijdens opslag van de thermisch
verzinkte onderdelen voor voldoende luchtcirculatie
zorgen.
Na ritten in de winter moeten de thermisch verzinkte
oppervlakken met schoon water worden gereinigd
(bijv. stoomstralen).

Reserveonderdelen

Vervangingsdelen zijn veiligheidsonderdelen. Voor het
inbouwen van vervangingsdelen in onze producten
raden wij daarom het gebruik van
originele AL-KO delen of van die delen, die door ons
uitdrukkelijk als voor vervanging geschikt zijn
vrijgegeven, aan. Voor deze vervangingsdelen werd in
een speciale test de betrouwbaarheid, veiligheid en
geschiktheid voor inbouw in onze producten
vastgesteld.
Voor andere producten kunnen wij dit, ondanks
voortdurende marktwaarnemingen, niet beordelen en
er bovendien niet borg voor staan.
Ingeval van reparaties beschikken wij over een net
van AL-KO servicestations dat geheel Europa
bestrijkt. Indien nodig kan het overzicht met
serviceplaatsen direct bij ons worden besteld
(bestelno. 371912). Let er a.u.b. op dat
reparatiewerkzaamheden alleen maar door
competente vakbedrijven mogen worden uitgevoerd.
Voor een eenduidige identificatie van de
reserveonderdelen hebben de servicestations het
identificatienummer van het reserveonderdeel (= ETI,
Du.: Ersatzteilidentifizierungsnummer).

kleiner - kogelkoppeling geen slijtage;

•

kogelkoppeling en trekhaakkogel vertonen slijtage;

•

trekhaakkogel als nieuw Ø 50 - kogelkoppeling
vertoont verhoogde slijtage.

LET OP:

De kogelkoppeling kan losschieten - de aanhanger
kan van de trekauto losraken!
Kogelkoppeling en trekhaakkogel ONMIDDELLIJK
laten controleren!
Het versleten onderdeel ONMIDDELLIJK laten
vervangen.
Alle onderhoudswerkzaamheden dienen in door AL-
KO geautoriseerde werkplaatsen te worden uitgevoerd
(AL-KO-servicestations)!

Bediening

bij type AK 7 / AK 10/2:

Zwenkbereik:

Zwenkbereik van verticaal ± 25° aanhouden
(afbeelding 1)
Zwenkbereik van horizontaal ± 20° aanhouden
(afbeelding 1)

LET OP:

Bij overschrijding van het zwenkbereik wordt

de constructie overbelast. De juiste werking is niet
meer gewaarborgd!

Vastkoppelen:

Vergrendelingshendel (afb.9/pos.1) met wijsvinger
naar boven drukken en de handgreep naar voren
omhoog tillen (geopend).
Geopende koppeling met omhooggetrokken
handgreep op de kogelknop zetten en ook met de
hand naar beneden drukken.
De koppeling sluit door een lichte druk.
De handgreep met de hand zover naar beneden
drukken, totdat de borgpal (afb.9/pos.3) naar buiten
schiet.
De kogelkoppeling is goed vastgekoppeld wanneer de

12 * NL_neu.qxp 08.06.2005 10:58 Uhr Seite 3