13
Manuale Uso MP NIWA - Code 10011873 - Edition 1 - 05/2008
Istruzioni d’uso
Italiano
Durezza dell’acqua
L’acqua viene defi nita “dura” o “dolce” in relazione
alla quantità di sali di calcio e di magnesio presenti
in soluzione.
La durezza, che si controlla con appositi kit reperibili
in commercio, si esprime in gradi francesi (
°fr
) o in
mg/l
di carbonato di calcio (CaCO
3
).
Le acque dure, ovvero con contenuto di carbonato
superiore a 150 mg/l (>15 °fr), possono provocare
più facilmente depositi di calcare sulle pareti della
minipiscina
e nelle tubazioni.
Per ovviare a questi inconvenienti è consigliabile
l’installazione di un decalcifi catore a resine catio-
niche (addolcitore), regolando la durezza residua
minima a 10 °fr (100 mg/l di Ca-CO
3
).
In alternativa, si possono utilizzare appositi pro-
dotti chimici (chiamati sequestranti organici o
inorganici) che inibiscono la formazione cristallina
dei carbonati.
Nel caso di acque con durezza inferiore a 10 °fr
(100 mg/l di Ca-CO
3
), come può accadere nel caso
di acquedotti di montagna o nel caso di particolari
zone geologiche, è conveniente, per evitare feno-
meni di corrosione ai componenti metallici della
minipiscina
, usare dei prodotti idonei a tamponare
e neutralizzare l’eccessiva quantità di CO
2
(anidride
carbonica) presente.
Trattamenti
Determinazione del valore del pH
Il controllo del valore del pH deve essere fatto
giornalmente utilizzando il Kit analizzatore di
bromo e pH.
Il pH, come spiegato precedentemente, indica il
Grado di acidità o di basicità dell’acqua.
Il valore ideale del pH dell’acqua di una mini
piscina è compreso fra 7,2 e 7,6.
I fattori che lo alterano sono:
- La natura chimica dell’acqua (durezza).
- Particolari prodotti che cadono nella
mini piscina
o sono introdotti tramite gli utilizzatori (sudore,
creme, terra, ecc..).
Visivamente, se il valore del pH è superiore a
7.6 noteremo:
- Torbidità
dell’acqua.
- Mancanza di effi
cacia e maggiore consumo dei
prodotti chimici.
- Formazione di incrostazioni.
Mentre, se il valore del pH è inferiore a 7.2
noteremo:
- Irritazioni della pelle od agli occhi degli utilizza-
tori.
- Corrosione dei materiali della
minipiscina
.
Quindi, quando si riempie la
minipiscina
, la prima
operazione consiste nel far rientrare il valore del pH
dell’acqua nei valori indicati (7,2-7,6).
Per fare questo si deve utilizzare l’analizzatore
di pH compreso nel “KIT DI CONTROLLO CHI-
MICO”.
Procedura:
- Riempire con acqua della
minipiscina
il test
colorimetrico sulla destra fi no al livello indicato
(10ML);
- Aggiungere 5 goccie di SOLUZIONE 2 (PHENOL
RED);
- Tappare ed agitare.
- Comparare il colore ottenuto con la scala colori-
metrica.
Dosaggio e modalità d’uso
15 gr. di pH-SPA diminuiscono di 0,2 unità il pH di un
m
3
di acqua (usare il bicchiere dosatore all’interno
del barattolo).
Porre la dose necessaria di pH- direttamente sulla
superfi cie dell’acqua, in modo uniforme.
Precauzioni
- Mantenere il barattolo den chiuso ed in luogo
asciutto, protetto da fonti di calore e fuori dalla
portata dei bambini.
- In caso di contatto con gli occhi, naso o bocca,
lavare immediatamente ed abbondantemente
con acqua e rivolgersi al medico.
- Non fumare mentre si manipolano questi
prodotti. Possono essere infi ammabili.
- Non versare i prodotti chimici nell’acqua
mentre ci sono persone all’interno della mini-
piscina.
- Non mescolare con altri prodotti chimici.
In caso di incidente o malessere, avvertire im-
mediatamente il medico.
Se è possibile mostrare l’etichetta sul prodot-
to.
Disinfezione dell’acqua
Continuamente cadono o sono introdotti nella
minipiscina
, una serie di elementi provenienti
dagli utilizzatori o dalla natura circostante nei casi
di installazioni all’aperto.
Una parte di questi elementi che normalmente sono
dovuti a: sudore, creme, polvere, residui cosmetici,
sono diffi
cilmente eliminabili tramite il normale
processo di fi ltraggio, favorendo un’accumulo di
microrganismi come: funghi, alghe, batteri che
proliferano in modo rapidissimo favoriti anche
dall’idonea temperatura dell’acqua.
Il
bromo
, aggiunto regolarmente ogni giorno, è il
prodotto che permette di ottenere una condizione
ottimale dell’acqua sia per la disinfezione che per
l’ossidazione.
L’azione disinfettante ed ossidante del bromo, ottie-
ne l’eff etto desiderato solamente se il valore del pH
dell’acqua è compreso nei valori indicati.
0,9
1,3
2,2
5ML
10ML
5ML
10ML
3,3
6,0
Br
.
pH.
OT
O
mg/l.
PHENOL
RED
6,8
7,2
7,6
7,8
8,2
75 Grs.
50 Grs.
25 Grs.
10 Grs.
