UA
72
B 400-2,0 S 400-2,0
Переклад оригіналу посібника з експлуатації
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛУ ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Зміст
Символи на титульній сторінці ........ 72
Умовні позначення та сигнальні
слова ................................................. 72
Опис пристрою ....................................... 72
Використання за призначенням ...... 72
Приклади неправильного викори-
стання ................................................ 73
Умовні позначення на пристрої ....... 73
Правила техніки безпеки ....................... 73
Монтаж.................................................... 74
Експлуатація........................................... 74
Заїзд на рампи (05–08) .................... 74
З’їзд із рамп....................................... 75
Робоча поведінка та спосіб роботи ...... 75
Технічне обслуговування та догляд ..... 75
Транспортування.................................... 75
Зберігання............................................... 75
10 Утилізація................................................ 75
11 Сервісне обслуговування ...................... 75
12 Гарантія................................................... 76
1
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПОСІБНИК ІЗ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
■
Німецька версія містить оригінальний по-
сібник із експлуатації. Всі інші мовні версії
— це переклади оригінального посібника з
експлуатації.
■
Завжди тримайте цей посібник із експлуа-
тації під рукою, щоб прочитати його, якщо
вам знадобиться інформація про пристрій.
■
Передавайте пристрій іншим особам тіль-
ки разом з цим посібником із експлуатації.
■
Прочитайте та дотримуйтеся вказівок з
техніки безпеки та попереджень, що міс-
тяться в цьому посібнику з експлуатації.
1.1
Символи на титульній сторінці
Символ
Значення
Обов'язково прочитайте цей по-
сібник із експлуатації перед вве-
денням в експлуатацію. Це є не-
обхідною умовою безпечної та
безвідмовної роботи.
Посібник з експлуатації
1.2
Умовні позначення та сигнальні слова
НЕБЕЗПЕКА!
Вказує на небезпечну ситу-
ацію, яка, якщо її не уникнути, призводить до
смерті або серйозних травм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Вказує на потенційно
небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути,
може призвести до смерті або серйозних трав-
м.
ОБЕРЕЖНО!
Вказує на потенційно не-
безпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути,
може призвести травмування легкої та серед-
ньої тяжкості.
УВАГА!
Вказує на ситуацію, яка, якщо її не
уникнути, може призвести до майнового збит-
ку.
ПРИМІТКА
Спеціальні вказівки для кра-
щого розуміння та полегшення роботи.
2
ОПИС ПРИСТРОЮ
2.1
Використання за призначенням
■
Рампи мають використовуватися виключно
для транспортних засобів, що рухаються
між опорною та вантажною поверхнями за
допомогою силового привода.
■
Пристрій призначено для використання з
тракторами AL-KO та sbA.
■
Використовуйте пристрій лише в межах
максимального навантаження за технічних
умов. У технічних даних зазначено макси-
мальне навантаження для пари рамп.
Цей пристрій призначено для приватного вико-
ристання. Будь-яке інше використання або не-
Summary of Contents for B 400-2,0
Page 3: ...493686_a 3 01 02 1 a 03 1 2 04 05 06 07 a 08...
Page 5: ...493686_a 5...
Page 68: ...RU 68 B 400 2 0 S 400 2 0 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 69: ...493686_a 69 5 4 02 04 1 2 3 02 1 02 a 4 5 03 1 03 2 6 04...
Page 71: ...493686_a 71 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Page 73: ...493686_a 73 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 76: ...UA 76 B 400 2 0 S 400 2 0 12 xxxxxx x...
Page 77: ...493686_a 77...
Page 78: ...78 B 400 2 0 S 400 2 0...
Page 79: ...493686_a 79...