Alcad DMH-141, User Manual

Page 1: ...DMH 141 HD Standalone Digital Modulator HDMI to DVB T Digital RF Manual de usuario User manual Manuel d utilisateur...

Page 2: ...s y manejo del dispositivo 13 CAP TULO 5 Funciones de grabado y reproducci n de TS en una memoria USB 19 CHAPTER 1 Product Introductions 22 General Description 22 System Connection Chart 23 CHAPTER 2...

Page 3: ...1 CHAPITRE 2 S curit et installation 43 S curit 43 Installation en cascade 44 CHAPITRE 3 Software TS Creator 47 Installation 47 CHAPITRE 4 Fonctionnement et utilisation 49 CHAPITRE 5 Enregistrement et...

Page 4: ...por la salida RF Las fuentes de video pueden ser receptores de sat lite c maras de circuito cerrado de televi n reproductores Blu Ray antenas etc El canal generado ha de recibirse mediante TV con rece...

Page 5: ...P 1920 1080_50P 1920 1080_60i 1920 1080_50i 1280 720_60p 1280 720_50P V deo Bit rate 0 500 19 500 Mbps Codificaci n MPEG1 Layer II MPEG2 AAC MPEG4 AAC Interfaz HDMI Tasa de muestreo 48KHz HDMI Audio B...

Page 6: ...VBS S Video Audio Bit rate 64 96 128 192 256 320 384kbps Modulador Est ndar de modulaci n DVB T COFDM Ancho de banda 6 7 8 MHz Constelaci n QPSK 16QAM 64QAM FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Intervalo de guarda...

Page 7: ...iente si el cable de conexi n est da ado z No conecte el dispositivo a la fuente principal hasta que todas las conexiones est n realizadas correctamente z No corte el cable Evite instalar el dispositi...

Page 8: ...onecte los cables de la fuente de audio video La se al debe provenir de un monitor DVD receptor c mara CCTV etc 3 Opcionalmente conecte la se al de antena en la entrada de RF para mezclar con el canal...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...puerto USB del DMH 141 Formatos de archive soportados Imagen JPG PNG BMP GIF V deo MP4 WMV AVI MPG TS MKV Audio MP3 WAV Instalaci n 1 Descargue el software TS Creator a su PC 2 Si su PC no tiene inst...

Page 12: ...s los parar metros haga click en para comenzar con la trasmformaci n Haga click en OK Cuando aparezca el mensaje The operation completed normally que indica que todo se ha realizado correctamente Pued...

Page 13: ...os mismos nombres a excepci n de la extension de tal modo que el DMH 141 pueda leerlo y reproducirlo CAP TULO 4 Funciones y manejo del dispositivo El modulador digital DMH 141 se programa mediante el...

Page 14: ...par metros cuando el cursor est en cada valor con las teclas Arriba y Abajo Presi nelo para activar las selecciones escondidas y cambiar los par metros con las teclas Arriba Abajo o Izquierda Derecha...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ata NIT Insert Stream EIT EIT Language EIT Insert System Factory Reset System LCD Time out Reset all sets Yes No LCD Time out 30 s System Key Password Set Password 000000 Main Menu USB Device USB Devi...

Page 17: ...reanudar el audio y el v deo 6 Program Information El usuario puede habilitar o deshabilitar el programa de salida en el men Program Output Puede tambi n puede entrar para configurar los par metros S...

Page 18: ...para describir la red y los diferentes TS contenidos en la instalaci n El usuario puede entrar en los submen s para ver y editar los valores y seleccionar el modo LCN y seleccione si introducir la tab...

Page 19: ...er a activar el teclado se requiere la entrada de la contrase a Esta operaci n s lo se realiza una vez Si ha olvidado la contrase a introduzca la contrase a por defecto 005599 32 Product ID El usuario...

Page 20: ...d autom ticamente se salvan los archivos y contin a grabando el TS Cuando la memoria est llena se reemplazan por los archivos nuevos File name Se entra en este menu para editar el nombre de los archiv...

Page 21: ...p reproducci n Volver al men principal 4 Uso de la memoria Los usuarios pueden entrar en este menu par aver el estado de la memoria USB 5 Actualizaci n Seleccione Yes para actualizar el DMH 141 con un...

Page 22: ...ing and modulating to convert audio video signals into DVB T RF out The signals source could be from satellite receivers closed circuit television cameras Blu ray players and antenna etc its output si...

Page 23: ...P 1920 1080_50P 1920 1080_60i 1920 1080_50i 1280 720_60p 1280 720_50P Video Bit rate 0 500 19 500 Mbps Encoding MPEG1 Layer II MPEG2 AAC MPEG4 AAC Interface HDMI Sample rate 48KHz HDMI Audio Bit rate...

Page 24: ...ideo Audio Bit rate 64 96 128 192 256 320 384kbps Modulator Section Standard DVB T COFDM Bandwidth 6 7 8 MHz Constellation QPSK 16QAM 64QAM Code rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Guard interval 1 32 1 16 1 8 1...

Page 25: ...in areas of high humidity Do not cover the device with elements that obstruct the ventilation slots If the encoder modulator has been kept in cold conditions for a long time keep it in a warm room mi...

Page 26: ...Power supply connection a Connect the earth cable b Connect the power plug to the unit mains connector c Connect the power plug to the mains socket Cascade installation DMH 141 unit has 1 AV analogue...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28...

Page 29: ...ted include Image JPG PNG BMP GIF Video MP4 WMV AVI MPG TS MKV Audio MP3 WAV Installation 4 Download our TS Creator software package on your PC to get the installer and its auxiliary routine 5 Occasio...

Page 30: ...st the video s effect bit rate A single video can be maximum 2 0 GB in size DMH 141 cannot play a video bigger than 2GB After setting all the parameters click to start the transformation Click OK when...

Page 31: ...previous files z If you rename FinalOutput 204 0 ts or FinalOutput 204 0 tsinfo always keep the names the same Extension excluded and then DMH 141 can read them and play the video CHAPTER 4 Devices O...

Page 32: ...ings in the program mode Enter Use this button to enter a submenu or save a new setting after adjustment press it to start adjusting the value of certain items when the corresponding underline flash w...

Page 33: ...33...

Page 34: ...ata NIT Insert Stream EIT EIT Language EIT Insert System Factory Reset System LCD Time out Reset all sets Yes No LCD Time out 30 s System Key Password Set Password 000000 Main Menu USB Device USB Devi...

Page 35: ...ion User can enable or disable the program output under menu Program Output User can also enter the other items to edit the Service Name Program Name Program Number and PIDs of PMT PCR Video and Audio...

Page 36: ...as 0 0 it is invalid 19 VCT Virtual Channel Table This menu contains two sub menus Modulation Mode and VCT Insert User can edit modulation mode at the range of 0 255 20 EIT EIT Insert As mentioned ab...

Page 37: ...source enter Start Record and choose Yes to start recording the encoded TS 4 Advanced Config File size users can set the file size for the ts to be recorded A single file can be maximum 2000M in size...

Page 38: ...ose whether to set DMH 141 record the TS automatically or manually 9 TS Playback 3 File browse There is a video list under this menu choose one file and press Enter button to start play 4 Play mode Us...

Page 39: ...city left 11 Update Choose Yes to update the DMH 141 with the update file stored in the USB disk 12 Remove Device Choose Yes to safely remove the USB disk DMH 141 will then automatically resume encodi...

Page 40: ...4 AVC H 264 et les signaux audio et vid o en sortie DVB T RF Les sources vid o peuvent tre des r cepteurs satellite CCTV circuit cam ras de t l vision les lecteurs Blu Ray antennes etc Le canal g n r...

Page 41: ...on 1920 1080_60P 1920 1080_50P 1920 1080_60i 1920 1080_50i 1280 720_60p 1280 720_50P Vid o Bit rate 0 500 19 500 Mbps Codification MPEG1 Layer II MPEG2 AAC MPEG4 AAC Interface HDMI HDMI Audio Taux d c...

Page 42: ...te 48KHz YPbPr CVBS S Video Audio Taux d chantillonnage 64 96 128 192 256 320 384kbps Modulation Norme de modulation DVB T COFDM Largeur de bande 6 7 8 MHz Constellation QPSK 16QAM 64QAM FEC 1 2 2 3 3...

Page 43: ...il l alimentation principale avant que toutes les connexions soient faites correctement Ne pas couper le c ble Evitez d installer l appareil pr s d une source de chaleur ou dans des zones de forte hum...

Page 44: ...Le signal peut provenir d une cam ra de vid osurveillance un lecteur DVD un d codeur etc 3 ventuellement branchez le cordon coaxial sur l entr e RF 4 Branchez le cordon de sortie RF un TV o STB 5 Bran...

Page 45: ...45 modulateur suivant...

Page 46: ...46...

Page 47: ...le DMH 141 Les formats de fichiers pris en charge Image JPG PNG BMP GIF Vid o MP4 WMV AVI MPG TS MKV Audio MP3 WAV Installation 1 T l chargez le logiciel TS Creator votre PC 2 Si votre PC ne dispose...

Page 48: ...tous les param tres cliquez pour d marrer lq transformation Cliquez sur OK lorsque le message The operation completed normally indiquant que tout a te bien realis Vous pouvez annuler la transformatio...

Page 49: ...FinalOutput 204 0 tsinfo garder toujours les m mes noms l exception de l extension de sorte que le DMH 141 puisse lire et utiliser CHAPITRE 4 Fonctionnement et utilisation Le modulateur num rique DMH...

Page 50: ...n sous menu ou pour valider une nouvelle valeur d un param tre de la configuration Cette touche est galement utilis e pour l dition de valeurs dans certaines options en appuyant sur les touches curseu...

Page 51: ...51...

Page 52: ...ata NIT Insert Stream EIT EIT Language EIT Insert System Factory Reset System LCD Time out Reset all sets Yes No LCD Time out 30 s System Key Password Set Password 000000 Main Menu USB Device USB Devi...

Page 53: ...iver ou d sactiver la sortie du programme travers du menu Program Output Il est galement possible d diter des param tres Service Name Program Name Program Number et PIDs pour PMT PCR Video et Audio et...

Page 54: ...LCN et choisir d entrer dans la NIT LF l utilisateur choisit NIT insertion l information Network ID nom du r seau le mode LCN LCN donn es priv es et le programme mentionn dans le num ro de l explicati...

Page 55: ...e d introduire le mot de passe nouveau pour d bloquer le clavier Cette op ration est unique si vous avez oubli votre mot de passe svp utilisez le code universel 005599 32 Product ID Permet de visualis...

Page 56: ...hiers sont sauvegard s automatiquement et continue enregistrer les TS lorsque la m moire est pleine ensuite sont remplac s par les nouveaux fichiers File name Vous entrez dans ce menu pour modifier le...

Page 57: ...e la lecture Retour au menu principal 4 Utilisation de la m moire Les utilisateurs peuvent acc der ce menu pour conna tre de l tat de la m moire USB 5 Mise a jour Appuyez sur Yes pour mettre jour le D...

Page 58: ...19 5 223 C53 701 704 5 708 C12 223 226 5 230 C54 708 711 5 715 C55 715 718 5 722 C56 722 725 5 729 UHF C57 729 732 5 736 C20 470 473 5 477 C58 736 739 5 743 C21 477 480 5 484 C59 743 746 5 750 C22 484...

Page 59: ...11 06 11 71 12 06 2 3 9 95 11 05 11 70 12 06 11 61 12 90 13 66 14 07 13 27 14 75 15 61 16 09 3 4 11 19 12 44 13 17 13 57 13 06 14 51 15 36 15 83 14 93 16 59 17 56 18 10 5 6 12 44 13 82 14 63 15 08 14...

Page 60: ...9510070 Rev 01...