CZ
38
B 400-2,0 S 400-2,0
Překlad originálního návodu k použití
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
Obsah
K tomuto návodu k použití ....................... 38
Symboly na titulní straně .................... 38
Vysvětlení symbolů a signálních slov. 38
Popis výrobku .......................................... 38
Použití v souladu s určeným účelem.. 38
Možné předvídatelné chybné použití . 39
Symboly na stroji ................................ 39
Bezpečnostní pokyny............................... 39
Montáž ..................................................... 40
Obsluha ................................................... 40
Najetí na rampu (05–08) .................... 40
Sjíždění z rampy ................................ 40
Chování při práci a pracovní technika ..... 40
Údržba a péče ......................................... 41
Přeprava .................................................. 41
Skladování ............................................... 41
10 Likvidace .................................................. 41
11 Zákaznický servis/servis .......................... 41
12 Záruka...................................................... 41
1
K TOMUTO NÁVODU K POUŽITÍ
■
U německé verze se jedná o originální návod
k použití. Všechny ostatní jazykové verze
jsou překlady originálního návodu k použití.
■
Uchovávejte tento návod vždy tak, abyste si
ho mohli přečíst, když budete potřebovat in-
formace o stroji.
■
Předávejte dalším osobám pouze výrobek s
tímto návodem k použití.
■
Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a
varování uvedená v tomto návodu.
1.1
Symboly na titulní straně
Symbol
Význam
Před uvedením do provozu si bez-
podmínečně pečlivě přečtěte tento
návod k použití. To je předpokla-
dem bezpečné práce a bezproblé-
mové manipulace.
Symbol
Význam
Návod k použití
1.2
Vysvětlení symbolů a signálních slov
NEBEZPEČÍ!
Označuje bezprostředně hro-
zící nebezpečnou situaci, která – pokud se jí ne-
vyhnete – má za následek smrt nebo vážné zra-
nění.
VÝSTRAHA!
Označuje možnou nebezpeč-
nou situaci, která – pokud se jí nevyhnete – může
mít za následek smrt nebo vážné zranění.
OPATRNĚ!
Označuje možnou nebezpeč-
nou situaci, která by mohla mít za následek men-
ší nebo středně těžké zranění, pokud se jí nevy-
hnete.
POZOR!
Označuje situaci, která by mohla mít
za následek věcné škody, pokud se jí nevyhnete.
UPOZORNĚNÍ
Speciální pokyny pro lepší
srozumitelnost a manipulaci.
2
POPIS VÝROBKU
2.1
Použití v souladu s určeným účelem
■
Rampy jsou určeny výhradně k dopravě po-
háněnými motorovými vozidly mezi odstav-
nou a ložnou plochou.
■
Toto zařízení je koncipováno k použití s trak-
tory AL-KO nebo sbA.
■
Zařízení používejte jen v rámci technických
mezí zatížení. Meze zatížení uváděné v tech-
nických údajích platí vždy pro jeden pár ná-
jezdových ramp.
Tento přístroj je určen výhradně jen k použití
v soukromém sektoru. Jakékoliv jiné používání a
dále nepovolené přestavby a dodatečné montáže
budou považovány za použití k jinému než urče-
nému účelu a mají za následek zánik záruky, dá-
le ztrátu konformity (značka CE) a odmítnutí jaké-
koli odpovědnosti za škody způsobené uživateli
nebo třetí straně ze strany výrobce.
Summary of Contents for B 400-2,0
Page 3: ...493686_a 3 01 02 1 a 03 1 2 04 05 06 07 a 08...
Page 5: ...493686_a 5...
Page 68: ...RU 68 B 400 2 0 S 400 2 0 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 69: ...493686_a 69 5 4 02 04 1 2 3 02 1 02 a 4 5 03 1 03 2 6 04...
Page 71: ...493686_a 71 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Page 73: ...493686_a 73 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 76: ...UA 76 B 400 2 0 S 400 2 0 12 xxxxxx x...
Page 77: ...493686_a 77...
Page 78: ...78 B 400 2 0 S 400 2 0...
Page 79: ...493686_a 79...