THE safest solution
without smoke leakage
THE safest solution
without heat transfer
THE safest solution
for easy installation & maintenance
THE safest solution
with no power consumption
Mechanism positioning
30 s
60 s
60 s
24V/48V
electromagnetic
tripping device
Position signalling
contacts
Resetting
motor
Isone mechanism
in its complete version
•
Efficient isolating blade
•
Made of refractory material
•
calcium silicate
•
100% asbestos free
•
intumescent fire seal
•
no smoke leakage
•
proper air tightness at
low and high temperatures
•
Aldes control box available
•
Quick & easy maintenance
•
reset motor: remote maintenance
& inspection purposes
•
Safe installation in any
ductwork sizes
•
including installation in
multi-sections
•
power cut-off (VM version)
•
power emission (VDS version)
•
no continuous power consumption (VDS version)
Mounting plate
against the tile
Tile
R
ESE
TT
ING
PO
S
IT
IO
N
ST
A
ND-
B
Y
PO
S
IT
IO
N
Standard mortar
Opening - X+100 and Y+100
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
Opening - X+100 and Y+100
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Standard mortar
Mounting plate
against the wall
ISONE FdP in a concrete wall
ISONE EM in a concrete wall
ISONE FdP in through-the-wall position in
concrete tile
ISONE EM in through-the-wall position in
concrete tile
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Mounting plate
against the wall
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Mounting plate
against the tile
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Tile
R
ES
ETTI
N
G
POS
IT
IO
N
ST
AN
D
-BY
POS
IT
IO
N
MECHANISM POSITIONING UNIMPORTANT
Mounting plate
against the tile
Tile
R
ESE
TT
ING
PO
S
IT
IO
N
ST
A
ND-
B
Y
PO
S
IT
IO
N
Standard mortar
Opening - X+100 and Y+100
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
Opening - X+100 and Y+100
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Standard mortar
Mounting plate
against the wall
ISONE FdP in a concrete wall
ISONE EM in a concrete wall
ISONE FdP in through-the-wall position in
concrete tile
ISONE EM in through-the-wall position in
concrete tile
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Mounting plate
against the wall
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Mounting plate
against the tile
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Tile
R
ES
ETTI
N
G
POS
IT
IO
N
ST
AN
D
-BY
POS
IT
IO
N
MECHANISM POSITIONING UNIMPORTANT
Mounting plate
against the tile
Tile
R
ESE
TT
ING
PO
S
IT
IO
N
ST
A
ND-
B
Y
PO
S
IT
IO
N
Standard mortar
Opening - X+100 and Y+100
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
Opening - X+100 and Y+100
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Standard mortar
Mounting plate
against the wall
ISONE FdP in a concrete wall
ISONE EM in a concrete wall
ISONE FdP in through-the-wall position in
concrete tile
ISONE EM in through-the-wall position in
concrete tile
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Mounting plate
against the wall
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Mounting plate
against the tile
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Tile
R
ES
ETTI
N
G
POS
IT
IO
N
ST
AN
D
-BY
POS
IT
IO
N
MECHANISM POSITIONING UNIMPORTANT
Mounting plate
against the tile
Tile
R
ESE
TT
ING
PO
S
IT
IO
N
ST
A
ND-
B
Y
PO
S
IT
IO
N
Standard mortar
Opening - X+100 and Y+100
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
Opening - X+100 and Y+100
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Standard mortar
Mounting plate
against the wall
ISONE FdP in a concrete wall
ISONE EM in a concrete wall
ISONE FdP in through-the-wall position in
concrete tile
ISONE EM in through-the-wall position in
concrete tile
Wall
225
110 (concrete)
150 (cellular concrete)
RESETTING
POSITION
STAND-BY
POSITION
Mounting plate
against the wall
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Mounting plate
against the tile
Standard mortar
Opening - X+50 and Y+50
Tile
R
ES
ETTI
N
G
POS
IT
IO
N
ST
AN
D
-BY
POS
IT
IO
N
MECHANISM POSITIONING UNIMPORTANT
