189
K tomuto návodu k použití
1
K TOMUTO NÁVODU K POUŽITÍ
■
U německé verze se jedná o originální návod
k použití. Všechny ostatní jazykové verze
jsou překlady originálního návodu k použití.
■
Před uvedením do provozu si bezpodmíneč-
ně pečlivě přečtěte tento návod k použití. To
je předpokladem pro bezpečnou práci a bez-
problémovou manipulaci.
■
Uchovávejte tento návod vždy tak, abyste si
ho mohli přečíst, když budete potřebovat in-
formace o stroji.
■
Předávejte dalším osobám pouze výrobek s
tímto návodem k použití.
■
Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a
varování uvedená v tomto návodu.
■
Zahradní traktory se dodávají v různých vari-
antách vybavení. Všimněte si prosím, že se
obrázky mohou nepatrně lišit od originálu.
Pokud byste měli potíže s porozuměním po-
pisům, obraťte se prosím na odbornou dílnu
nebo na výrobce.
■
Dodržujte přiložený montážní návod a návod
k použití benzinového motoru.
1.1
Vysvětlení symbolů a signálních slov
NEBEZPEČÍ!
Označuje bezprostředně hrozící nebez-
pečnou situaci, která – pokud se jí nevy-
hnete – má za následek smrt nebo vážné
zranění.
VÝSTRAHA!
Označuje možnou nebezpečnou situaci,
která – pokud se jí nevyhnete – může mít
za následek smrt nebo vážné zranění.
OPATRNĚ!
Označuje možnou nebezpečnou situaci,
která by mohla mít za následek menší
nebo středně těžké zranění, pokud se jí
nevyhnete.
POZOR!
Označuje situaci, která by mohla mít za
následek věcné škody, pokud se jí nevy-
hnete.
UPOZORNĚNÍ
Speciální pokyny pro lepší srozumitelnost
a manipulaci.
2
POPIS VÝROBKU
Zahradní traktory se zadním výhozem se vyrábí v
různých provedeních. Dbejte prosím u následují-
cích popisů v tomto návodu k obsluze na to,
abyste si přečetli popis odpovídající vašemu za-
hradnímu traktoru.
Vlastnosti vašeho zahradního traktoru:
■
Převodovka: Nožní hydrostatická
■
Spojka nože: elektromagnetická
■
Zadní vyhazování
■
Vyprazdňování sběrného koše: teleskopická
tyč
Kromě toho existují rozdíly u systémů mulčování,
v typu motoru, výkonu motoru a šířce záběru.
Rozdíly jednotlivých typů:
■
Šířka střihu
■
Typ převodovky (T3 a T2)
■
Objem sběrného koše 220 l nebo 300 l
2.1
Použití v souladu s určeným účelem
Zahradní traktor je určený pro sečení soukro-
mých zahrad kolem domů a zahrádek se sklo-
nem svahu max. 10° (18 %). Doplňkové využívá-
ní, jako například mulčování, je dovoleno jen s
použitím originálního příslušenství a při dodržení
maximálních hodnot zatížení.
Tento přístroj je určen výhradně jen k použití
v soukromém sektoru. Jakékoliv jiné používání a
dále nepovolené přestavby a dodatečné montáže
budou považovány za použití k jinému než urče-
nému účelu a mají za následek zánik záruky, dá-
le ztrátu konformity (značka CE) a odmítnutí jaké-
koli odpovědnosti za škody způsobené uživateli
nebo třetí straně ze strany výrobce.
2.2
Možné chybné použití
Zahradní traktor není koncipovaný pro použití k
podnikatelským účelům ve veřejných parcích,
sportovištích, zemědělství a lesnictví.
VÝSTRAHA!
Nebezpečí způsobené přetížením za-
hradního traktoru!
Při používání přívěsu dbejte zvláště na
to, aby nedošlo k překročení přípustných
zatížení v tahu a stoupání/sklonu. Jejich
překročení může přetěžovat brzdný vý-
kon zahradního traktoru a vést k nebez-
pečným situacím!
Summary of Contents for Comfort 220 I
Page 3: ...3 01 1 2 3 4 5 02 1 2 03 1 2 04 1 2 05 06 1 07 a 1 08 1 2 3 a b...
Page 4: ...4 09 1 a b 10 a b Click 11 1 2 12 1 13 1 2 1 14 1 2 15 1 1 2 16 1 2 3...
Page 5: ...5 17 1 18 1 2 19 1 20 1 2 21 1 1 1 22 1 23 1 24 1...
Page 6: ...6 25 1 2 3 26 27 a b c d 28 29 1 1 30 1 31 1 32 1 2 a b c d...
Page 7: ...7 33 1 34 1 2 35 1 a 36 1 37 38 1 1 39...
Page 403: ...403 1 1 1 2 T3 T2 220 300 2 1 10 18 CE...
Page 404: ...RU 404 2 2 2 3 10 18 2 4...
Page 406: ...RU 406 3 3 1 16 3 2 3 3 3 4...
Page 407: ...407 3 5 3 6 3 7...
Page 408: ...RU 408 3 4 5 5 1 01 01 2 01 2 01 1 01 3 05 0 I II III II...
Page 412: ...RU 412 1 2 15 15 1 15 2 3 4 03 1 03 2 01 5 5 7 7 1 7 2 7 3 12 1 1 12 1 2 3 12 1 7 4...
Page 416: ...RU 416 8 8 1 220 1 2 3 300 1 2 3 4 8 2 8 3 1...
Page 417: ...417 2 15 1 3 15 2 4 5 6 7 9 10...
Page 418: ...RU 418 10 1 5 25 50 X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 422: ...RU 422...
Page 423: ...423 7 3 412...
Page 424: ...RU 424 2 1 2...
Page 425: ...425 13 xxxxxx x...
Page 428: ...UA 428 1 1 1 2 T3 T2 220 300 2 1 10 18 CE 2 2...
Page 429: ...429 2 3 10 18 2 4...
Page 431: ...431 3 3 1 16 3 2 3 3 3 4...
Page 432: ...UA 432 3 5 3 6 3 7 3 4...
Page 434: ...UA 434 02 1 02 2 5 5 04 1 1 04 1 04 2 6 6 1 6 2 6 3 ROZ 91 1 2 3 4 06 1 5 06 1 6 6 4 1 1 0 07...
Page 440: ...UA 440 8 8 1 220 1 2 3 300 1 2 3 4 8 2...
Page 441: ...441 8 3 1 2 15 1 3 15 2 4 5 6 7 9 10...
Page 442: ...UA 442 10 1 5 25 50 X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 446: ...UA 446 p 7 3 437...
Page 447: ...447 1 2 13 xxxxxx x...
Page 470: ...470...
Page 471: ...471...
Page 472: ......