3
4
5
Lösen Sie den im Verschiebeteil befindlichen Gewindestift [7]; das Verschiebeteil muß voll beweglich sein.
Unscrew the threaded pin [7] inside the adjustent plate. The adjustment plate should be completely movable.
7
Montieren Sie den oberen Bolzen (Teile [4], [5] und [6]), ziehen Sie die Teile jedoch noch nicht fest an. Die Fixierung erfolgt
erst später am Rollstuhl.
Mount the upper bolt [parts [4], [5] and [6]), but do not tighten these parts. The fixing will be made later at the wheelchair.
4
5
6
1
2
3
Montieren Sie den unteren Bolzen (Teile [1], [2] und [3]). Die Lochposition (a,b oder c) richtet sich nach der am Rollstuhl
angebauten Halterung. Schieben Sie die montierte Schiene [1] anschließend in das Gehäuse des viamobil.
Mount the lower bolts (parts [1], [2] and [3]). The hole position (a,b, or c) is given from the holding device, mounted at the
wheelchair. Afterwards put the mounted plate [1] into the viamobil housing.
Vergrößerte Darstellung
Enlarged drawing
a
b
c
Vergrößerte Darstellung
Enlarged drawing
2
