39
Algemene garantievoorwaarden
Zie de algemene verkoopsvoorwaarden op de site
www.aldes.fr
. Het systeem moet worden geïnstalleerd door een gekwali-
ficeerde vakman volgens de algemene voorschriften, de geldende normen en de instructies van onze handleidingen. Het systeem
moet normaal worden gebruikt en regelmatig door een specialist worden onderhouden.
Garantieperiode
Er geldt een garantie op de onderdelen van het product (behalve werkuren) voor 2 jaar.
De garantie gaat in vanaf de aankoopdatum van het product, waarbij de factuur geldt als bewijs.
Beperkingen op de garantie
Uitgesloten van deze garantie zijn alle gebreken aan de installatie door het niet naleven van de voorschriften van de fabrikant, of
door het niet naleven van de geldende normen en voorschriften, of door gebrekkig onderhoud.
Klantenservice
Gelieve in geval van problemen contact op te nemen met uw installateur of verkoper. Dit product mag niet als huishoudelijk afval
worden weggegooid. Op het einde van de levensduur of bij vervanging moet het naar een verkoper worden teruggebracht of moet
het naar een inzamelplaats worden gebracht. ALDES is aangesloten bij de ecologische organisatie Eco Systèmes
www.ecosys-
temes.fr
.
Condizioni generali di garanzia
Riportarsi alle condizioni generali di vendita sul sito
www.aldes.fr
. Il sistema deve essere installato da un professionista qualificato,
secondo le regole dell’arte, le norme in vigore e le istruzioni dei nostri manuali. Il sistema deve essere utilizzato normalmente e
sottoposto a manutenzione regolare da parte di uno specialista.
Periodo di garanzia
Il prodotto gode della garanzia sui pezzi (esclusa mano d’opera) di 2 anni.
La garanzia è valida a decorrere dalla data di acquisto del prodotto; fa fede la fattura.
Condizioni di esclusione della garanzia
Sono esclusi dalla presente garanzia tutti i difetti di funzionamento dell’impianto legati all’inosservanza delle raccomandazioni del
produttore, delle norme e dei regolamenti in vigore o alla mancanza di manutenzione.
Servizio post vendita
In caso di problemi rivolgersi al proprio installatore o rivenditore. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. A fine
vita, o in caso di sostituzione, l’apparecchiatura deve essere conferita ad un rivenditore o ad un centro di raccolta. ALDES aderisce
all’organismo ambientale Eco Systems
www.ecosystemes.fr
.
Ɉɛɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɋɦɨɛɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹɩɪɨɞɚɠɢɧɚɫɚɣɬɟ
ZZZDOGHVIU
ɋɢɫɬɟɦɭɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɫɥɟɞɭɹɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɩɪɚɜɢɥɚɦɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɧɚɲɢɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɋɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɜɫɟɯ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɋɪɨɤɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɇɚɞɟɬɚɥɢɢɡɞɟɥɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɹɤɪɨɦɟɪɚɛɨɬɫɪɨɤɨɦɝɨɞɚ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɜɞɟɧɶɩɨɤɭɩɤɢɢɡɞɟɥɢɹɮɚɤɬɤɨɬɨɪɨɣɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɱɟɤɨɦ
ɍɫɥɨɜɢɹɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɢ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɢɥɢ ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɜɵɩɨɥɧɹɜɲɭɸ ɦɨɧɬɚɠ ɢɥɢ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ
ɧɟɥɶɡɹɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɤɚɤɛɵɬɨɜɵɟɨɬɯɨɞɵɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɢɡɞɟɥɢɟɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɩɪɨɞɚɜɰɭɞɢɥɟɪɭɢɥɢ
ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɩɨɫɛɨɪɭɨɬɯɨɞɨɜɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ$/'(6ɹɜɥɹɟɬɫɹɱɥɟɧɨɦɷɤɨɝɪɭɩɩɵ
(FR6\VWHPV
ZZZHFRV\VWHPHVIU
NL
IT
RU
