MINIPISCINE/MINISPAS
38
MANUTENZIONE DELLE PARTI IL LEGNO/ SIMIL-LE-
GNODEI CUSCINI E DELLA COPERTURA
I componenti di legno o simillegno (pannelli perimetrali,
scaletta ecc), pur avendo caratteristiche migliorative rispet-
to al legno, possono essere trattati esattamente come un
legno, è quindi compatibile con la maggior parte di cere,
oli e vernici usati per il legno.
Se la minipiscina è utilizzata prevalentemente all’esterno
esistono invece, oltre alle classiche vernici acriliche anti
raggi UV solari, anche delle cere con un ottimo potere
filtrante contro i raggi UV del sole.
I vantaggi di queste cere sono che garantiscono un tratta-
mento più veloce da rinnovare ed eventual-mente possono
essere colorate con dei pigmenti utili a ristabilire la colora-
zione del prodotto originale nel caso si dovesse verificare
un’alterazione della tonalità causata dall’esposizione ai
raggi solari. Per la pulizia dei cuscini e della copertura
potete utilizzare dei saponi neutri, non utilizzate alcool.
I suggerimenti qui riportati costituiscono delle indicazioni
di massima alla risoluzione dei vari casi che si possono pre-
sentare è comunque consigliabile rivolgersi a ditte specia-
lizzate e/o al centro assistenza autorizzato Albatros ,che
saranno senz’altro in grado di consigliare la soluzione più
appropriata.
MANUTENZIONE ORDINARIA
Pulizia delle bocchette
Per mantenere le bocchette in uno stato di perfetta efficien-
za è opportuno che periodicamente svolgiate una pulizia
interna delle stesse, necessaria per rimuovere sedimenta-
zioni o depositi calcarei.
Pulizia delle bocchette di aspirazione
Le bocchette di aspirazione vanno periodicamente pulite.
Con un cacciavite a stella svitare le viti e togliere il co-
perchio della bocchetta. Pulire eventuali residui lavando
le parti con acqua e candeggina e quindi rimontare il
coperchio delle bocchette.
WOOD / WOOD-LIKE, CUSHIONS AND COVER
MAINTENANCE
Wood or wood-like components (perimeter panels, lad-
der, platforms, etc.), while having improved characteristi-
cs compared to wood, can be treated exactly like wood,
and therefore compatible with most waxes, oils and paints
used for wood.
If the spa is mainly used outside, in addition to the clas-
sic acrylic paints against solar UV, there also waxes with
excellent filtering power against sun’s UV rays.
The advantage of these waxes is that they guarantee a
faster renewal treatment and eventually can be coloured
with pigments useful to re-establish the product’s original
colouring should the sunlight exposure have altered the
tone.
Cushions and cover can be cleaned with neutral soaps. Do
not use alcohol.
The suggestions shown here are general guidelines for
the resolution of various cases that may arise, however, it
is advisable to contact specialized firms and/or Albatros
authorized Service Centre, which will certainly be able to
recommend the most appropriate solution.
ROUTINE MAINTENANCE
Nozzles cleaning
To keep the nozzles in perfect efficiency you must periodi-
cally carry out an internal cleaning of the same, necessary
to remove sedimentation or limestone deposits.
Cleaning suction nozzles
The suction nozzles should be periodically cleaned. With
a star screwdriver unscrew the screws and remove the
nozzles’ lid. Clean any residues by washing the parts with
water and bleach and then reassemble the lid.
