62
Bypass
Bypass
È attivo se è configurato il ByPass:
-
On
: ByPass aperto;
-
Off
: ByPass chiuso.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɛɚɣɩɚɫ
ɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
2Q
Ȼɚɣɩɚɫɨɬɤɪɵɬ
2II
Ȼɚɣɩɚɫɡɚɤɪɵɬ
Riscald.
Heat
è attivo se è configurato il post-trattamento aria ad
acqua o elettrico:
-
On
: post-trattamento attivato;
-
Off
: post-trattamento disattivato.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɚɹɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
2Q
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚɚɤɬɢɜɧɚ
2II
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚɧɟɚɤɬɢɜɧɚ
CO
2
/VOC
ppm
CO
2
/VOC
ppm
È attivo se è presente una sonda di CO
2
o CO
2
/
VOC: indica la concentrazione di CO
2
o CO
2
/VOC in
parti per milione (ppm) rilevata dalla sonda di qualità
dell’aria, può assumere valori tra 0 e 2000.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɚɬɱɢɤɋɈ
ɢɥɢ
CO
2
92&ɨɧɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɸ
CO
2
ɢɥɢ
CO
2
92&ɜɱɚɫɬɢɰɚɯɧɚɦɢɥɥɢɨɧSSP
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɭɸɞɚɬɱɢɤɨɦɤɚɱɟɫɬɜɚɜɨɡɞɭɯɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ
Umidità %
Humidity %
È attivo se è presente una sonda di umidità relativa:
indica il valore di umidità relativa in percentuale rileva-
ta dalla sonda, può assumere valori tra 0 e 100.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɞɚɬɱɢɤɚ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɨɧɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɭɸɞɚɬɱɢɤɨɦɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɩɪɨɰɟɧɬɚɯɁɧɚɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ
Auto est.%
Auto est.%
È attivo se è configurato il funzionamento automatico
dei ventilatori tramite segnale esterno 0-10V. Indica il
valore in percentuale del segnale esterno (10V corris-
ponde a 100%).
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɪɚɛɨɬɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɜɧɟɲɧɢɦɫɢɝɧɚɥɨɦ
±ȼɈɧɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɟɥɢɱɢɧɭɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚɜɩɪɨɰɟɧɬɚɯȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
Remoto
Remote
È attivo se un ingresso digitale (DI) è configurato
come remoto (parametro impostabile in fabbrica):
-
On
: se DI chiuso (ventilatori funzionano alla velocità
impostata sul pannello remoto);
-
Off
: se DI aperto (ventilatori fermi).
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɰɢɮɪɨɜɨɣɜɜɨɞ',
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɭɞɚɥɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦɷɬɨɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɞɚɧɧɚɡɚɜɨɞɟ
2Q
ɟɫɥɢ',ɡɚɤɪɵɬɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵɪɚɛɨɬɚɸɬɧɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɞɚɧɧɨɣɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɫɟɧɫɨɪɧɵɦɷɤɪɚɧɨɦ
2II
ɟɫɥɢ',ɨɬɤɪɵɬɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
Boost
Boost
È attivo se un ingresso digitale (DI) è configurato
come booster (parametro impostabile in fabbrica):
-
End
: DI aperto ed è trascorso un tempo superiore
a Boost min. dall’ultimo impulso, quindi boos-
ter inattivo (ventilatori alla velocità impostata da
controllo):
-
Max
: non è ancora trascorso il tempo Boost min.
(1
ĺ
240 minuti) da quando DI ha ricevuto l’ impul-
so, booster attivo (ventilatori alla massima velocità).
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɰɢɮɪɨɜɨɣɜɜɨɞ',
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɪɟɠɢɦERRVWɷɬɨɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɞɚɧɧɚɡɚɜɨɞɟ
(QG
ɜɜɨɞ',ɨɬɤɪɵɬɢɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢ
ɢɫɬɟɤɲɢɣɩɨɫɥɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ',ɩɪɟɜɵɫɢɥERRVWPLQɩɟɪɟɯɨɞɨɬ
ɡɚɤɪɵɬɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɤɨɬɤɪɵɬɨɦɭERRVWRII
0D[
ɜɜɨɞ',ɡɚɤɪɵɬɢɥɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɜɪɟɦɹERRVWPLQWLPHĺɦɢɧɭɬɟɳɟɧɟ
ɢɫɬɟɤɥɨɩɨɫɥɟɩɟɪɟɯɨɞɚɜɜɨɞɚ',ɨɬɡɚɤɪɵɬɨɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɤɨɬɤɪɵɬɨɦɭERRVWRQɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ
ɜɪɚɳɚɸɬɫɹɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ
Estate
Summer
È attivo se è configurato come summer/estate un
ingresso digitale remoto (da fabbrica).
-
Yes
: si DI aperto, è impostata la stagione estate;
-
No
: DI chiuso, è impostata la stagione inverno.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɚɤɬɢɜɟɧɟɫɥɢɰɢɮɪɨɜɨɣ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣɜɜɨɞɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚ
ɪɟɠɢɦ
6XPPHU
ɥɟɬɨɧɚɡɚɜɨɞɟ
<HV
ɜɜɨɞ',ɨɬɤɪɵɬɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɪɟɠɢɦ
6XPPHUVHDVRQ
ɥɟɬɧɢɣɫɟɡɨɧ
No
ɜɜɨɞ',ɡɚɤɪɵɬɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɪɟɠɢɦ
:LQWHUVHDVRQ
ɡɢɦɧɢɣɫɟɡɨɧ
