10 Foot Offset Umbrella
AFTER SALES SUPPORT
19
1800 599 8898
support@tdcusainc.com
MODEL: 1958/21224-15 PRODUCT CODE: 1958 04/2015
USA
ŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŐĂƌĂŶơĂ
ƐƟŵĂĚŽĐůŝĞŶƚĞ͗
?
3
ǁĂƌĂŶơĂĚĞ>/
ůĞŽĨƌĞĐĞĂŵƉůŝŽƐďĞŶĞĮĐŝŽƐĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶůĂŽďůŝ
@
ŐĂĐŝſŶůĞŐĂůƋƵĞƐĞĚĞƌŝǀĂĚĞƵŶĂŐĂƌĂŶơĂ͘
WĂƌĂŚĂĐĞƌƵŶĂƌĞĐůĂŵĂĐŝſŶďĂũŽůĂŐĂƌĂŶơĂ͕ƉŽƌĨĂǀŽƌĞŶǀşĞŶŽƐ͗
ͻ
ĞůĂƌơĐƵůŽĚĞĨĞĐƚƵŽƐŽĐŽŶũƵŶƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶĞůƌĞĐŝďŽĚĞĐŽŵƉƌĂŽƌŝŐŝŶĂů
LJůĂƚĂƌũĞƚĂĚĞŐĂƌĂŶơĂĐŽŵƉůĞƚĂĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂĂƉƌŽƉŝĂĚĂ͘
ͻ
ĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞĨĞĐƚƵŽƐŽĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐŝŶĐůƵŝĚŽƐĞŶĞů
ĞŵďĂůĂũĞ͘
>ĂŐĂƌĂŶơĂŶŽĐƵďƌĞĂůŽƐĚĂŹŽƐŽĐĂƐŝŽŶĂĚŽƐƉŽƌ͗
ͻ
ĐĐŝĚĞŶƚĞƐŽĞǀĞŶƚŽƐŝŵƉƌĞǀŝƐƚŽƐ
;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƌĂLJŽƐ͕ǀŝĞŶƚŽ͕ĂŐƵĂ͕ĨƵĞŐŽͿ͘
ͻ
hƐŽŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞŝŶĂĚĞĐƵĂĚŽƐ͘
ͻ
ZŽƚƵƌĂŽĞdžƉůŽƐŝſŶĚĞůŽƐƚƵďŽƐĚĞďŝĚŽĂůĂĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĂůĂŐƵĂLJĂůĂƐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐďĂũŽĐĞƌŽ
ͻ
KdžŝĚĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ
ͻ
/ŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ͘
ͻ
KƚƌŽƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŽŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶŝŶĂĚĞĐƵĂĚŽƐ͘
ĞƐƉƵĠƐĚĞůǀĞŶĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞŐĂƌĂŶơĂ͕ƚŽĚĂǀşĂƟĞŶĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ
ĚĞŵĂŶĚĂƌĂƌĞƉĂƌĂƌƐƵƉƌŽĚƵĐƚŽƐŝƵƐƚĞĚĐŽƌƌĞĐŽŶůŽƐŐĂƐƚŽƐ͘^ŝůĂƌĞƉĂƌĂĐŝſŶŽ
ĞƐƟŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽƐƚŽƐŶŽĞƐŐƌĂƟƐ͕ƵƐƚĞĚƐĞƌĄŝŶĨŽƌŵĂĚŽĚĞĞůůŽƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ͘
ƐƚĂŐĂƌĂŶơĂŶŽůŝŵŝƚĂůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶůĞŐĂůĚĞůǀĞŶĚĞĚŽƌĚĞƌŝǀĂĚĂĚĞƵŶĂŐĂ
@
ƌĂŶơĂ͘ůƉĞƌşŽĚŽĚĞŐĂƌĂŶơĂƐſůŽƐĞƉƵĞĚĞĞdžƚĞŶĚĞƌĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƵŶĂŶŽƌ
@
ŵĂůĞŐĂů͘ŶůŽƐƉĂşƐĞƐĚŽŶĚĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞƉŽƌůĂůĞLJƵŶĂŐĂƌĂŶơĂ;ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂͿ
LJͬŽĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞƉƵĞƐƚŽƐLJͬŽƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŽŵƉĞŶƐĂĐŝſŶ͕ƐĞĂƉůŝ
@
ĐĂƌĄŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŵşŶŝŵĂƐůĞŐĂůĞƐ͘ŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞƐĞƌĞĐŝďĂƵŶƉƌŽĚƵĐƚŽ
ƉĂƌĂƐƵƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ŶŝůĂĐŽŵƉĂŹşĂĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽŶŝĞůǀĞŶĚĞĚŽƌĂƐƵŵĞŶŶŝŶŐƵŶĂ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƉŽƌůŽƐĚĂƚŽƐŽĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶŚĂďĞƌƐĞĂůŵĂĐĞ
@
ŶĂĚŽĞŶĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƉŽƌĞůĐůŝĞŶƚĞ͘
WĞƌşŽĚŽĚĞŐĂƌĂŶơĂ͗ ϮĂŹŽƐ
ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĨĞĐŚĂĚĞĐŽŵƉƌĂΎ
ŽƐƚŽƐ͗
ZĞƉĂƌĂĐŝſŶͬŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽŐƌĂƟƐŽƌĞĞŵďŽůƐŽ͘
EŽŚĂLJĐŽƐƚŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͘
s/^K
WſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶŶƵĞƐƚƌĂůşŶĞĂĚŝƌĞĐƚĂĚĞ
ĂƚĞŶĐŝſŶƉŽƌƚĞůĠĨŽŶŽ͕ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽŽĨĂdžĂŶƚĞƐ
ĚĞƌĞƚŽƌŶĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ƐƚŽŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽ
@
ŶĂƌĂLJƵĚĂĞŶĐĂƐŽĚĞƉŽƐŝďůĞƐĞƌƌŽƌĞƐĚĞůŽƉĞƌĂĚŽƌ͘
A
B
C
D
E
F
G
H
H
E
C
I
Fecha de compra*
J
K
L
M
N
E
O
P
N
E
Q
Q
P
R
S
T
L
G
P
H
U
B
V
G
N
D
E
Q
K
L
W
N
G
O
E
C
Q
N
P
W
Q
P
R
S
D
E
H
D
E
X
E
Q
F
K
I
TARJETA DE GARANTÍA
PARAGUAS DE 10 PIES
CON SOPORTE LATERAL
Phone lines available
Monday to Friday
9am - 5pm EST.
T
S
Y
Z
E
H
G
F
G
N
[
E
F
G
D
E
V
B
G
N
G
S
F
\
G
N
E
H
H
E
S
G
D
K
[
B
S
F
K
Q
K
S
E
H
WN
K
D
B
Q
F
K
D
E
X
E
Q
F
B
K
C
K
G
I
]
O
^
_
A
`
a
b
S
Q
c
d
e
f
G
D
P
C
K
S
g
K
G
D
&ĂŝƌĮĞůĚ͕E:ϬϳϬϬϰ
_
S
P
F
E
D
A
F
G
F
E
C
K
X
`
L
E
N
P
Q
G
C
B
W
W
K
N
F
h
F
D
Q
B
C
G
P
S
Q
c
Q
K
L
i
ZĞĐŽŵĞŶĚĂŵŽƐŐƵĂƌĚĂƌĞůƌĞĐŝďŽũƵŶƚŽĐŽŶĞƐƚĂƚĂƌũĞƚĂĚĞŐĂƌĂŶơĂ͘
MODEL:
1958/21224-15 PRODUCT CODE: 1958 05/2015
AÑOS DE GARANTÍA
2
MODEL:
1958/21224-15 PRODUCT CODE: 1958 05/2015
support@tdcusainc.com
1800 599 8898
USA
^ŽŵďƌŝůůĂĚĞϭϬƉŝĞƐĐŽŶƐŽƉŽƌƚĞůĂƚĞƌĂů
'ĂƌĂŶơĂ
SERVICIO POSVENTA
SOMBRILLA
datos:
Correo electrónico
llenada
SERVICIO POSVENTA
Las líneas
telefónicas están
disponibles de lunes
a viernes, de
9 a.m. a 5 p.m. EST
