background image

23

Declaration of conformity

GB

IRE

Declaration of conformity

 Schunk/Product-Management

Weichselgartner/General-Manager

D   erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und 

Normen für Artikel

GB  explains the following conformity according to EU directi-

ves and norms for the following product

F 

déclare la conformité suivante selon la directive CE et les 

normes concernant l’article

I 

dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e 

le norme per l’articolo

NL  verklaart de volgende overeenstemming conform EU 

richtlijn en normen voor het product

E 

declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y 

normas de la UE para el artículo

P 

declara a seguinte conformidade, de acordo com a 

directiva CE e normas para o artigo

DK  attesterer følgende overensstemmelse i medfør af 

EU-direktiv samt standarder for artikel

S  förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och 

standarder för artikeln

FIN  vakuuttaa, että tuote täyttää EU-direktiivin ja standardien 

vaatimukset 

EE  tõendab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele

CZ  vydává následující prohlášení o shodě podle směrnice EU 

a norem pro výrobek

SLO potrjuje sledečo skladnost s smernico EU in standardi za 

izdelek

SK  vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice 

EÚ a noriem pre výrobok

H  a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a 

következő konformitást jelenti ki

PL  deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z 

następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.

BG  декларира съответното съответствие съгласно 

Директива на ЕС и норми за артикул

LV  paskaidro šādu atbilstību ES direktīvai un standartiem

LT apibūdina šį atitikimą EU reikalavimams ir prekės normoms

RO declară următoarea conformitate conform directivei UE şi 

normelor pentru articolul

GR  δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την 

Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν

HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i 

normama za artikl

BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i 

normama za artikl

RS potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i 

normama za artikal 

RUS следующим удостоверяется, что следующие продукты 

соответствуют директивам и нормам ЕС

UKR проголошує про зазначену нижче відповідність виробу 

директивам та стандартам ЄС на виріб

MK  ја изјавува следната сообрзност согласно 

ЕУ-директивата и нормите за артикли

TR  Ürünü ile ilgili AB direkti eri ve normlar gereğince aşağda 

açklanan uygunluğu belirtir

N  erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet og 

standarder for artikkel

IS  Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru

 Konformitätserklärung

Kompressor WZK 183 (Einhell)

   87/404/EC_2009/105/EC

 2005/32/EC_2009/125/EC
 2006/95/EC
 2006/28/EC

X

 2004/108/EC
 2004/22/EC
 1999/5/EC
 97/23/EC
 90/396/EC_2009/142/EC
 89/686/EC_96/58/EC

X

 2011/65/EU

 

X

 2006/42/EC

 Annex IV

Noti ed Body:

Noti ed Body No.:

Reg. No.:

X

 2000/14/EC_2005/88/EC

 Annex V

X

 Annex VI

 Noise: measured L

WA

 = 94 dB (A); guaranteed L

WA

 = 97 dB (A)

P = 1,1 KW; L/Ø =  cm

Noti ed Body:    TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 

 

90431 Nürnberg, Germany

 2004/26/EC

Emission No.:

Standard references: EN 1012-1; EN 60204-1; 

EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

Landau/Isar, den 19.09.2014

First CE: 14   

Archive-File/Record: NAPR011222

Art.-No.: 40.205.72 

I.-No.: 11014 

Documents registrar: Siegfried Roider

Subject to change without notice 

Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar

 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar

EG_Erkl_WZK_183_UK.indd   89

30.09.14   13:21

40.205.72

Kompressor WZK 183 (Workzone)

Summary of Contents for WorkZone WZK 183

Page 1: ...WZK 183 Portable Compressor ID 05007 m y hansecontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Manual Translation of the original instructions Spend a little Live a lot...

Page 2: ...bsite or contact details for example Advantage You do not need to manually enter a website address or contact details This is how it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code...

Page 3: ...nd product contents 11 Setting up the compressor 12 Connecting the compressor 12 Preparing the adapter 13 Use 15 Supplying articles with compressed air 16 Using the blow out adapter 17 Using the vent...

Page 4: ...A B 1 2 3 4 6 5 7 10 11 12 9 8 4 Overview GB IRE...

Page 5: ...C D G E F 1 2 5 Use IRE GB...

Page 6: ...ed air hose with quick coupling 5 Sleeve of the quick coupling 6 Connecting hose 7 Quick release fastener 8 Tyre fill gauge including pressure gauge trigger and vent valve 9 Blow out adapter 10 Adapte...

Page 7: ...u pass the compressor on to third parties please be absolutely sure to include this instruction manual Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this instruction manual...

Page 8: ...dSG The GS mark indicates that the safety and health of persons will not be jeopardised if used in a proper or foreseeable manner This is a voluntary safety mark Safety Proper use The compressor is ex...

Page 9: ...hock Avoid physical contact with grounded parts such as pipes radiators stoves and refrigerators 4 Keep children away Ensure that other persons do not touch the compressor or the cable keep them away...

Page 10: ...erly mounted to guarantee the safety of the device Damaged protective devices and parts must be professional ly repaired or replaced by a customer service workshop to the extent not other wise specifi...

Page 11: ...he blow gun Store the safety instructions in a safe place Preparation Before you use the compressor prepare the compressor and accessories as described in the following chapters Checking the compresso...

Page 12: ...e the compressor on or near hot surfaces Set the compressor up in a location with dry and clean air Don t use it in wet rooms or in the rain Connecting the compressor WARNING Risk of electric shock A...

Page 13: ...hose 6 tight in the tyre fill gauge see Fig E 3 Clamp the respective adapter 9 10 11 12 for the different valve types into the quick release fastener 7 see the following chapter Car tyre valves You c...

Page 14: ...air mattresses and similar You can use your compressor to supply pools air mattresses and similar articles with compressed air Proceed as follows 1 Mount the tyre fill gauge 8 and the connecting hose...

Page 15: ...are near the compressor during operation CAUTION Risk of injury If you use the blow gun particles that have been blown away may get in your eyes and cause injury Wear protective eyewear during operati...

Page 16: ...supply various articles such as bike and car tyres balls and air mattresses with compressed air Proceed as follows 1 Prepare the compressor see chapter Preparation 2 Make sure that the adapter 10 11 1...

Page 17: ...s plug out of the socket 7 Push the trigger again to depressurise the compressor 8 Clean the compressor see chapter Cleaning Using the vent valve You can use the vent valve on the side of the tyre fil...

Page 18: ...p by blowing it off with the blow gun see chapter Using the blow out adapter 5 Once you have wiped the compressor off with a damp cloth let all parts dry completely You have successfully cleaned the c...

Page 19: ...ived in the event of repairs performed by the user improper connection of the device or incorrect operation Only have your power tool re paired by a qualified professional and only with original spare...

Page 20: ...are not properly connected Checktomakesurethatthescrew andplugconnectionsofthe connec tinghose tyrefillgauge 8 adapter 9 10 11 12 and compressedairhose 4 areprop erlyseated The non return valve or one...

Page 21: ...vel LpA 83 dB A Uncertainty KpA 3 dB A Nominal voltage frequency 220 240 V 50 Hz Type of operation S3 15 10 min Intermittent operation without the influence of the starting process on the temperature...

Page 22: ...r the separate collection of reusable waste materials Old appliances must not be disposed of with household waste If the compressor can no longer be used every user is required by law to dispose of ol...

Page 23: ...rtyku u z nast puj cymi normami na podstawie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea confo...

Page 24: ...24 IRE GB...

Page 25: ...ional Business Park Plantation Road Bromborough Wirral CH62 3QG sales einhell co uk technical einhell co uk Your details Name Address E mail Date of purchase We recommend you keep the receipt with thi...

Page 26: ...ty please send us together with the faulty item the original receipt and the warranty card properly completed the faulty product with all components included in the packaging The warranty does not cov...

Page 27: ...vent of such an oc currence or if you require any information about the product please contact us via our helpline support services details of which are to be found both in this manual and on the prod...

Reviews: