3
Alemite, LLC
(4-06)
SER 8588
Item #
# de ítem
# d 'a r ticle
Part #
# de pieza
# d e p iè ce
Description
Descripción
Description
Qty
Cant.
Qté
Notes
Notas
Remarques
1
393767-19 Gauge, Vacuum
Indicador de
vacío
Indicateur de vide
1
2
Elbow
Codo
Coude
2
3
393767-20
Hose
Manguera
Tuyau
1
4
393767-5
Adapter, Y
Adaptador en Y
Raccord de vidange, en Y
1
5
Valve, Ball
Válvula de bola
Soupape, à bille
3
1/4 " NPTF
5.1
SWA288
5.2
327033
Adapter
Adaptador
Raccord de vidange
3
6
Collar
Casquillo
Collier
1
7
Adapter
Adaptador
Raccord de vidange
1
8
Nozzle
Boquilla
Tuyère
1
9
328034
Connector, Air
Conector de aire
Robinet, d'air
2
10
Muffler
Silenciador
Silencieux
1
11
393767-21 Valve
Válvula
Soupape
1
12
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
1
4.47 mm x 8.03 mm
13
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
1
42.5 mm x 47.8 mm
14
Ring, Retaining
Anillo de retención
Anneau de retenue
1
15
Ball
Bola
Bile
1
16
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
1
9.5 mm x 14.8 mm
17
Seat
Asiento
Siège
1
18
Tube
Tubo
Tube
1
19
Tray, Tool
Bandeja de herramientas Plateau, à outils
1
20
393767-4
Valve, Relief
Válvula de alivio de la
presión
Soupape, de décharge
1
15 psi (1 bar)
21
Tank
Tanque
Réservoir
1
22
393767-6
Hose and Nozzle
Manguera y boquilla
Tuyau flexible et embout
1
23
393767-7
Plug and Chain
Tapón y cadena
Bouchon et chaîne
1
24
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
2
11.2 mm x 16 mm
25
393767-8
Gauge, Level
Indicador de nivel
Indicateur, de niveau
1
26
Nut, Acorn
Tuerca ciega
Écrou, borgne
2
27
Washer
Arandela
Rondelle
2
28
Caster
Rueda orientable
Roulette
2
29
Wheel
Rueda
Roue
2
30
Washer
Arandela
Rondelle
2
31
Screw
Tornillo
Vis
2
32
Elbow
Codo
Coude
2
33
Ring
Anillo
Anneau
2
34
Adapter
Adaptador
Raccord
1
35
Valve, Ball
Válvula de bola
Soupape, à bille
1
1/2 " NPTF
36
Screw
Tornillo
Vis
2
37
Clip
Sujetador
Pince
1
38
Screw
Tornillo
Vis
1
39
Container
Recipiente
Conteneur
1
40
393767-22
Wand Set (6)
Juego de varillas (6)
Jeu de baguettes (6)
1
41
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
2
5 mm x 8.6 mm
2
6 mm x 9.6 mm
1
6.9 mm x 10.5 mm
1
8 mm x 11.6 mm
42
Connector
Conector
Connecteur
1
43
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
2
13.2 mm x 16.8 mm
44
Plug and Chain
Tapón y cadena
Bouchon et chaîne
1
45
O-Ring
Junta tórica
Joint torique
2
6.9 mm x 10.5 mm
46
Valve, Ball
Válvula de bola
Soupape, à bille
1
1/4 " NPTF
47
Bracket
Soporte
Support
1
48
Handle
Mango
Poignée
1
Repair Kits / Equipos de reparación / Trousses de réparation
Part No.
# de pieza
# d e p iè c e
Kit Symbol
Símbolo del equipo
Symbole
Description
Descripción
Description
393767-12
Kit, Wheel
Equipo de la rueda
Trousse, roue
393767-23
Kit, Connector
Equipo de conector
Trousse, robinet
393767-24
Kit, Seal
Equipo de sello
Trousse, joint d'étanchéité
