Obsah
Doklad v˘robcu
OblasÈ pouÏitia
Bezpeãnostné pokyny
MontáÏ na nájazdovej brzde
Obsluha
ÚdrÏba a ãistenie
Náhradné diely
Plán identifikácie ch˘b
Preçítajte si Návod na obsluhu a ridate sa
ním.
Uschovajte na obsluhu pre v
√
eobencné
vyu
Ω
itie.
Dodr
Ω
ivatje bezüe
ç
nostné pokyny na
zariadení.
Bezpeãnostn˘ stavebn˘ prvok
Zabudovanie len v odbornom servise
OblasÈ pouÏitia
Prípojné kæby AL-KO sa majú pouÏívaÈ na pripojenie so
spojovacími guºami f 50 podºa smernice 94/20 EG.
Prípojné kæby AL-KO sú odskú‰ané a schválené podºa
94/20 EG.
Je potrebné zabezpeãiÈ voºn˘ priestor podºa DIN 74070,
montáÏny priestor A a B.
Bezpeãnostné pokyny
•
Po kaÏdom pripojení skontrolujte správne dosadnutie
prípojného kæbu na guºu ÈaÏného vozidla. V prípade, Ïe
pripojenie nie je správne, môÏe sa príves od ÈaÏného
vozidla odpojiÈ a hrozí nebezpeãenstvo nehody!
•
DodrÏte rozsah otáãania vertikálne
±
25° a horizontálne
±
20° ( obr. 1). Pri prekroãení dôjde k preÈaÏeniu
komponentov. FunkãnosÈ by uÏ nebola zabezpeãená!
MontáÏ na nájazdovej brzde
Tlmiã nárazov zavesen˘ na upevÀovacej skrutke
Upozornenie: pri typoch
60S/2; 90S/3; 161S;
251S; 2,8VB/1;150V;
200V; 131R; 161R; 251R
Skôr ako zaãnete s demontáÏou prípojného kæbu, dbajte
prosím na nasledovné:
Tlmiã nárazov je pri horeuveden˘ch typoch zavesen˘ na
upevÀovacej skrutke (obr. 2 poz. 2). Tlmiã sa vysúva
samoãinne. Na uºahãenie montáÏe slúÏi montáÏny ãap f
10, ktor˘ nájdete v kartóne.
Uvoºnite a odstráÀte zaisÈovacie matice skrutiek so
‰esÈhrannou hlavou (obr. 2/ poz. 2 a 4).
Vytiahnite skrutku so ‰esÈhrannou hlavou.
( obr.2/poz.4).
Prestrãte skrutku so ‰esÈhrannou hlavou (obr. 2/poz.2)
montáÏnym ãapom (obr. 2/poz.1). âap nechajte zastrãen˘
v ÈaÏnej rúre kvôli vycentrovaniu tlmiãa.
Prípojn˘ kæb nasuÀte na ÈaÏnú tyã tak, aby upevÀovacie
otvory boli navzájom zosúladené.
Umiestnite di‰tanãné puzdro.
Prestrãte skrutkou so ‰esÈhrannou hlavou M12x75/80
(obr.2/poz.2) montáÏny ãap (tlmiã sa navleãie).
Prestrãte druhú skrutku so ‰esÈhrannou hlavou M12x75/80
(obr.
2
/poz.
4
).
POZOR:
Aby ste sa ubezpeãili, ãi je tlmiã navleãen˘,
vytiahnite a zastrãte ÈaÏnú tyã. Ak pritom pocítite odpor,
je tlmiã zavesen˘.
Na skrutky nakrúÈte zaisÈovacie ‰esÈhranné matice (
pouÏite nové matice) a dotiahnite uÈahovacím krútiacim
momentom ( podºa niωie uvedenej tabuºky).
Upozornenie:
pri kríÏovom spojení musí byÈ k zvislej
skrutke priloÏená profilová podloÏka ( obr. 3/poz.1).
POZOR:
zaisÈovacie matice sa môÏu pouÏiÈ iba raz!
MontáÏna sada AK 300:
Skôr ako zaãnete s demontáÏou prípojného kæbu, dbajte
prosím na nasledovné:
Tlmiã nárazov je pri horeuveden˘ch typoch zavesen˘ na
upevÀovacej skrutke (obr.
2
/ poz. 2). Tlmiã sa vysúva
samoãinne. Na uºahãenie montáÏe slúÏi montáÏny ãap (f
10), ktor˘ nájdete v kartóne.
Prípojn˘ kæb je kon‰truovan˘ na pripojenie na ÈaÏnú tyã 50
mm. Pri men‰ích priemeroch musí byÈ priloÏen˘ di‰tanãná
vloÏka (a,b,c) (obr. 6)
SK
Návod na pouÏitie – prípojn˘ kæb
Typ
Horizontálne
AK-300
3000
2300
Vŕtanie
Krížové
50
Pripojenie
46 + 51
35 + 40
50
40
54
Vzdialenosť
vŕtania
Celková
povolená
hmotnosť
Dĺžka
168
ø 50
Di‰tanãná vloÏka nie je potrebná
ø 40
Di‰tanãná vloÏka 5 mm (a)
ø 35
Di‰tanãná vloÏka 7,5 mm (b)
(1x5 mm + 1x2,5 mm)
ø 45
Di‰tanãná vloÏka 2,5 mm (c)
24 * SK_neu.qxp 08.06.2005 11:39 Uhr Seite 1
46
Summary of Contents for 605 363
Page 1: ...605 363 Zugkugelkupplung DK RUS I H SLO F LT N LV S CZ D NL EST SK GB FIN P E PL GR f...
Page 3: ...1...
Page 45: ...2 4 43...
Page 49: ...2 4 47...
Page 53: ...2 4 1 51...
Page 57: ...8 1 55 2 4...
Page 61: ...2 4 59...
Page 63: ...50 30 RUS_neu qxp 08 06 2005 11 21 Uhr Seite 4 61...
Page 65: ...2 4 63...
Page 69: ...2 4 67 67...
Page 73: ...2 4 71...
Page 77: ...2 a 4 75...
Page 81: ...2 4 79...
Page 85: ...2 4 83...
Page 87: ...AL KO AL KO 371 912 ETI 50mm GR_neu qxp 08 06 2005 11 31 Uhr Seite 5 85...
