38
Aktivierung der Alde Voice Control vor der ersten Verwendung
1. Schalten Sie die Heizungsanlage mithilfe des „On“-Schalters auf dem Alde-Bedienfeld an.
2. Nun muss das Alde-Bedienfeld so eingestellt werden, dass es Befehle der Alde Voice Control
entgegennimmt. Aktivieren Sie dazu im Alde-Bedienfeld „Translator“ oder „3rd Party Panel“. Bei
Alde-Bedienfeldern der Ausführung 3 von Seite 35 ist dieser Schritt nicht erforderlich. Befolgen
Sie die Anweisungen der Gebrauchsanleitung, die mit der im Freizeitfahrzeug vorhandenen
Alde-Heizungsanlage mitgeliefert wurde. Dort wird ausführlich beschrieben, wie Sie „Translator“
und „3rd Party Panel“ im Display finden. Die Gebrauchsanleitung können Sie auf unserer Web
-
site herunterladen: https://www.alde.se/de/support/handbuecher-downloads/handbuecher/
Zum Koppeln von Hauptgerät und Mikrofon (Pairing):
3. Im Auslieferungszustand blinkt die Leuchtdiode blau.
Zum Koppeln drücken Sie auf dem Hauptgerät den schwarzen Schalter „Pair“
etwa eine
Sekunde lang,
bis die blaue Leuchtdiode dort dauerhaft leuchtet. Jetzt ist das Hauptgerät
für
15 Sekunden
bereit zum Koppeln. Führen Sie innerhalb dieses Zeitraumes Schritt 4 unten aus.
4. Das Mikrofon blinkt blau, wenn es mit keinem Hauptgerät gekoppelt ist.
Sprechen Sie die Aufweckphrase „Hallo Alde System“, dann beginnen Hauptgerät und Mikrofon,
sich gegenseitig zu suchen und miteinander zu verbinden.
Wenn die blaue Leuchtdiode des Hauptgerätes erlischt, war das Koppeln erfolgreich. Wenn
innerhalb von etwa 15 s kein Mikrofon mit dem Hauptgerät gekoppelt wurde, wird der Kopplungs-
versuch abgebrochen, und die blaue Leuchtdiode am Hauptgerät blinkt erneut. Führen Sie dann
Schritt 3 erneut aus.
5.
Es lassen sich bis zu drei Mikrofone mit einem Hauptgerät verbinden. Zum Koppeln weiterer
Mikrofone führen Sie Schritt 3 und folgende erneut aus.
Damit ist die Installation beendet.
Abbrechen eines begonnenen Kopplungsversuches
Während sich das Hauptgerät im Kopplungsmodus befindet, drücken Sie kurz den Schalter „Pair“.
Dann wird erneut die blaue Leuchtdiode des Hauptgerätes im Sekundentakt blinken. Der Kopplungs-
versuch ist damit abgebrochen.
Kopplung zwischen Hauptgerät und Mikrofon aufheben
Wenn Sie den Schalter „Pair“ mindestens 10 s lang drücken, beginnt die blaue Leuchtdiode des
Hauptgerätes zu blinken. Dann werden die vorhandenen Kopplungen unterbrochen, und alle
gekoppelten Mikrofone werden aus dem Speicher des Hauptgerätes gelöscht.
Nachdem der Speicher des Hauptgerätes geleert wurde, müssen Sie für eine erneute Kopplung mit
einem vorhandenen Mikrofon auch zuerst dieses deinstallieren. Dies erfolgt mit dem Sprachbefehl
„Hallo Alde System, Mikrofonverbindung trennen“; dann wird der Speicher des Mikrofons geleert. Nach
Empfang des Sprachbefehles beginnt das Mikrofon erneut zu blinken. Nun ist es möglich, Hauptgerät
und Mikrofon erneut zu koppeln. Führen Sie dazu vorstehende Schritte 3 und 4 aus.
